28 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยังไม่ยอมรับ*
หรือค้นหา: ยังไม่ยอมรับ, -ยังไม่ยอมรับ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้แพ้ชวนตีก. แพ้ตามกติกาแล้วยังไม่ยอมรับว่าแพ้จะเอาชนะด้วยกำลัง, แพ้แล้วพาล.
จารีตนครบาลน. วิธีไต่สวนพิจารณาคดีนครบาลซึ่งเป็นคดีโจรผู้ร้ายหรือคดีที่มีโทษหลวง เมื่อคนร้ายจนต่อพยานหลักฐานแล้วแต่ยังไม่ยอมรับสารภาพ โดยให้ใช้ได้ตามเงื่อนไขที่กฎหมายกำหนด เช่น เฆี่ยน แต่ไม่ให้ถึงแก่ชีวิต.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not done that,  ยังไม่ยอมรับอีกหรอ Sex Is Zero (2002)
I cannot enter while they deny their fate but you can. ชั้นเข้าไปไม่ได้ ในขณะที่พวกเค้ายังไม่ยอมรับโชคชะตา แต่เธอทำได้... . Silent Hill (2006)
- They still haven't accepted the fact that--that Jane isn't going to wake up. พวกเขายังไม่ยอมรับความจริงว่า เจนคงจะไม่ฟื้น It Takes Two (2006)
She's still not answering her phone. เธอยังไม่ยอมรับสาย Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
She's also not answering her cell. แล้วยังไม่ยอมรับโทรศัพท์ด้วย Knight Rider (2008)
Yet he refuse to own it. แต่มันก็ยังไม่ยอมรับไว้ Shadow Games (2010)
Polite society cannot conceive of certain practices, Miss Lister, but I move in other circles where people point at you, they call you Gentleman Jack, they say you like the ladies... perhaps too much. ในสังคมดีๆ เค้ายังไม่ยอมรับ การปฏิบัติตัวอย่างหัวรั้นหรอกคุณลิสเตอร์ แต่ผมก็ยังคงเห็นต่าง ที่คนอื่นมองคุณนะ \ เค้าเรียกคุณว่า สุภาพบุรุษ แจ๊ค The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
He wouldn't even accept me as his Facebook friend. แค่เฟสบุ๊คเค้ายังไม่ยอมรับแอดฉันเลย Vampires Suck (2010)
Seemed like most of them weren't able to accept the death of their family members yet. ฟังดูเหมือนกับว่า พวกนั้นยังไม่ยอมรับ การตายของคนในครอบครัวเลย Ain't No Sunshine (2010)
But I see you haven't been able to tell me yet. เพียงแต่คุณยังไม่ยอมรับมันเท่านั้น Episode #1.6 (2010)
Byron, you can't even agree with me that we are fighting. ไบรอน แค่นี้คุณยังไม่ยอมรับเลย ว่าเราทะเลาะกันอยู่ Someone to Watch Over Me (2011)
Well, obviously, I haven't accepted it, otherwise I wouldn't be in here. เห็นได้ชัดว่าผมยังไม่ยอมรับ ไม่งั้นผมคงไม่ต้องมาอยู่นี่ Hanley Waters (2011)
This is not your best work. Leave it here. ผมจะยังไม่ยอมรับ ถ้าคุณยังทำมาไม่ดีที่สุด เอามันกลับไป Episode #1.15 (2011)
We downed crates of liquor together. And after all that drinking, he denies our relationship. ฉันพาเค้าไปดื่มเหล้าตั้งเยอะ เค้าก็ยังไม่ยอมรับ Episode #1.15 (2011)
Well, actually, right now she's in denial. ก็ นั่นแหละ ตอนนี้เธอยังไม่ยอมรับ Head Case (2011)
Our proposal was not accepted,  ข้อเสนอของเรา เขาก็ยังไม่ยอมรับ Episode #1.2 (2011)
It looks like he won't take no for an answer. ดูเหมือนเขายังไม่ยอมรับ Let the Water Hold Me Down (2012)
And we all know that there are extremists who still refuse to recognize the wisdom of mainstreaming. และเราทุกคนรู้ว่ายังมีพวกหัวรุนแรง ที่ยังไม่ยอมรับการตัดสินใจของกระแสหลัก We'll Meet Again (2012)
Still not answering my calls. ยังไม่ยอมรับโทรศัพท์ผม Identity Crisis (2012)
So Ford in Britain, they're not admitting that is the new Mondeo because they think people won't continue to buy the current one for a year, but it is the new Mondeo and it's coming next year, so there. ฟอร์ดอังกฤษ ยังไม่ยอมรับมอนดีโอใหม่ เพราะพวกเขาคิดว่า คนจะยังซื้อรถรุ่นเดิมอีกสักหนึ่งปี แต่นี่คือมอนดีโอใหม่ ที่จะมาในปีหน้า Episode #18.3 (2012)
He's still not picking up. เขายังไม่ยอมรับโทรศัพท์ Pizza Box (2013)
You just aren't yet willing to accept them. คุณแค่ยังไม่ยอมรับมัน Pilot (2013)
Jeremy's still not answering. เจเรมี่ยังไม่ยอมรับโทรศัพท์ True Lies (2013)
I believe you have to answer for those. และถ้าเรายังไม่ยอมรับ Confession (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
have misgivings about(idm) สงสัย, See also: ไม่แน่ใจ, ยังไม่ยอมรับ, กังขา
have reservations about(idm) สงสัย, See also: ไม่แน่ใจ, ยังไม่ยอมรับ, กังขา

Time: 0.027 seconds, cache age: 0.054 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/