53 ผลลัพธ์ สำหรับ *มีปัญหากับ*
หรือค้นหา: มีปัญหากับ, -มีปัญหากับ-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got no problem with that, Mr. Wallace. ผมมีปัญหากับที่นายวอลเลซไม่มี Pulp Fiction (1994)
His Excellency is about to descend the stairs. ท่านผู้นำ มีปัญหากับการลงบรรได The Great Dictator (1940)
Still having trouble with the front forks. ยังคงมีปัญหากับหน้าส้อม Mad Max (1979)
And that, as much as anything else, led to my drinking problem. และนั่น มากพอๆ กับอย่างอื่นทั้งหมด ทำให้ผมมีปัญหากับการดื่ม Airplane! (1980)
- OK, Robert A., get out of the truck. - I don't got no beef with you! โอเค โรเบิร์ต เอ ออกจากรถ ผมไม่มีปัญหากับคุณ First Blood (1982)
I have a problem with Viola... ฉันมีปัญหากับวิโอล่า... A Short Film About Love (1988)
I had to exert pressure just to keep you in this thing. Don't give me heat about my word. ฉันบีบให้เขาใส่ชื่อคุณ ดังนั้นอย่ามีปัญหากับฉัน Punchline (1988)
I don't want any problems with you. ฉันไม่อยากมีปัญหากับแก Casualties of War (1989)
I thought maybe you had problems at home, sickness in the family. เธออาจมีปัญหากับภรรยาเธอ หรือมีใครในครอบครัวเจ็บป่วย Casualties of War (1989)
If any truckers or airlines gave us trouble... หากคนรถหรือเจ้าหน้าที่คนไหนมีปัญหากับเรา Goodfellas (1990)
And Mickey's getting very sloppy with his produce. และมิคกี้ กำลังมีปัญหากับเรื่องอาหาร. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Did you have a problem with this man? คุณมีปัญหากับเขาเหรอ The Jackal (1997)
I don't have a personal problem with him. ฉันไม่มีปัญหากับเขา เป็นการส่วนตัว American History X (1998)
And, like that, avoid trouble with the immigration office จะได้ไม่มีปัญหากับพวก ต.ม.ไง The Legend of 1900 (1998)
But I hear he has a little thing about setting foot on land ได้ข่าวว่าเขามีปัญหากับการขึ้นบก The Legend of 1900 (1998)
But even a girl won't have any problem with these lures. แต่ก็ไม่น่ามีปัญหากับเหยื่อปลอมนี่นะ April Story (1998)
My friend here has a bio-port problem. เพื่อนของฉันคนนี้ มีปัญหากับไบโอ-พอร์ท eXistenZ (1999)
If you have a problem with the plants, I can always call my landscape architect. ถ้าคุณมีปัญหากับต้นไม้ ชั้นโทรคุยกับคนจัดสวนให้ได้ค่ะ American Beauty (1999)
But I'm free. ไบอัน เพื่อนของฉันพูดถึงไหมว่า เธอกำลังมีปัญหากับแฟนหนะ? Valentine (2001)
Forgive me. แมค ขอโทษนะ เรามีปัญหากับ เครื่องเล่นวีดีโอในเขาวงกตหนะ Valentine (2001)
No, no. There's a problem. You have a problem with the ladies' lunch? คุณมีปัญหากับผู้หญิงรึไง Maid in Manhattan (2002)
I have a problem trying to upstage Victor Delgado. Remember him? ผมมีปัญหากับวิคเตอร์ เดลกาโด จำเขาได้ไหม Maid in Manhattan (2002)
I don't think anyone else around here has had any problems. ฉันไม่คิดว่าจะมีใครแถวนี้มีปัญหากับคุณพ่อ Signs (2002)
- We've had trouble with your kind before. -เราเคยมีปัญหากับคนแบบคุณมาก่อนน่ะ Hope Springs (2003)
According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently ตามพยานให้การว่า สามีเธอชื่อ โอเทซุ เขาดื่มจัดเป็นสาเหตุ ให้มีปัญหากับภรรยา เพื่อนบ้านบอกว่า เห็นเขาทำร้ายเธอบ่อยครั้ง Oldboy (2003)
Any problems with him? มีปัญหากับเค้ารึเปล่า? Sweet Sex and Love (2003)
Yeah, I'm fine. I'm having a problem with something... สบายดีครับแค่มีปัญหากับบางอย่างนิดหน่อย 50 First Dates (2004)
