85 Results for *ภาวนา*
หรือค้นหา: ภาวนา, -ภาวนา-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาวนา(v) pray, See also: wish, hope, Example: พวกเราได้แต่ภาวนาให้สงครามยุติได้โดยเร็ว, Thai Definition: สำรวมใจตั้งความปรารถนา, Notes: (บาลี)
คำภาวนา(n) blessing, See also: prayer, wish

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จิตตภาวนาน. การอบรมจิต.
ภาวนา(พาวะ-) น. การทำให้มีขึ้นให้เป็นขึ้นทางจิตใจ.
ภาวนา(พาวะ-) ก. สำรวมใจให้แน่วแน่เป็นสมาธิ เช่น สวดมนต์ภาวนา, สำรวมใจตั้งความปรารถนา เช่น นั่งภาวนาขอให้พระช่วย.
ภาวนามัยว. สำเร็จด้วยภาวนา, แล้วไปด้วยภาวนา, เป็นธรรมข้อ ๑ ในบุญกิริยาวัตถุ.
แม่นั่งภาวนาน. ภรรยาที่บ่นว่าสามีตลอดทั้งวัน. (ดู แม่หญิงแม่หยัง ประกอบ).
เข้าที่ก. นั่งภาวนากรรมฐาน (ทางพระศาสนา)
ทำบุญเอาหน้าก. ทำบุญเพื่ออวดผู้อื่น ไม่ใช่ทำด้วยใจบริสุทธิ์, มักพูดเข้าคู่กับ ภาวนากันตาย.
ทิฏฐุชุกรรมน. การทำความเห็นให้ตรง คือ เห็นถูกทาง เช่น เห็นว่า ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว (เป็นข้อหนึ่งในบุญกิริยาวัตถุ ๑๐ คือ ทานมัย สีลมัย ภาวนามัย อปจายนมัย เวยยาวัจจมัย ปัตติทานมัย ปัตตานุโมทนามัย ธัมมัสสวนมัย ธัมมเทสนามัย ทิฏฐุชุกรรม).
บ่นกล่าวซํ้า ๆ กัน เช่น ท่องบ่นภาวนา.
บริกรรม(บอริกำ) ก. สำรวมใจสวดมนต์ภาวนา, สำรวมใจร่ายมนตร์หรือเสกคาถาซํ้า ๆ หลายคาบหลายหนเพื่อให้เกิดความขลังความศักดิ์สิทธิ์.
บุญกิริยาวัตถุ(บุนยะ-) น. ที่ตั้งแห่งการทำบุญ, เรื่องที่จัดเป็นการทำความดี, หลักการทำความดี, ทางทำความดี, มี ๑๐ ข้อ คือ ทานมัย สีลมัย ภาวนามัย อปจายนมัย เวยยาวัจจมัย ปัตติทานมัย ปัตตานุโมทนามัย ธัมมัสสวนมัย ธัมมเทสนามัย ทิฏฐุชุ-กรรม, โดยย่อมี ๓ ข้อ ได้แก่ ทานมัย สีลมัย ภาวนามัย.
ปฏิบัติธรรมเจริญภาวนา.
ปรก ๒(ปฺรก) น. เรียกผู้นั่งภาวนาในพิธีปลุกเสก เช่น ในพิธีพุทธาภิเษก ว่า คณะปรก.
ประคำน. ลูกกลม ๆ ที่ร้อยเป็นพวงสำหรับเป็นเครื่องหมายการนับในเวลาบริกรรมภาวนาหรือสำหรับใช้เป็นเครื่องราง, เรียกเครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำเป็นต้นมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
ประธาน ๓น. ความเพียร มี ๔ อย่าง คือ ๑. สังวรประธาน เพียรระวังไม่ให้บาปเกิดขึ้นในสันดาน ๒. ปหานประธาน เพียรละบาปที่เกิดขึ้นแล้ว ๓. ภาวนาประธาน เพียรให้กุศลเกิดขึ้นในสันดาน ๔. อนุรักขนาประธาน เพียรรักษากุศลที่เกิดขึ้นแล้วไม่ให้เสื่อม.
