53 ผลลัพธ์ สำหรับ *มื้อกลางวัน*
หรือค้นหา: มื้อกลางวัน, -มื้อกลางวัน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มื้อน. เวลา, คราว, (ใช้เกี่ยวกับการกินอาหาร) เช่น อาหารมื้อเช้า อาหารมื้อกลางวัน อาหารมื้อเย็น กินอาหารให้เป็นมื้อเป็นคราว, ลักษณนามหมายถึง คราว, ครั้ง, หน, เช่น กินอาหารวันละ ๓ มื้อ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, my high today is that I sat next to Austin Butler at lunch. ได้ค่ะ ไฮของหนูวันนี้ก็คือหนูได้นั่ง ถัดจาก ออสติน บั้ดเลอร์ ตอนมื้อกลางวัน The Story of Us (1999)
Either get in here and do it or shut up. นั่นแหละ ทั้งมื้อเช้า มื้อกลางวัน มื้อค่ำ Rock Star (2001)
Thanks for lunch. ขอบคุณสำหรับมื้อกลางวัน 21 Grams (2003)
Good. Let's have an early lunch. ดี งั้นทานมื้อกลางวันกันเถอะ Yankee White (2003)
I simply asked for someone who would cook for me morning, noon and night. ข้าแค่ถามหา สาวสักคนที่ยินดีจะทำอาหาร ให้ข้าในมื้อเช้า มื้อกลางวัน และมื้อเย็น Mulan 2: The Final War (2004)
I get up in the morning... breakfast, math tutor, Latin tutor, lunch, tennis lessons, dance lessons... ฉันตื่นมาตอนเช้า... ทานข้าวเช้า / เรียนคณิตศาสตร์ ภาษาลาติน แล้วก็ทานมื้อกลางวัน จากกนั้นก็เรียนเทนนิส เรียนเต้นรำ... The Notebook (2004)
We have to have all these done by lunch. เราต้องทำทุกอย่างให้เสร็จภายในมื้อกลางวัน The Notebook (2004)
I hate to break this up, but we're setting up for lunch. ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ แต่เราจะจัดเป็นมื้อกลางวันแล้ว 50 First Dates (2004)
General, let me recommend the lobster for lunch today. ท่านนายพล ผมขอแนะนำกุ้งมังกร สำหรับมื้อกลางวันนี้ Hotel Rwanda (2004)
But lunch is so far away, maybe I should eat something แต่ก็อีกนานกว่าจะมื้อกลางวัน ฉันน่าจะหาอะไรกินก่อนนะ Swing Girls (2004)
- Shall we meet for lunch first? - It's a date. -เราไปทานมื้อกลางวันก่อนนะคะ Match Point (2005)
Listen, can I buy you lunch? That's... ให้ฉันเลี้ยงมื้อกลางวันนายนะ Match Point (2005)
-Shall I burn some lunch? -Please. ให้ผมทำมื้อกลางวันมั้ย ได้ไหม Imagine Me & You (2005)
You have it after lunch and dinner, so why not in the morning as well? ที่มื้อกลางวันกับมื้อเย็นยังทานได้ แล้วไงไม่รวมมื้อเช้าด้วยเลย Imagine Me & You (2005)
A-lunch again? ! มื้อกลางวันเหมือนเดิมอีกแล้วหรอ Heavenly Forest (2006)
HERE'S YOUR LUNCH FOR YOUR FIRST DAY AT "MODE," นี่มื้อกลางวันของลูก สำหรับวันแรกที่ "โมด" Family/Affair (2007)
LOOKS LIKE YOU GOT YOUR LUNCH ANYWAY. ดูเหมือนว่่าคุณมีมื้อกลางวันทานแล้ว Betty's Wait Problem (2007)
What restaurant? คุณเคยบอกว่าจะเลี้ยงมื้อกลางวันฉัน Alone (2007)
He nets them on their way to Africa and serves them for lunch. เขาดักจับ ตอนที่พวกมันหนีหนาวไปแอฟริกา เอามาทำเป็นมื้อกลางวัน Hannibal Rising (2007)
I think we should have some lunch. เราไปทานมื้อกลางวันด้วยกันนะ Numb (2007)
But he wants to take us all out to lunch to celebrate my birthday. เขาจะเลี้ยงมื้อกลางวันเรา ฉลองวันเกิดให้แม่ Cassandra's Dream (2007)
Actually, I need to go get ready for the ladies' luncheon. ที่จริง ฉันต้องเตรียมเล่นเปียโน สำหรับมื้อกลางวันหนะ High School Musical 2 (2007)
In--in fact, if you wanna do a dry run for sunday brunch, I'm there for you. ถ้าเธอยาอกลองทำมื้อกลางวันวันอาทิตย์ ฉันอยู่ชิมได้เลย Welcome to Kanagawa (2008)
I didn't sneak. I was going to lunch. ฉันไม่ได้หลบหน้า ฉันออกไปทานมื้อกลางวัน A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
He would have missed our favorite subject... lunch. เขาเกือบต้องพลาดรายการโปรดของเรา มื้อกลางวัน Snow Buddies (2008)
