55 ผลลัพธ์ สำหรับ *มาเรียน*
หรือค้นหา: มาเรียน, -มาเรียน-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pupils in attendanceนักเรียนที่มาเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
attendance ratioอัตราส่วนการมาเรียน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Altendance Ratioอัตราส่วนของนักเรียนที่มาเรียน, Example: เป็นสัดส่วนระหว่างจำนวนเด็กนักเรียน ที่มาเรียนจริงกับจำนวนเด็กนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียน [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer... he told us she had "problems. " คุณนายลันโดค่ะ ตอนที่สามีของคุณ ลงทะเบียนให้มาธิวดามาเรียนที่โรงเรียน.. เขาบอกเราว่าเธอมีปัญหา Léon: The Professional (1994)
Analyse this fable by La Fontaine. มาเรียนวิเคราะห์นิทาน ลาฟองแตน Wild Reeds (1994)
Why are you studying here? ทำไมเธอมาเรียนที่นี่? Wild Reeds (1994)
Marion! มาเรียน! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Teach 'em the mambo... the cha-cha, anything they pay for. ชะ ชะ ช่า อะไรก็ได้ ที่เขาจ่ายเงินมาเรียน Dirty Dancing (1987)
Today's independent study! วันนี้เรามาเรียนเรื่องอิสระภาพกัน! Akira (1988)
- Do you go to school here? มาเรียนที่นี่เหรอ Good Will Hunting (1997)
Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. คงไม่ได้มาเรียนหรอก แต่อยากรู้ว่าใครเป็นคนเฉลยมากกว่า ถ้าไม่ยุ่งยากโปรดแสดงตัวมา อย่าเล่นตัวจะได้เอารางวัลไป Good Will Hunting (1997)
Is Harvard gettin' all that money? แล้วจะเอาเงินทั้งหมดมาเรียนที่ฮาว์เวิร์ดเหรอ Good Will Hunting (1997)
You certainly won't learn from an old fucker like me. อย่ามาเรียนรู้จากคนแก่อย่างชั้นเลย Good Will Hunting (1997)
And my mother read it and felt I should go to Rushmore. แม่ผมอ่านแล้วคิดว่าผมควรมาเรียนรัชมอร์ Rushmore (1998)
So when he died, I gave it to the library here. แล้วเขาก็มาเรียนรัชมอร์ พอเขาตาย ฉันก็เลยยกให้ห้องสมุด Rushmore (1998)
Also, you'll spend part of each evening in instruction with me. และทุกเย็น.. นายต้องมาเรียนกับฉัน Bicentennial Man (1999)
I heard a true master has arrived. I have come to seek a lesson. ฉันได้ยินมาว่าอาจารณ์ตัวจริงมาถึงแล้ว เลยอยากมาเรียน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Harry Potter has come to Hogwarts. แฮร์รี่ พอตเตอร์ มาเรียนต่อที่ฮอกวอตส์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Pooh bear, I didn't know she would be here. หมีพูห์ ผมไม่รู้นี่ว่าเขาจะมาเรียนที่นี่ Legally Blonde (2001)
Salazar Slytherin wished to be more selective about the students admitted to Hogwarts. ซัลลาซาร์ สลิธีริน ต้องการให้คัดสรร นักเรียนที่จะเข้ามาเรียนที่ฮอกวอตส์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
-Attendance. - การมาเรียน Mona Lisa Smile (2003)
Come to class, do the work, or I'll fail you. มาเรียน ทำรายงาน ไม่งั้นฉันให้เธอตก Mona Lisa Smile (2003)
good, bad, old, new... silents, Westerns, thrillers... that all the New Wave filmmakers came here to learn their craft. เขาอยากฉายหนังทุกประเภท ดี, เลว, เก่า, ใหม่... หนังเงียบ, ตะวันตก, สยองขวัญ นี่คือที่ๆ นักสร้างหนังกลุ่ม "คลื่นลูกใหม่" ทุกคนได้มาเรียนรู้ทักษะต่างๆ The Dreamers (2003)
- (All shouting) We want dinner! - Marianne, we'd like some dinner in here. เราต้องกินมื้อค่ำแล้ว มาเรียน, เราน่าจะกินมื้อค่ำที่นี่ 21 Grams (2003)
- Marianne, what would you do if these were our children? ไอ้โง่บางคนบอกเป็นแท๊กซี่ มาเรียน.. 21 Grams (2003)
Marianne, I didn't ask for a lawyer. มาเรียนผมไม่ได้ขอให้จ้างทนาย 21 Grams (2003)
Marianne, how much did the fucking lawyer charge? มาเรียน.. เท่าไหร่ ที่ทนายห่านั่นมันคิดค่าว่าความ 21 Grams (2003)
- (Reverend) Enough. - How much is enough, Marianne? ก็พอจ่ายได้ เท่าไหร่คือพอจ่ายได้ มาเรียน 21 Grams (2003)
Besides, remember... we're here to study, not to party. พวกเรามาเรียนอย่างเดียว ไม่ได้มาเที่ยว High Tension (2003)
You're not even a person, so what's the use in learning? เธอนี่ไม่เหมือนคนอื่นนะ, ทำไมยังมาเรียนอีกเหอะ? My Tutor Friend (2003)
