57 ผลลัพธ์ สำหรับ *มีผลกับ*
หรือค้นหา: มีผลกับ, -มีผลกับ-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like all other boys I sang the words not thinking what they meant or how they might influence me. เหมือนเด็กคนอื่น ผมร้องเพลงนี้ โดยไม่นึกถึงความหมาย หรือจะมีผลกับผมอย่างไร Gandhi (1982)
My brother-in-law got his doctorate there. มันได้ผลเฉพาะการวิจัยเท่านั้น ไม่มีผลกับเด็กหรอก Big (1988)
War does funny things to men. สงครามมีผลกับคนมาก Rushmore (1998)
He also said we'd avoid that storm in space... but we all know how that turned out. เขาแค่บอกว่า เรามีผลกับพายุในอวกาศ... แต่เราก็รู้ว่ามันผ่านไปแล้ว. Fantastic Four (2005)
It occurred to me that even if you had the child,  มันมีผลกับผมนะ ถ้าหากว่าคุณจะเก็บเด็กไว้ Match Point (2005)
I was worried that it would affect you If you give me another chance ฉันกลัวว่ามันจะมีผลกับการสอบของนาย Eternal Summer (2006)
It's been so long the three of us can get together and have some fun, why do you have to act this way? มันอาจจะมีผลกับเราทั้งสามคนก็ได้นะ Eternal Summer (2006)
BUT THIS AFFECTS ME, TOO. แต่มันก็มีผลกับผมเหมือนกันนะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Anyway, good thing the heat didn't affect the rocks. แต่ก็ยังดี ที่ความร้อนไม่มีผลกับก้อนหิน See-Through (2007)
He thinks I let my feelings for Jill get in the way of the mission. เขาคิดว่าผมจะยอมให้ความรู้สึกต่อจิลล์ มามีผลกับการทำภารกิจ Chuck Versus the Sensei (2008)
So we're looking at external exposure at levels high enough to induce dementia. งั้นเรากำลังมองกาการแผ่รังสีจากภายนอกในระดับสูงพอที่จะมีผลกับร่างกายได้ Page Turner (2008)
Look, this is no reflection on the work you did here. ฟังนะ เรื่องนี้มันไม่มีผลกับงานของคุณหรอก Turning Biminese (2008)
Melanin affects hair color. เมลานินมีผลกับผลของเค้า Adverse Events (2008)
You don't let other people's problems affect you. นายต้องไม่ให้ปัญหาของคนอื่นมีผลกับนาย Lucky Thirteen (2008)
You don't let your own problems affect you. นายต้องไม่ให้ปัญหาของนายเองมีผลกับนาย Lucky Thirteen (2008)
And it's the screw-ups that make us interesting. ปัญหามีผลกับนาย และมันจะทำให้พังขณะ ทำให้เราสนใจ Lucky Thirteen (2008)
Yeah. และมันมีผลกับเอลล่า The No-Brainer (2009)
The damage it did to you? ความเสียหายมีมีผลกับคุณใช่ไหม Potlatch (2009)
I can tell it really affects you ผมบอกได้ว่ามันมีผลกับคุณ Time (2009)
I don't think any one decision makes your life ผมไม่คิดว่าการตัดสินใจ ครั้งเดียว จะมีผลกับเราทั้งชีวิต Mash-Up (2009)
- Yeah. Those shots really did a number on him. ใช่ ยาพวกนั้น มีผลกับเขาจริงๆ Lost Boys (2009)
Defib doesn't workn asystole. ดีฟิป ไม่มีผลกับภาวะหัวใจล้มเหลว Bad Seed (2009)
Any kind of separation this early in the term could affect your reelection. การแยกกันอยู่ตอนนี้ จะมีผลกับการเลือกตั้งอีกรอบนะ The Last Days of Disco Stick (2009)
Do you have those powers over me? - พลังนี้มีผลกับผมมั้ย? X-Men Origins: Wolverine (2009)
Dad to practice, will affect the younger brother พ่อกำลังฝึกอยู่นะ เดี๋ยวจะมีผลกับเจ้าตัวน้อย Ip Man 2 (2010)
It could only work on cortexiphan children. มันก็จะมีผลกับเด็ก ที่ได้รับคอร์เท็กซ์ซิแฟนเท่านั้น Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Affect your decisions... blake not when the safety มีผลกับการตัดสินใจ - เบลค - ไม่ใช่ตอนที่ความปลอดภัย I Haven't Told You Everything (2010)
Tell me again about this life with no consequences. บอกผมอีกทีว่าเรื่องนี้จะไม่มีผลกับชีวิต The Substitute (2010)