Tiffany, detective crews is gonna show you some photos. โอ้ ไม่เอาน่า เธอไม่โกรธฉันหรอกน่ะ ใช่ ฉันโกรธเธอ ฉันทำมื้อกลางวันมาให้เธอด้วย You Are My Everything (2008)
You owe me lunch. คุณต้องเลี้ยงมื้อกลางวันผม Paradise (2008)
for lunch, even though it's here on the dinner entrées? ของมื้อกลางวัน ถ้าเกิดมาสั่ง ตอนมื้อเย็นนี่ละได้มั้ย? Keep This Party Going (2009)
So for lunch I would love a 20 ounce porter steak, medium, maybe a little charred. มื้อกลางวันผมชอบกินสเต็กหมู 20 ออนซ์ สุกปานกลาง หรือย่างไฟอ่อน ๆ Law Abiding Citizen (2009)
If Shelton had his lunch on time he'd still be alive. ถ้าเชลตันได้มื้อกลางวันตรงเวลา เค้าคงยังไม่ตาย Law Abiding Citizen (2009)
You murdered a man because your lunch was late. คุณฆ่าคนอื่นแค่เพียงเพราะว่ามื้อกลางวันมาช้า Law Abiding Citizen (2009)
But after lunc it's sloppy-Joday. แต่หลังจากมื้อกลางวันได้มั้ย วันนี้มี สล๊อปปี้โจ After School Special (2009)
I will serve lunches. ฉันจะเสิร์ฟอาหารมื้อกลางวัน Mama Spent Money When She Had None (2009)
So with all the calories we just burned, ... I say we deserve a huge lunch at a fancy restaurant. พวกเราเพิ่งจะเผาผลาญแคลอรี่ไปตั้งเยอะ ฉันว่าเราสมควรจะไปทานมื้อกลางวันที่ร้านอาหารหรูกัน In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I'll talk at lunch, dinner, brunch, snack time. คุยตอนมื้อกลางวัน มื้อค่ำ มื้อก่อนเที่ยง อาหารว่าง Did You Hear About the Morgans? (2009)
PUT LUNCH ON MY ACCOUNT. ใช่บัญชีชื่อฉันจ่ายมื้อกลางวันนะ Valley Girls (2009)
You don't need to do this whole luncheon by yourself. เธอไม่จำเป็นต้องทำอาหารมื้อกลางวันหมดนี่คนเดียวนะ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
- It is a tick. - A tick. -มันก็กำลังกินมื้อกลางวันอยู่ Tainted Obligation (2009)
So let's go out. I'll buy you lunch. ไปข้างนอกกัน ฉันจะเลี้ยงมื้อกลางวันคุณ Don't Walk on the Grass (2009)
I'm glad I skipped lunch. ดีใจด้วย ยกเลิกมื้อกลางวันไหมคะ Leap Year (2010)
-Put them on the lunch menu. ใส่ในเมนูมื้อกลางวัน I Got a Right to Sing the Blues (2010)
After lunch. ไว้หลังมื้อกลางวัน My Bloody Valentine (2010)
You can't have sloppy Joes every day for lunch and think you can get away with it. นายกิน Joes เละๆ ทุกมื้อกลางวันไม่ได้หรอก และชั้นคิดว่านายต้องหนีมันแน่ๆ The Rocky Horror Glee Show (2010)
Without someone confirming the rumor, it'll blow over by lunch. ถ้าไม่มีใครคอนเฟิมเรื่องข่าวลือ มันก็จะหายไปเองพร้อมมื้อกลางวัน Goodbye, Columbia (2010)
No? Ah! You're having cookies for lunch? ไม่ นายทานคุกกี้เป็นมื้อกลางวันเหรอ? Messianic Myths and Ancient Peoples (2010)
Every day before noon, get your sunbae's opinions, organize a menu, organize a menu, make restaurant reservations, and collect the lunch money. ก่อนถึงมื้อกลางวันทุกวัน เธอต้องไปบอกรุ่นพี่ทุกคน จดรายการอาหารแล้วก็จองร้านอาหาร แล้วก็เก็บค่าอาหารด้วย Prosecutor Princess (2010)
I'm going to order lunch. ฉันจะไปสั่งมื้อกลางวัน Episode #1.9 (2010)
I know a great place for lunch. - Where? ฉันรู้ว่าสถานที่ที่ดี สำหรับมื้อกลางวัน Tangled (2010)
Hello. Are you ready for our lunch date? สวัสดี คุณพร้อมสำหรับเดทมื้อกลางวันของเราหรือยัง? And Lots of Security... (2011)
No, I mean lunch today with Bernadette. ไม่ใช่ ผหมายถึงมื้อกลางวันกับเบอร์นาเด็ท The Engagement Reaction (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารมื้อกลางวัน[āhān meū klāngwan] (n) EN: lunch  FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lunch(n) อาหารกลางวัน, See also: ข้าวกลางวัน, ข้าวเที่ยง, มื้อกลางวัน

Time: 0.036 seconds, cache age: 2.794 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/