But why's he getting tutored? แต่ทำไมเค้าต้องมาเรียนพิเศษล่ะ? My Tutor Friend (2003)
Fuck, why does he have to study all of a sudden? ไอ้บ้าเอ้ย ทำไมนายต้องมาเรียนตอนนี้ด้วย? My Tutor Friend (2003)
Since he entered high school, suspended from school 3 times! ตั้งแต่เขาเข้ามาเรียนที่โรงเรียนนี้ เขาโดนพักการเรียนไป 3 ครั้ง Crazy First Love (2003)
- Rumor has it that Francis Marion... - Mm-hmm? ล่ำลือกันว่าเป็นของฟรานซิส มาเรียน / อืม หืมม? The Notebook (2004)
Then on day, his heart was stolen by a demon, he never returned to complete his apprenticeship, and from that day forward, he has been using his magic for entirely selfish reasons. แล้ววันนึง ปีศาจก็ขโมยหัวใจของเขาไป นับแต่นั้น เขาก็ไม่กลับมาเรียนต่ออีกเลย หลังจากวันนั้น เขาก็ใช้เวทย์ของตัวเองทำแต่เรื่องเห็นแก่ตัวมาตลอด Howl's Moving Castle (2004)
Why'd you guys decide to take dance, anyway? ทำไมพวกคุณถึงมาเรียนเต้นกันล่ะฮ้า Shall We Dance (2004)
People who are engaged take the classes together, or what the hell's the point? คนที่หมั้นกันเค้าก้เรียนเต้นด้วยกันสิฮ้า ไม่งั้นจะมาเรียนทำไมล่ะยะ Shall We Dance (2004)
When she came back in the fall for high school, all of her hair was cut off and she was totally weird, and now I guess she's on crack. แล้วพอเธอกลับมาเรียนอีก เธอก็ไปตัดผมทิ้ง เธอน่ะ ก็เป็นพวกตัวประหลาดไปเรียบร้อยแล้ว ตอนนี้ฉันว่าเธอน่ะหลุดโลกไปแล้วล่ะ Mean Girls (2004)
Maybe you should come back and be home-schooled again for a while. บางทีลูกน่าจะกลับมาเรียนที่บ้านอีกสักพัก Mean Girls (2004)
Take a few days off and you'll study harder when you come back ไป 2-3 วัน แล้วเราจะกลับมาเรียนกันอย่างหนัก 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Jung-hoon was the only reason I was coming here. ที่หนูมาเรียนที่นี่ เพราะมีจองฮุน Spin Kick (2004)
- Chicago, but I went to college here and just never left, like everybody else, I guess. - ชิคาโกค่ะ แต่ฉันมาเรียนวิทยาลัยที่นี่ค่ะ แล้วก็ไม่เคยไปไหนเลย เหมือนกับคนอื่น ฉันคิดว่าค่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004)
If you don't want to be laughed at by your favourite Hanazawa-san. มากกว่านั้น คนอย่างเธอมาเรียนที่นี่ได้อย่างไร? ถ้าเธอยากจน ควรจะลาออกไปซะ The Worst First Kiss! (2005)
We'll work on that. เราจะมาเรียนเรื่องคำสั่งก่อน The Longest Yard (2005)
She came over to study acting, and I met her at a party that I'd crashed and she'd crashed, and one thing led to another. เธอตั้งใจจะมาเรียนการแสดง และผมพบเธอที่งานปราตี้ ผมเดินชนเธอ แล้วเธอก็เดินชนผม จากนั้น... ก็เซไปกระแทกคนอื่นๆ Match Point (2005)
I came to learn one from ya. ผมจะมาเรียนจากพี่ไง Innocent Steps (2005)
Of course, there are more than 10 adults here who learn the piano แน่นอนค่ะ มีผู้ใหญ่กว่า 10 คนมาเรียนเปียโนที่นี่ My Lovely Sam-Soon (2005)
Mariana wanted to take one home. But the teacher didn't let her. She was... มาเรียนาอยากเอากลับบ้านไปตัวนึง แต่คุณครูไม่ยอม เธอร้องไห้ใหญ่ Babel (2006)
Mariana wanted to take one home. But the teacher didn't let her. She was... มาเรียน่าอยากจะเอาปูตัวหนึ่งกลับบ้าน แต่ครูไม่ยอมให้เธอเอาไป เธอก็เลย Babel (2006)
And was studying English at a nearby school. และมาเรียนอังกฤษที่โรงเรียนใกล้ๆ Cashback (2006)
Let's keep going. มาเรียนกันต่อ Dasepo Naughty Girls (2006)
I need to study early for the college entrance exams. ฉันต้องมาเรียนแต่เช้า เพื่อการสอบเข้ามหาวิทยาลัย Dasepo Naughty Girls (2006)
Let me graduate. I won't come to classes. ให้ผมจบ ผมจะไม่มาเรียนอีกแล้ว A Millionaire's First Love (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Sumerian(adj) ชาวซูมาเรียนของดินแดน Sumer

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
inclusive education(n) การศึกษาแบบเรียนรวม - เป็นการเรียนการสอนที่รวมเอานักเรียนที่ต้องการความใส่ใจดูแลเป็นพิเศษ (อาจพิการ ฯลฯ) มาเรียนรวมกับเด็กปกติ

Time: 0.0334 seconds, cache age: 4.197 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/