พุทธาภิเษกน. ชื่อพิธีในการปลุกเสกพระพุทธรูปหรือวัตถุมงคล โดยมีพระเถระผู้เชี่ยวชาญในการทำสมาธิจำนวนหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า คณะปรก นั่งภาวนาส่งกระแสจิตเพ่งคุณพระรัตนตรัยเข้าไปสู่องค์พระหรือวัตถุมงคลนั้น ๆ.
เมฆฉาย(เมก-) น. เงาเมฆ, เมฆที่ปรากฏให้เห็นเป็นรูปต่าง ๆ เนื่องจากการยกเมฆ เป็นนิมิตให้สามารถพยากรณ์ได้ว่าร้ายหรือดี เช่น ภาวนาเขม้นเห็นเมฆฉาย นิมิตเป็นรูปนารายณ์เรืองศรี (ขุนช้างขุนแผน)
แม่หญิงแม่หยังน. ผู้หญิงที่ไม่เป็นกุลสตรี มักพูดเป็นกลอนว่า แม่หญิงแม่หยัง แม่กระชังก้นรั่ว แม่ยกครัวลงล่าง แม่ย่างม้าเหาะ แม่เดาะคันช่าง แม่นั่งภาวนา.
ลูกประคำน. ไม้หรือแก้วเป็นต้นที่ทำเป็นเม็ดกลมมีรูตรงกลางร้อยด้วยด้ายหรือไหม ส่วนมากมี ๑๐๘ ลูก สำหรับนักบวชมีฤษีเป็นต้นใช้สวมคอเพื่อกำหนดนับการบริกรรมภาวนา คือเมื่อบริกรรมภาวนาจบครั้งหนึ่ง ๆ ก็รูดไว้เม็ดหนึ่ง, เครื่องประดับที่ทำเช่นนั้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, but I hope she is, though. I mean, I pray to God she is. ไม่ แต่ผมหวังว่าเธอเป็น ผมหมายความว่า ผมภาวนาให้เธอเป็น Basic Instinct (1992)
We can only hope and pray. เราคงได้แต่หวังและภาวนา Basic Instinct (1992)
I have prayed to the gods many days for you, so that you were not too ugly, or too old. ฉันได้สวดภาวนากับพระเจ้ามาหลายวันเรื่องคุณ... ไม่ให้คุณหน้าตาน่าเกลียดหรือแก่เกินไป The Joy Luck Club (1993)
I prayed they'd found a place to hide me... where I wouldn't be discovered by the sultan. ผมภาวนาของให้พวกนั้นพบที่ซ่อนตัวผม ที่ที่ผมจะไม่ถูกสุลต่านจับได้ Don Juan DeMarco (1994)
I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-Except our Bomb. นอกจากสวดภาวนา Beneath the Planet of the Apes (1970)
I prayed so hard for you. ฉันภาวนาอย่างมากสำหรับคุณ The Blues Brothers (1980)
And when he does... he better pray the police get to him before we do. และเมื่อเขาทำ เขาภาวนาให้ตำรวจไปจับเขาก่อนที่พวกเราจะทำ The Blues Brothers (1980)
I pray to Siva,  ผมภาวนาขอให้พระศิวะ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
# It helps to think we might be wishing # แต่มันก็อุ่นใจถ้าคิดว่า เราอาจกำลังภาวนา An American Tail (1986)
# It helps to think we might be wishing # แต่มันก็อุ่นใจถ้าคิดว่า เราอาจกำลังภาวนา An American Tail (1986)
Let's pray together มาภาวนาด้วยกันเถอะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I've been praying since you left that you would find her. ตอนท่านออกไป ข้าก็เอาแต่สวดภาวนาให้ท่านพบนาง Snow White: A Tale of Terror (1997)
Holy Mary, Mother of God, pray for us, sinners... now and at the hour of our death. สัตมารียา มารดาพระเจ้าโปรดภาวนา เพื่อเราคนบาปบัดนี้และเมื่อจะตาย Titanic (1997)
I have prayed every day for such a miracle. ข้าภาวนาทุกค่ำคืนเพื่อปาฏิหาริย์นั้น The Man in the Iron Mask (1998)