Deal with this issues, okay. เรากำลังมีปัญหากับปิโตรเลียม I Heart Huckabees (2004)
We're gonna have trouble getting more stock in, Everything's on back-order,  พวกเราจะมีปัญหากับ สินค้าในสต๊อกมากขึ้น ทุกอย่างช้าไปซะหมด Shall We Dance (2004)
Any man who can't deal with it, you meet me in the office. ใครมีปัญหากับเรื่องนี้ ไปพบฉันได้ที่ออฟฟิศ The Woodsman (2004)
I got in trouble for the most random things. ฉันมีปัญหากับสิ่งปกติเกือบทุกอย่าง Mean Girls (2004)
Can I just say that we don't have a clique problem at this school? หนูขอพูดแค่ว่า เราไม่มีปัญหากับใครในโรงเรียนได้มั้ยคะ? Mean Girls (2004)
- You got a problem with me lady? - คุณมีปัญหากับฉันผู้หญิง? Cubeº: Cube Zero (2004)
I don't want any more trouble with your dad! ฉันไม่อยากมีปัญหากับพ่อนาย! Uno (2004)
It's funny how you two are the only people that have a problem with it. ตลกดี มีแค่นายกับคาร่าที่มีปัญหากับเรื่องนี้ Primer (2004)
Problems with your girlfriend? มีปัญหากับแฟนเหรอ? Everybody Has a Little Secret (2004)
I figured maybe you got off on the wrong side of a bad relationship. ผมคิดเอาเองว่า คุณอาจจะมีปัญหากับแฟน Tabula Rasa (2004)
Did she ever argue or fight with anyone? เธอเคยทะเลาะหรือมีปัญหากับใครไหม Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Having trouble with Three Bees, Sandy? มีปัญหากับ 3Bs หรือ แซนดี้? The Constant Gardener (2005)
Does the N word offend you, nigger? แกมีปัญหากับคำว่าไอ้มืดมั้ย... ไอ้มืด The Longest Yard (2005)
Got a problem with inmate Unger. มีปัญหากับ นช.อังเกอร์ The Longest Yard (2005)
Oh, hang on, I'm having problems with the door. There we go. - Hello, sweetie. เดี๋ยวก่อน ผมมีปัญหากับประตู เอาล่ะ เปิดได้แล้ว Match Point (2005)
My mom, she used to talk about y'all all the time, about how y'all used to cut up at work. แม่ผมพูดถึงคุณไม่ขาดปาก ว่าทุกคนมีปัญหากับงานยังไงบ้าง Four Brothers (2005)
Don't you get along with your dad? พี่มีปัญหากับพ่อพี่เหรอ? House of Fury (2005)
Some are desperate for this cure while others are offended by the very idea of it. ท่านรัฐมนตรีจะมีปัญหากับเราไหม X-Men: The Last Stand (2006)
You know, whatever, but apparently there is a significant portion of the population that has trouble actually... อะไรก็ตาม แต่ว่า... ...เห็นได้ชัดว่ามีประชากรบางส่วนที่มีปัญหากับ... Night at the Museum (2006)
Do you have an issue with me? Do you have an issue with me? บอกแล้วใช่ไหม มีปัญหากับฉั้นหรือไง? Night at the Museum (2006)
Because if I have a problem with somebody, I don't pee on them, okay? เพราะถ้าฉั้นมีปัญหากับใครสักคน ฉันจะไม่ฉี่รดใส่ใคร? Night at the Museum (2006)
I have to tell him my feelings you're so lucky like that. there's a problem with i electronics problem? งั้นเธอโชคดีอย่างนั้นแน่ มีปัญหากับ i electronics Sapuri (2006)
I know it's rude but.... there's a problem with the company. ฉันรู้ค่ะว่ามันหยาบคายแต่... . มีปัญหากับบริษัท Sapuri (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be in the doghouse(idm) มีปัญหากับ (คำไม่เป็นทางการ)
be up against(phrv) ขัดแย้งกับ, See also: มีปัญหากับ, Syn. bring up against, come up against
fall foul of(phrv) มีปัญหากับ, Syn. run foul of

Time: 0.0449 seconds, cache age: 11.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/