70 Results for *ฟังได้*
หรือค้นหา: ฟังได้, -ฟังได้-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟังได้(adj) reasonable, Syn. ูเข้าหู, รับได้, Example: เหตุผลที่เขาเอามากล่าวเป็นเรื่องที่ฟังได้พอสมควร, Thai Definition: มีเหตุผลเชื่อถือได้, ไม่ขัดหู

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฟังได้ว. พอเชื่อถือได้ เช่น ที่พยานให้การมานั้นฟังได้, ไม่ขัดหู เช่น เพลงไพเราะพอฟังได้.
รับฟังได้ก. รับว่ามีเหตุผลน่าเชื่อถือ, รับว่ามีเหตุผลพอที่จะเชื่อถือได้, เช่น เหตุผลที่อ้างมานั้นรับฟังได้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
legal evidenceพยานหลักฐานที่รับฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal excuseข้อแก้ตัวที่รับฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
satisfactory evidenceพยานหลักฐานเพียงพอให้เชื่อฟังได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Audibilityความดังพอที่คนหูปกติจะรับฟังได้ [การแพทย์]
Bruitเสียงฟู่, เสียงดัง, เสียงผิดปกติที่ฟังได้ที่หลอดเลือดหรือหัวใจ [การแพทย์]
intensity of soundความเข้มเสียง, อัตราของพลังงานเสียงที่ตกกระทบพื้นที่ 1 ตารางหน่วย โดยระนาบของพื้นที่ตั้งฉากกับทิศการเคลื่อนที่ของคลื่นเสียง ความเข้มเสียงต่ำสุดที่มนุษย์สามารถได้ยินมีค่าประมาณ 1012 วัตต์ต่อตารางเมตรและความเข้มเสียงสูงสุดที่มนุษย์ทนฟังได้มีค่าประมาณ 1 วัตต์ต่อตารางเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Doppler effectปรากฏการณ์ดอปเพลอร์, การเปลี่ยนความถี่ของเสียงหรือระดับเสียงที่ผู้รับฟังได้ยิน เนื่องจากการเคลื่อนที่สัมพัทธ์ระหว่างแหล่งกำเนิดเสียงกับผู้รับฟัง เช่น เมื่อรถพยาบาลเล่นเข้ามาใกล้ เราจะได้ยินเสียงไซเรนมีความถี่สูงกว่าเมื่อแล่นห่างออกไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sound intensity levelระดับความเข้มเสียง, ค่าที่ได้จากการเปรียบเทียบระหว่างความเข้มเสียง ที่ได้ยินกับความเข้มเสียงต่ำสุดที่มนุษย์จะได้ยิน มีหน่วยเป็นเดซิเบล ระดับความเข้มเสียงต่ำสุดที่มนุษย์ได้ยินมีค่า 0 เดซิเบล และระดับความเข้มเสียงสูงสุดที่มนุษย์ทนฟังได้มีค่า 120 เดซิเบล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can you hear me? Can you hear me, Giuseppe? คุณสามารถฟังได้หรือไม่ คุณสามารถได้ยินเสียงฉัน Giuseppe? In the Name of the Father (1993)
What could I tell them? หนูจะเล่าอะไรให้เขาฟังได้ละคะ The Joy Luck Club (1993)
Two... สอง ถ้าเธออธิบายถึง ดาวของเธอให้ฉันฟังได้ The Little Prince (1974)
I have not the heart to tell you. ข้าไม่สามารถอธิบายให้เจ้าฟังได้หรอก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Professor I was wondering if you could tell us about the Chamber of Secrets. - ศาสตราจารย์คะ พอจะเล่าเรื่อง ห้องแห่งความลับให้ฟังได้มั้ยคะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Shall I tell you? -ผมเล่าให้คุณฟังได้มั้ย Hope Springs (2003)
Remember that story you were reading to me? คุณจำเรื่องที่คุณอ่านให้ฉันฟังได้มั้ย? The Notebook (2004)
Well, then perhaps you'd be so kind... as to explain to me the whereabouts of Health Minister Wasswa. งั้น ถ้าจะกรุณา ช่วยอธิบายให้ผมฟังได้ไหม ว่ารัฐมนตรีวาสว่าอยู่ที่ไหน The Last King of Scotland (2006)
