87 ผลลัพธ์ สำหรับ *มุมมอง*
หรือค้นหา: มุมมอง, -มุมมอง-

Longdo Unapproved MED - TH-DHAMMA
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
panorama[พาโนรามา] (adj) ทัศนียภาพ มุมมอง

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
观点[guān diǎn, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ,  ] (n) ความเห็น มุมมอง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มุมมอง(n) view point, See also: angle, aspect, point of view, Syn. ข้อคิดเห็น, แง่มุม, ความคิดเห็น, แง่คิด, ทัศนคติ, ทรรศนะ, Example: แม้เวลาผ่านมากว่า 2 ทศวรรษแล้วก็ตามแต่มุมมองของท่านยังร่วมสมัยอยู่ไม่น้อย, Count Unit: มุมมอง, Thai Definition: ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่างๆซึ่งแต่ละคนมีต่างกัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มิติ ๒น. ด้าน, มุมมอง, เช่น เปิดมิติใหม่ของวงการภาพยนตร์.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
point of view; viewpointมุมมอง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
stereoscopic-มุมมองสามมิติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
viewpointมุมมอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
viewpoint; point of viewมุมมอง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
viewpointมุมมอง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Share Visionการมีมุมมองร่วมกับคนในองค์การ [การจัดการความรู้]
Point of view (Literature)มุมมอง (วรรณกรรม) [TU Subject Heading]
บริหารงานสุขภาพจิตบริหารงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานในแง่การบริหารงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุข และเครือข่ายที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมายต่าง ๆ โดยอาจสอดแทรกในการส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต เพื่อให้บรรลุวัถุประ [สุขภาพจิต]
ฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิตฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการอาศัยผู้เชี่ยวชาญทางวิชาชีพเข้ามามีบทบาทใน การเยียวยาจิตใจหรือเสริมศักยภาพที่เสียไปให้มีเพิ่มเท่าเดิมหรือดีกว่าเดิม ด้วยหลักวิชาการและแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมตามวิชาชีพ เพื่อให้ผู้มีเคยเจ็บป่วยหรือมีปัญหาสุขภาพจิตอย่างหนัก ได้เห [สุขภาพจิต]
บำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวชบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการให้ผู้เชี่ยวชาญทางวิชาชีพเข้ามามีบทบาทในการ ช่วยเหลือแก้ไขปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวชด้วยหลักวิชาการและแนวทางปฏิบัติที่ เหมาะสมตามวิชาชีพ เพื่อให้ผู้มีปัญหาสุขภาพจิตอย่างหนัก หรือผู้ป่วยจิตเวชมีอาการทุเลา หรือหายจากปัญหาหรือโรคที่ท [สุขภาพจิต]
ป้องกันปัญหาสุขภาพจิตป้องกันปัญหาสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการเสริมทักษะและแนวทางปกป้องมิให้ผู้ที่มีความ เสี่ยงต่อสุขภาพจิตเสียได้ง่าย สามารถรับมือปัญหาสุขภาพจิตที่เกิดขึ้นอยู่ ณ ปัจจุบัน ให้ผ่านพ้นไปได้ หรือให้แนวทางแก้ไขสิ่งที่เป็นปัจจัยทำให้เกิดปัญหาสุขภาพจิตด้วย โดยการดำเนินงานนั้นต้อ [สุขภาพจิต]
ส่งเสริมสุขภาพจิตส่งเสริมสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการพัฒนาศักยภาพของผู้ที่มีสุขภาพจิตที่ดีหรือ กลุ่มคนทั่วไปให้มีอยู่อย่างสมำเสมอเพื่อเตรียมพร้อมรับมือปัญหาสุขภาพจิต ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยการดำเนินงานนี้มิได้กระทำเพียงผู้ดำเนินงานสุขภาพจิตเท่านั้น หากแต่ยังมีเครือข่ายสุขภาพจิต [สุขภาพจิต]
มิติงานสุขภาพจิตมิติงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุขที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมาย ที่มีความเสี่ยงของปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช ประกอบด้วย การส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต ซึ่งอาจแตกต่างจากม [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The historical perspective of expressionism, as typified by Van Gogh and Gauguin... มุมมองทางประวัติศาสตร์ ในยุคอิมเพรสซั่นนิสม์ จากตัวอย่าง.. ฟานก๊อก และ โกแกง The Lawnmower Man (1992)
In my view, your crime is such that... life shall mean life. ในมุมมอง, อาชญากรรมของคุณของฉัน เป็นเช่นนั้น ... ชีวิตหมายถึงชีวิต In the Name of the Father (1993)
Just to memorize the turf... the infield... the angles of the light. จดจำสิ่งที่เกิดขึ้น มุมมองในสนาม แสงไฟที่สาดส่อง Junior (1994)
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley. และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์ Rebecca (1940)
Hey, that's not a bad view, huh? เฮ้นั่นไม่ใช่มุมมองที่ไม่ดีฮะ? 12 Angry Men (1957)
I like operations, they give you a sense of outlook. ฉันชอบการดำเนินงาน มันให้ความรู้สึกของมุมมองที่มัน ไม่ได้ Help! (1965)
Stating point of view ระบุจุดของมุมมอง Yellow Submarine (1968)
22, 000, take it or leave it. 22, 000 เอามันหรือปล่อยให้มัน ในมุมมองของอันตรายส่วน บุคคล How I Won the War (1967)
Doesn't have a point of view, Knows not where he's going to ไม่ได้มีจุดของมุมมอง รู้ไม่ได้ที่เขาจะ Yellow Submarine (1968)
# Doesn't have a point of view, Knows not where he's going to ไม่ได้มีจุดของมุมมอง รู้ไม่ได้ที่เขาจะ Yellow Submarine (1968)
Especially in view of what I'm about to say. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมมอง ของสิ่งที่ฉันจะพูด Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I take a different view. ฉันใช้มุมมองที่แตกต่างกัน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I never think of it that way ฉันไม่เคยมีมุมมองแบบนั้น The Legend of 1900 (1998)