It was my fury, Clark, that drove me to wanna kill another man. จนกระทั่งมันมีผลกับหัวใจพ่อ มันคือความโกรธของพ่อ คล้าก Lazarus (2010)
The vervain didn't affect you. เวอร์เวนไม่มีผลกับคุณ Founder's Day (2010)
Did you know the Gilbert device affected Tyler Lockwood? คุณรู้เกี่ยวกับเครื่องมือของกิลเบิร์ตมีผลกับไทเลอร์ ล๊อควูดส์มั้ย? The Return (2010)
Because the gilbert device affected them. เพราะสิ่งประดิษฐ์ของกิลเบิร์ดมีผลกับพวกเขา Brave New World (2010)
Everything you're doing to her is hurting Elena. ทุกอย่างที่ทำกับหล่อนมีผลกับเอเลน่าด้วย Masquerade (2010)
The Patriot Act cuts both ways. "พรบ. ต่อต้านการก่อการร้าย" มีผลกับทั้งสองฝ่าย Cooperative Calligraphy (2010)
Actually, it's pretty one-sided. ที่จริงมันมีผลกับฝ่ายเดียวน่ะ Cooperative Calligraphy (2010)
But now that we're married, whatever happens to me happens to you. แต่เราแต่งงานกันแล้ว อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นกับผม มันมีผลกับคุณด้วย Everything Is Illumenated (2010)
It's not working for him anymore. เพราะมันไม่มีผลกับเขา เลย Compromising Positions (2010)
The drawings affect things too. ภาพวาดมีผลกับสิ่งของด้วย Sketchy (2010)
Its eye burns with a fire that consumes the life force of anybody it comes in contact with. ตาขอมันลูกเป็นไฟ และนั่นจะมีผลกับคนที่สวมใส่ The Eye of the Phoenix (2010)
Hurts them and not us? ทำร้ายพวกมันแต่ไม่มีผลกับเรา Mommy Dearest (2011)
Something in this town is, uh... it's affecting me. บางอย่างในเมืองนี้ มัน มันมีผลกับฉัน Mommy Dearest (2011)
She's a girl. Sex always means more to them even if they don't admit it. เซ็กส์มีผลกับผู้หญิง ถึงปากจะไม่ยอมรับ Friends with Benefits (2011)
That keeps werewolves slaves to the Moon and vampires bound by the Sun. ทำให้พวกหมาป่าเป็นทาสดวงจันทร์ และแวมไพร์มีผลกับดวงอาทิตย์ Klaus (2011)
We were wrong to come here. มันคงไม่มีผลกับกริชปราบมารอายุกว่าพันปีหรอก! The Sorcerer and the White Snake (2011)
The charms of the north seem entirely lost on you. เหมือนกับว่าเสน่ห์ของแดนเหนือจะ ไม่มีผลกับเจ้าเลยนะ The Kingsroad (2011)
What he knows can be used by the enemy during that period to devastating effect. สิ่งที่เค้าตอบไปกับพวกนั้นทั้งหมด ต้องมีผลกับพวกเราแน่นอน Pilot (2011)
That doesn't seem to stop many teenagers. ซึ่งก็ไม่ได้มีผลกับวัยรุ่นโดยมาก Magic Bullet (2011)
You think that my becoming lieutenant had anything to do with what happened between us? คุณคิดจริงๆเหรอว่า การที่ฉันได้เป็นผู้หมวด มีผลกับการตัดสินใจเรื่องระหว่างเรา? Smokey and the Bandit (2011)
My magic is useless against them. เวทย์มนต์ของผมไม่มีผลกับพวกมัน The Darkest Hour (2011)
I can't imagine what it must be like for you. ฉันคิดไม่ออกเลยว่ามันจะมีผลกับเธอยังไง The Reckoning (2011)

Longdo Approved EN-TH
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)(n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cut no ice with(idm) ไม่กระทบต่อ, See also: ไม่มีผลกับ, ไร้ผลกับ
flow over(phrv) ไม่มีผลกับ, Syn. wash over
glance off(phrv) ไม่มีผลกับ (บางคน)
interact with(phrv) มีปฏิกิริยากับ, See also: มีผลกับ, เกิดผลกับ
tail wagging the dog(idm) ส่วนเล็กๆ ที่ควบคุมทั้งหมดได้, See also: สิ่งเล็กน้อยที่มีผลกับส่วนใหญ่
universal(adj) ที่เป็นสากล, See also: ที่มีผลกับคนทั้งโลก, Syn. worldly, Ant. local

Time: 0.0318 seconds, cache age: 0.718 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/