Can you tell me ? เล่าให้ผมฟังได้มั้ย Dead in the Water (2005)
You can tell me anything. คุณเล่าให้ผมฟังได้ทุกอย่าง The Key and the Clock (2006)
You know the FBI guy I was talking about? จำคนที่เป็นเอฟบีไอที่ฉันเคยเล่าให้ฟังได้มั้ย Dex, Lies, and Videotape (2007)
How did you find the surveillance, anyway? Oh, a little birdie named lazslo told me. - นายรู้เรื่องการดักฟังได้ไง Chuck Versus the Sandworm (2007)
Brandon, can you tell us what happened? แบรนดอน เล่าให้พวกเราฟังได้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้น? Bang, Bang, Your Debt (2007)
Will you tell us the story? คุณจะเล่าให้พวกเราฟังได้มั๊ย? Unstoppable Marriage (2007)
You're confident you can domesticate them? คุณเชื่อมั่นไหมว่า คุณสามารถทำให้พวกมันเชื่อฟังได้ Resident Evil: Extinction (2007)
Can it explain to me that? อธิบายให้ฉันฟังได้ไหมหล่ะ Next (2007)
Do you really think while doing that he's gonna use a cell phone that he knows we can track? คุณคิดจริงๆเหรอว่าขณะที่ทำอย่างนั้น เขาจะใช้มือถือที่เขาเองก็รู้ว่าเราดักฟังได้น่ะ? The Bourne Ultimatum (2007)
All of us in this bereavement group could tell you similar stories. พวกเราในกลุ่มผู้สูญเสียญาตินี่ ทุกคนสามารถเล่าเรื่องคล้ายๆ กันนี้ให้คุณฟังได้ The Orphanage (2007)
I knew then that I could never tell your father what happened. ฉันรู้ดีว่าไม่สามารถบอกเรื่องที่เกิดขึ้นนี้ให้พ่อเธอฟังได้ Goal II: Living the Dream (2007)
I always had the feeling I could say anything to you. ฉันรู้สึกอยู่เสมอ ว่าฉันสามารถเล่าให้คุณฟังได้ทุกเรื่อง My Blueberry Nights (2007)
I'm telling my grandkids about that one เก็บไปเล่นให้หลานฟังได้เลยนะเรื่องนี้ My Blueberry Nights (2007)
Officer, can you tell us what happened? เล่าเหตุการณ์ให้เราฟังได้ไหมคะ? Shooter (2007)
Play us "Aslan," will ya? ช่วยเล่นเพลง "Aslan" ให้ฟังได้ป่ะ? Once (2007)
Would you be willing to come, talk to my grandmother's club? งั้นช่วยไปเล่าให้พวกคุณยายฉันฟังได้มั้ยคะ The First Taste (2008)
- were you able to make any of it out? - น้าช่วยเล่าให้ฟังได้มั้ยครับ Escape from Dragon House (2008)
I gotta stop you, because it sounds like you're reving up for a long one. เลิกฟังได้แล้ว เราฟังมากเกินไปแล้ว Escape from Dragon House (2008)
Who can give me an example of rapid chemical reaction? ใครยกตัวอย่างของการเกิดปฏิกิริยาทางเคมี อย่างรวดเร็วให้ครูฟังได้บ้าง Crazy Handful of Nothin' (2008)
I can explain to you... ผมอธิบายให้คุณฟังได้นะ, Chuck Versus the Ex (2008)
That sounds about right. มันถึงจะค่อยพอฟังได้ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
- Will you sing for me tonight? - You'll have to wait. คืนนี้ เจ้าจะร้องเพลงให้ข้าฟังได้ไหม? The Dragon's Call (2008)
sir, can you tell me exactly where this happened? คุณพอจะเล่าให้เราฟังได้ไหมครับ ว่าเกิดเรื่องขึ้นที่ไหน Wishful Thinking (2008)
so, hope, uh, tell us how you two lovebirds met. ว่าแต่ พอจะเล่าให้ฟังได้ไหมครับ ว่าพวกคุณพบกันได้ยังไง Wishful Thinking (2008)