I just wanted to say that I strongly agree with your views concerning Rushmore. ผมเห็นด้วยอย่างยิ่ง กับมุมมองของคุณเรื่องรัชมอร์ Rushmore (1998)
(Tyler and Marla squeal) คนที่ทำลายของๆผมได้สร้างมุมมองใหม่ให้ผม Fight Club (1999)
And Kat, I want to thank you for your point of view. ส่วนแคท ครูอยากขอบคุณ ที่เธอออกมุมมองของเธอเสมอ 10 Things I Hate About You (1999)
A look! มุมมอง ไง! The Story of Us (1999)
A look! มุมมอง ไง! The Story of Us (1999)
They insinuate a slightly skewed perspective on how they see the world- just off normal. ดวงตาที่ส่อแววของ... มุมมองโลกที่เบี่ยงเบน วิปริตผิดธรรมดา Unbreakable (2000)
Yet viewed from above... viewed, as it were, by God... everything suddenly fits together. และใช่ ถ้ามองจากด้านบน... มองเหมือน.. ในมุมมองของพระเจ้า The Dreamers (2003)
For 'Tommy' alone, I mean, did you see her when she was... ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า... ดูมุมมองของคุณสิ Latter Days (2003)
Let's look at it from a different point of view ลองมองดูเรื่องนี้ในอีกมุมมองหนึ่ง The Corporation (2003)
Let's look at it from a point of view of the people in Bangladesh who are starving to death. ลองดูเรื่องนี้ในมุมมองของ ประชาชนในบังคลาเทศที่กำลังจะอดตาย The Corporation (2003)
Your cooking skills is better than a professional. ฉันไม่ใช่บินลาเดนนะ ชั้นแค่บอกให้คุณรู้ มุมมองของชั้น Something About 1% (2003)
Many are the same experts who have consulted on the Machine's design and function. มุมมองทางการเมืองและศาสนา หลายคนเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน เดียวที่ได้รับการพิจารณา ในการออกแบบเครื่อง และฟังก์ชั่น Contact (1997)
My little room has one hell of a view. ห้องเล็ก ๆ ของฉันมีหนึ่งนรก ของมุมมอง Contact (1997)
In addition, my associate will approach your case from a different angle. เพื่อนร่วมงานฉันจะแก้ปัญหา จากอีกมุมมองหนึ่งด้วย "อีกมุมมองหนึ่ง" หมายความว่าไง I Heart Huckabees (2004)
The purpose of this suit, Mr. Markovski, is to help shut down... จุดมุ่งหมายของถุงนี้คุณมาคอฟสกี้ เพื่อช่วยปิดมุมมองประจำวันของคุณ I Heart Huckabees (2004)
Things are so simple in your aren't they? ทุกอย่างมันปกติในมุมมองนาย แต่กับพวกเขามันไม่ใช่ Eating Out (2004)
The way I see it, we owe them a great debt. จากมุมมองผมนะ.. พวกเราเป็นหนี้ต่อพวกเค้ามหาศาลเลยทีเดียว The Great Raid (2005)
Well, I thought an old pro like yourself might have some training-camp tricks, drills, insights to offer up. น่าจะมีทักษะการฝึก วิธีการ มุมมอง... The Longest Yard (2005)
The only access to the lab is by private elevator. And that can only be activated by persons inside the lab. ในมุมมองแบบโจร นั่นล่ะแย่ที่สุด Mission: Impossible III (2006)
- Have fun. - Thank you. Yeah. คุณไม่เคยเปลี่ยนมุมมองเลยเหรอ, อีธาน? Mission: Impossible III (2006)
Pardon me, but in Europe we have a different perspective on the American definition of friendship. ขออภัยด้วย แต่ในยุโรป เรามีมุมมองที่ต่างออกไป.. กับคำจำกัดความของมิตรภาพแบบอเมริกา Bandidas (2006)
Forgive my ignorance, senorita, but I'm a little uninformed on the European perspective. โปรดอภัยในความไม่รู้ของผม แต่ผมไม่เคยรู้ เกี่ยวกับมุมมองของชาวยุโรปมาก่อน Bandidas (2006)
This isn't another vision, is it? นี่ไม่ใช่อีกมุมมองใช่มั้ย Peaceful Warrior (2006)
Jacqueline's a lot younger than Miranda. She has a fresher take on things. แจ็กลีนเด็กกว่ามิแรนด้า มีมุมมองสดใหม่กว่า The Devil Wears Prada (2006)
But we have to have a different perspective on this one. แต่เราต้องมีมุมมองแตกต่างออกไปในเรื่องนี้ An Inconvenient Truth (2006)
He came here before the shooting, decided this was his spot... and ensured that it would be empty when he came back. ทำไมมุมมองตรงนั้นถึงสำคัญกับเขานัก เขากำลังชื่นชมผลงานของเค้า เฝ้ามองเหยื่อทุรนทุราย งั้นทำไมไม่ไปนั่งแถวหน้าเลยล่ะ L.D.S.K. (2005)
You'll have a mentor, who you'll work with weekly, to give you a little perspective. นายจะมีที่ปรึกษา ที่ทำงานด้วยตลอดอาทิตย์ ให้นายมีมุมมองใหม่ Cell Test (2005)
Maybe I've gained some perspective. ฉันอาจจะได้เห็นมุมมองที่ดี Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Beauty is attitude, okay? ความสวยเป็นเรื่องของมุมมอง เข้าใจมั้ย 200 Pounds Beauty (2006)
I figured it was time to get a fresh perspective on the case. ผมคิดว่าน่าจะได้มุมมองใหม่ๆ ในคดีนี้บ้าง Dex, Lies, and Videotape (2007)
And Adam... had a perspective on history that was compelling, and we believed in him. และ อดัม... มีมุมมองจากประวัติศาสตร์ ที่จับใจ และเราก็เชื่อเขา Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
It's the view of the ministry ในมุมมองของกระทรวงเวทมนตร์ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Let's just say we have different points of view. ตกลง เรามีมุมมองต่างกัน Ratatouille (2007)
A little perspective. ขอมุมมองเล็กน้อย Ratatouille (2007)
That's it. I'd like some fresh, clear, well seasoned perspective. นั่นแหละ ฉันอยากได้มุมมองใหม่ สด ใสๆ ปรุงมาอย่างดี Ratatouille (2007)
- Perspective. Fresh out, I take it? -มุมมองสดใหม่ ฉันเลือกอันนั้น Ratatouille (2007)
Very well. ในเมื่อนายไม่มีมุมมองใหม่ Ratatouille (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มุมมอง[mum møng] (n, exp) EN: view point ; angle; aspect ; point of view  FR: point de vue [ m ] ; angle [ m ]

