28 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยังไม่แก่*
หรือค้นหา: ยังไม่แก่, -ยังไม่แก่-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลางคนว. มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาว แต่ยังไม่แก่.
ข้าวเม่า ๑น. ข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้หั่นทอด เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่.
ข้าวฮางน. ข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัด เอามาคั่วตากแดดให้แห้งแล้วตำและนึ่ง.
เม่า ๑น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด.
วัยกลางคนน. วัยที่มีอายุพ้นวัยหนุ่มสาวแต่ยังไม่แก่ อายุประมาณ ๓๐-๕๐ ปี.
สาว ๑ว. เรียกคนและสัตว์ที่มีท้องครั้งแรก ว่า ท้องสาว, เรียกต้นไม้ที่เริ่มผลิดอกออกผลครั้งแรก เช่น หมากสาว มะพร้าวสาว, เรียกหญิงที่ยังไม่แก่ตามวัย เช่น แม้จะอายุมากแล้ว แต่ก็ยังดูสาวอยู่, เรียกหญิงที่ยังไม่แต่งงาน เช่น จะพูดอะไรให้เกรงใจเขาบ้าง เขายังเป็นสาวอยู่.
หมาก ๑น. ชื่อเรียกปาล์มหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Palmae โดยเฉพาะชนิด Areca catechuL. ผลมีรสฝาด ใช้เคี้ยวกินกับปูน พลู ซึ่งรวมเรียกว่า กินหมาก และใช้ฟอกหนัง, ผลที่ยังไม่แก่เรียก หมากดิบ, ผลที่แก่จัดเรียก หมากสง, เนื้อหมากที่ฝานบาง ๆ ตากแห้ง ลักษณะคล้ายอีแปะ เรียก หมากอีแปะ, ผลแก่จัดที่เก็บไว้ทั้งเปลือกเพื่อไว้กินนาน ๆ เรียก หมากยับ.
หมากดิบน. หมากที่ยังไม่แก่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not senile yet. ฉันยังไม่แก่หง่อมนะ. Cinema Paradiso (1988)
And don't call me lady I'm not that old แล้วก็อย่าเรียกชั้นว่า น้า ชั้นยังไม่แก่ Windstruck (2004)
Come on, humans! While we're still young. เร็วเข้า มนุษย์, พวกเรายังไม่แก่ซักหน่อย! The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
And I want three children, and I want them when I'm young. ฉันอยากมีลูกสัก 3 คน ฉันอยากมีตอนที่ฉันยังไม่แก่มาก Match Point (2005)
I'm a 60-year-old man with 60 years left on my ticket. ใช้ชีวิตมาจนอายุ 60 แต่ก็ยังไม่แก่เกินแกงวะ Allen (2005)
I don't need any test! I am not old enough for menopause. ฉันไม่ตรวจอะไรทั้งนั้น ฉันยังไม่แก่พอจะหมดระดู Now You Know (2007)
Aren't you a little young for that? คุณยังไม่แก่ขนาดนั้นไม่ใช่หรอ Now You Know (2007)
Aren't you too old for that, anyway? นายก็ยังไม่แก่เกินไปที่จะเล่นมันนะ Halloween (2007)
I'm no mummy, no old-hag, you know! ฉันไม่ได้เป็นแม่ ยังไม่แก่ เธอก็รู้นี่ Heartbreak Library (2008)
We're not old, John. เรายังไม่แก่ จอห์น Marley & Me (2008)
-l didn't. It's not that old. ใครบอก หนูยังไม่แก่ซักหน่อย The Twilight Saga: New Moon (2009)
I'm not that old yet! ฉันยังไม่แก่ขนาดนั้นนะ! Summer Wars (2009)
35 is not old. You that smelled too much polish. อายุ 35ยังไม่แก่หรอกนะยายสงสัยว่า เธอจะดมน้ำยาทาเล็บมากไป The Lovely Bones (2009)
You're not old enough to be going through menopause. เธอยังไม่แก่ขนาดจะหมดประจำเดือนนี่นา A Humiliating Business (2010)
And more importantly, I'm not old enough to have a friend going through menopause. ที่สำคัญกว่านั้น ชั้นเองก็ยังไม่แก่พอ ที่จะมีเพื่อนวัยทองด้วย A Humiliating Business (2010)
But Ben's a young guy. He's healthy. แต่เบนยังไม่แก่เลยนะ เขาแข็งแรง Get Out of My Life (2012)
Look how young we were. ดูพวกเราตอนนั้นยังไม่แก่เลย Any Moment (2012)
♪ Ain't even gray, but she buries her baby ♪ แม่ยังไม่แก่เลย แต่แม่ต้องฝังร่างของลูกเสียแล้ว The Quarterback (2013)
See, we're not old. เห็นไม๊ เรายังไม่แก่ Marley & Me (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unripe(adj) ยังไม่สุก, See also: ยังไม่แก่, ยังไม่โตเต็มที่, Syn. green, Ant. ripe

Time: 1.3014 seconds, cache age: 9.298 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/