Why are you running your mouth about family business to a god damn stranger? ทำไมนายยังเล่าเรื่องในครอบครัวให้คนแปลกหน้าฟังได้ล่ะ All in the Family (2008)
You remember that guy that I was telling you about whose wife disappeared on some cruise? คุณจำคนที่ผมเคยพูดให้ฟังได้ไหม ภรรยาของใครหายไปบนเรือ? Turning Biminese (2008)
Eight citizens were felled And did not live to tell about it. ประชาชน 8 ราย ดับ จึงไม่สามารถมาเล่าเหตุการณ์ให้เราฟังได้ Self Made Man (2008)
Will you play it for me? เล่นให้ฟังได้ไหม? The Ghost Network (2008)
So if roy's receiving this frequency, Is there any way that we can tap in and hear them? โอเค รอยก็รับคลื่นคลื่นหนึ่งได้ มันมีวิธีที่เราจะเข้าไปแอบฟังได้มั้ยหละ The Ghost Network (2008)
Anything he read he could repeat back to you. And he did. เขาสามารถพูดทุกสิ่งที่เขาเคยอ่านมาให้คุณฟังได้ Minimal Loss (2008)
Can you describe any of them for us? อธิบายลักษณะของพวกเค้าให้เราฟังได้มั้ย? 52 Pickup (2008)
I can relate. ระบายให้ฉันฟังได้นะ The Sleep of Babies (2008)
Well, if it involves you and a horse, I'd rather not hear it. ก็ดี ถ้ามันเกี่ยวข้องกับนายและม้า ฉันจะไม่อยากฟังได้ไง The Revelator (2008)
Who would I tell except everyone I've ever met? I won't. I won't. ตอนนี้ฉันจะไปเล่าให้ใครฟังได้ล่ะ The Dark Night (2008)
You charge me for listening in on my own conversations? นายทำให้ฉันฟังได้ในการสนทนา ใช่.. Not Cancer (2008)
You've got good hearing. คุณนี้ มีหูที่ฟังได้ดี. Episode #1.7 (2008)
You kids have balls, I can use you. จะพูดความลับให้ฟังได้ไหม ? Gomorrah (2008)
I was hoping I could reason with them. ผมหวังว่าผมจะอธิบายให้พวกเขาฟังได้ The Day the Earth Stood Still (2008)
- Can I talk to you? - ฉันเล่าเธอฟังได้ไหม? Loyal and True (2008)
I can read you a story. แม่ก็อ่านนิทานให้ฟังได้นะ Desert Cantos (2009)
Nice work. You got him to wear a wire. เยี่ยม คุณทำให้เขายอมติดเครื่องดักฟังได้ Look What He Dug Up This Time (2009)
If only I could whisper the sweetest love songs in your ear ถ้าฉันสามารถร้องเพลงรักอันแผ่วเบา.. ให้เธอฟังได้.. The Breath (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟังได้[fangdāi = fangdai] (adj) EN: reasonable
พยานหลักฐานที่รับฟังได้[phayān lakthān thī rapfang dāi] (n, exp) EN: admissible evidence
พอฟังได้[phø fangdāi] (adj) EN: reasonable ; understandable

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
souffle(n) เสียงปอดที่ฟังได้ผ่านหูฟังของแพทย์

Hope Dictionary
audible(ออ'ดิเบิล) adj. ดังพอที่จะได้ยิน, สามารถได้ยิน, ได้ยิน, ฟังได้ยิน, Syn. distinct
colorfuladj. มีสีสรรมาก, มีสี, น่าตื่นเต้น, พอฟังได้, ตรึงใจ, มีเสน่ห์, Syn. interesting
colourfuladj. มีสีสรรมาก, มีสี, น่าตื่นเต้น, พอฟังได้, ตรึงใจ, มีเสน่ห์, Syn. interesting
plausible(พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้, มีเหตุผล, พอฟังได้, น่าเชื่อถือได้, มีฝีปากดี, นิ่มนวล
stethoscopic(al) (สเทธธะสคอพ'พิค) n. เกี่ยวกับเครื่องตรวจฟัง, เกี่ยวกับการตรวจฟังได้จากการตรวจฟัง., See also: stethoscopy n.

Time: 0.031 seconds, cache age: 1.286 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/