I have prayed every day to see you become greater than your office... better than the law. ภาวนาให้พระองค์ ยิ่งใหญ่กว่าบัลลังก์ ศักดิ์สิทธิ์กว่ากฎหมาย The Man in the Iron Mask (1998)
Yes. We can pray. ได้ สวดภาวนาไงครับ The Red Violin (1998)
And that is my dream, My prayer! และนั่นคือที่ข้าปรารถนา, และภาวนา April Story (1998)
the survival rate for everyone drops to zero. เวลาจะขึ้นหรือจะลง ผมจะภาวนาให้มันชน Fight Club (1999)
Mom always used to face the setting sun and pray. แม่ชอบมองดวงอาทิตย์ และคอยภาวนาอยู่เรื่อย Street Fighter Alpha (1999)
Her prayers were answered. คำภาวนาของเธอได้รับการตอบรับ Woman on Top (2000)
I did a lot of thinking and praying after you went to bed. พ่อสวดมนต์ภาวนาหลังจากที่ลูกเข้านอน Frailty (2001)
I've been praying for you. Have you been praying? พ่อสวดมนต์ภาวนาให้นาย นายสวดภาวนาบ้างหรือปล่าว ? Frailty (2001)
An affirmation, a prayer of thanks. การยืนยันนี้ ผู้ภาวนาทั้งหลาย Latter Days (2003)
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to the Almighty God our brother Jason. แน่ใจและหวังว่า มันจะกลับมาเหมือนเดิม เราได้แต่ภาวนาต่อพระเจ้าให้พี่ของเราเจสัน The Butterfly Effect (2004)
Oh, Mr Wickham, that everybody praised to the skies! โอ คุณวิคแฮมที่ทุกคนภาวนาว่าให้ไปสวรรค์ได้แล้ว Episode #1.5 (1995)
We don't wanna do that, so let's pray this works. One more time. เราไม่อยากให้ถึงขั้นนั้น ดังนั้นช่วยภาวนา ให้ครั้งนี้ได้ผลเถอะ นับหนึ่งถึงสาม 50 First Dates (2004)
And the other 20 percent of the time,  และอีก 20% ที่เหลือภาวนาให้ Mean Girls (2004)
And now he's just praying I'll get that gig with the Paris Opera Ballet ตอนนี้พ่อก็เลยได้แต่ภาวนา ว่าฉันจะได้แสดงกับคณะบัลเล่ต์ที่ปารีส Saving Face (2004)
Be it temple or church what counts is that you pray. จะไปวัดหรือโบสถ์ก็มีค่าเท่ากันนั่นแหละ มันขึ้นอยู่กับการสวดภาวนาของคุณต่างหาก Love So Divine (2004)
A rosary is not a necklace. It's for prayers! สายประคำไม่ใช่สร้อยคอนะ มันเอาไว้ใช้สวดมนต์ภาวนา ! Love So Divine (2004)
I pray the world and Jerusalem to accommodate such a rarity as a good knight. ข้าภาวนากับโลกและเยรูซาเล็ม ขอให้ได้สิ่งที่หายากที่สุด... . Kingdom of Heaven (2005)
I prey you pull back your cavalry and leave this matter to me. ข้าภาวนาให้ท่านถอนกองทหารม้ากลับไป แล้วปล่อยให้ข้าจัดการเรื่องนี้เอง. Kingdom of Heaven (2005)
I prey you retire on home to Damascus. ข้าภาวนาให้ท่านกลับ ดามัสกัส. Kingdom of Heaven (2005)
An unwished-for thing has happened. That day I got pregnant. เรื่องที่ชั้นภาวนาไม่ให้เกิด ชั้นตั้งท้อง Sad Movie (2005)
Wish her the best with her new love. ภาวนาให้กับรักใหม่ของเธอ Sad Movie (2005)
They pray, grant thou, lest faith turn to despair. พวกเขา ภาวนา ขอให้ท่าน เกรงว่า ความเชื่อจะหมดไป My Girl and I (2005)