Longdo Approved EN-TH
facet(n) ด้านมุมมอง, แง่ปัญหา

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
angle(n) แง่มุมในการพิจารณา, See also: แง่ ความเห็น, มุมมอง, Syn. standpoint, outlook, perspective
aspect(n) มุมมอง, See also: ความคิดเห็น, Syn. view, viewpoint, perspective
considering(prep) ในความคิดของ, See also: ในมุมมองของ, Syn. in view of
facet(n) ด้านมุมมอง, See also: ด้าน
herstory(n) ประวัติศาสตร์ในมุมมองและทัศนคติของสตรี
idea(n) ความคิด, See also: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ, แง่คิด, มุมมอง, มโนคติ, Syn. concept, opinion, thought
insular(adj) ซึ่งมีมุมมองแคบ, See also: ซึ่งมีทัศนคติแคบ, Syn. bigoted, narrow-minded, Ant. broad-minded
middle ground(n) ส่วนกลางระหว่างความคิดหรือมุมมองที่ขัดแย้งกัน
perspective(n) ทัศนคติ, See also: ความคิด, ทัศนะ, มุมมอง, Syn. aspect, attitude, outlook
phase(n) มุมมอง, See also: แง่มุม, แง่, Syn. aspect, point of view, side
point of view(n) ความเห็น, See also: แง่คิด, มุมมอง, Syn. outlook, opinion
position(n) มุมมอง, See also: สถานะ, Syn. attitude, belief, view
view(n) มุมมองหรือมิติที่มองเห็น
viewpoint(n) ทัศนคติ, See also: ความคิดเห็น, มุมมอง, Syn. point of view, perspective, attitude

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flipside(n) มุมมองอีกด้านที่แตกต่าง
kerfluffle[เคอร์ ฟลัฟ ฟัล] (n) ความสับสนวุ่นวาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจุดของมุมมองที่แตกต่างกัน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
視点[してん, shiten] TH: มุมมองหรือทัศนคติ  EN: point of view

Longdo Approved DE-TH
Blickwinkel(n) |der, pl. Blickwinkel| มุมมอง, ฐานะที่ได้เปรียบกว่า, จุดที่มองได้กว้างขวางมากกว่า เช่น Immer wechselnde Ausstellungen zu den Themen 'Augen' und 'Sehen' lassen das Geschäft immer wieder aus einem anderen BLICKWINKEL erscheinen.

Time: 0.0283 seconds, cache age: 5.634 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/