While my prayer's effect I take. เมื่อคำสวดภาวนาได้ผล My Girl and I (2005)
Hold that thought, okay? ภาวนา ok? Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
I gotta go make a wish. ฉันกำลังจะภาวนา Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
I could not miss this chance to pray inside the Saint-Sulpice. พ่อ ไม่พลาดโอกาสเจริญภาวนาในวิหาร เซน-ซัลพิซหรอก The Da Vinci Code (2006)
And one.. Two are praying. และอีก 2 คนสวดภาวนา The Da Vinci Code (2006)
I have prayed for this moment for a very long time. ฉันเฝ้าภาวนาถึงวินาทีนี้ มานานเหลือเกิน The Da Vinci Code (2006)
I prayed to Jesus to keep me alive.. ภาวนาต่อพระเยซูให้ผมมีชีวิต The Da Vinci Code (2006)
My prayers be with him. ช่วยภาวนาให้เขาด้วย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And now I lay me down to sleep I pray the Lord my soul to keep. และตอนนี้ ชั้นเอนกายเพื่อจะนอน ชั้นภาวนาต่อเจ้าแห่งชีวิตเพื่อให้ดูแลไว้ Silent Hill (2006)
If I should die before I wake I pray the Lord my soul to take. ถ้าชั้นควรตายก่อนที่จะต้องตื่น ชั้นภาวนาต่อเจ้าแห่งชีวิตเพื่อให้รับไป Silent Hill (2006)
Their beauty is their curse for the old wretches have the needs of men and souls as black as hell. ... และจิตใจที่มืดมิดราวนรก ภาวนาแด่สายลม สปาร์ทาจักพินาศ 300 (2006)
- Captain, I leave you in charge. - But sire-- ภาวนาหากมันเขลาเช่นนั้น 300 (2006)
Relax, old friend. ภาวนา... 300 (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go down(phrv) สวดอ้อนวอน, See also: สวดภาวนา, Syn. get down
pray(vi) ภาวนา, See also: สวดมนต์, อธิษฐาน, Syn. supplicate, entreat
pray(vt) ภาวนา, See also: สวดมนต์, อธิษฐาน, Syn. supplicate, entreat
prayer(n) ผู้สวดมนต์, See also: ผู้ภาวนา, ผู้อ้อนวอน
pray for(phrv) สวดขอ, See also: ภาวนา, สวดอ้อนวอน

Hope Dictionary
laud(ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n., See also: lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaud, Syn. praise
pray(เพร) vt. สวดมนต์, อธิษฐาน, ขอร้อง, วิงวอน, ภาวนา, ขอได้โปรด., See also: prayingly adv.
prayer(แพร) n. การสวดมนต์, การอธิษฐาน, คำสวดมนต์, คำอธิษฐาน, การขอร้อง, การภาวนา, สิ่งที่อ้อนวอน, สิ่งที่ขอ, ผู้สวดมนต์, ผู้อธิษฐาน, ผู้วิงวอน

Nontri Dictionary
invocation(n) การภาวนา, การขอร้อง, การอุทธรณ์, การเรียกผี
invoke(vt) ภาวนา, ขอร้อง, อุทธรณ์, วิงวอน
pray(vt) สวดมนตร์, อ้อนวอน, โปรด, ภาวนา, ขอร้อง, อธิษฐาน
prayer(n) การสวดมนตร์, คำอ้อนวอน, การภาวนา, การอธิษฐาน
rosary(n) สายลูกประคำ, การภาวนา, การอธิษฐาน, การสวดมนตร์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
vigil(n) พิธีสวดภาวนา ทางคริสตศาสนา

Time: 0.0328 seconds, cache age: 2.694 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/