63 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยุคนี้*
หรือค้นหา: ยุคนี้, -ยุคนี้-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กฤดายุค(กฺริดา-) น. ชื่อยุคแรกของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้มนุษย์มีธรรมะสูงสุด คือ เต็ม ๔ ใน ๔ ส่วน และมีอายุยืนยาวที่สุด. (ส. กฤตยุค). (ดู จตุรยุค).
กลียุค(กะลี-) น. ชื่อยุคที่ ๔ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๑ ใน ๔ ส่วน เมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค และอายุของมนุษย์ก็สั้นลงโดยไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน (ดู จตุรยุค), ช่วงเวลาที่มีแต่ความรุนแรงเลวร้ายเกิดขึ้น .
ไตรดายุค(ไตฺร-) น. ชื่อยุคที่ ๒ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะและอายุของมนุษย์ลดลงเหลือ ๓ ใน ๔ ส่วนเมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค. (ส. เตฺรตายุค; ป. เตตายุค). (ดู จตุรยุค).
ทวาบรยุค(ทะวาบอระ-) น. ชื่อยุคที่ ๓ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะและอายุของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๒ ใน ๔ ส่วนเมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค. (ดู จตุรยุค).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When this era ends, Ieyasu will rule as Shogun in Edo. เมื่อจบยุคนี้, ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เลยาสุ จะเป็นโชกุนในเอโดะ April Story (1998)
It's hard to know what to make of this. Have you recently made enemies who might have access to home-made dynamite? ถุงยางก็เหมือนรองเท้าแก้วสำหรับยุคนี้ Fight Club (1999)
You're not dressed for this era. คุณไม่ได้แต่งตัวของยุคนี้นี่. Millennium Actress (2001)
It's much more sophisticated and it's much more pervasive. ยุคนี้ซับซ้อนกว่าและครอบงำมากกว่า The Corporation (2003)
I hate to say it but the accountants seem to be running Ml6 these days. ขี้เกียจจะพูด แต่พวกนักบัญชี เป็นคนคุม MI6 แล้วยุคนี้ Casino Royale (2006)
That sounds so ridiculous nowadays when you can even go to the space. มันฟังดูตลกดีนะครับ ในยุคนี้แล้ว.. ในเมื่อคนก็สามารถเดินทางไปอวกาศได้น่ะ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I have this stupid little dream of-- working with one of the greatest newspaper editors of our time. ผมมีความฝันเล็กๆ ที่จะได้ทำงานกับ หนังสือพิมพ์ที่ดีที่สุดในยุคนี้ Spider-Man 3 (2007)
PoP was one of the biggest bands of the '80s but today they're known as Colin Thompson's old group. Pop คือวงที่ดังที่สุด ในยุค 80 แต่ในยุคนี้ พวกเขารู้จักกันในนามของ กลุ่มเดิมของคอลิน ทอมสัน Music and Lyrics (2007)
Aged? ในยุคนี้เนี่ยนะ? Transporter 3 (2008)
Of course aged. ใช่ในยุคนี้ Transporter 3 (2008)
It's the altitude. There's no oxygen. แย่หน่อยนะ ยุคนี้แทบไม่มีอ๊อกซิเจน Episode #2.5 (2008)
Well, unfortunately there were no cameras at Arago Fuels, but in this digital age, we're always being watched, so I checked with the bank that's adjacent to the station, and they lent us the footage from the security cameras at their ATM. เออ โชคไม่ดีที่ปั๊มอะราโก ไม่มีกล้องวงจรปิด แต่ในยุคนี้ เราต้องจับตาดูตลอดเวลา ดังนั้นผมเลยไปเช็คกับธนาคารที่ติดกับปั๊ม Won't Get Fueled Again (2008)
The guy's like a modern Milken. Oh. ผู้ชายคนนี้เหมือนมิลเคนในยุคนี้เลย / โอ้ New Haven Can Wait (2008)
No way. Oh, I want music from this century, Dad. ไม่มีทาง หนูอยากใด้เพลงจากยุคนี้นะพ่อ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Look, Mika, no one's denying the historical facts but this thing doesn't make sense in a modern world. ก็ใช่ มิก้า ไม่มีใครเถียง ในประวัติศาสตร์มันเคยเกิดขึ้นจริง ...แต่ทั้งหมดนี้ไม่น่าเกิดขึ้นในโลกยุคนี้ Ninja Assassin (2009)
It's what us modern girls do when we have a crush. สาวสมัยใหม่ยุคนี้ทำแบบนี้ ในเวลาที่พวกเธอปลื้มใครสักคน Up in the Air (2009)
I care that she's the only one with the courage to stand up to corporate America in an era where everyone else is afraid to so do. ผมสนใจเพียงแต่การที่ผู้หญิงคึนนี้เป็นคนที่กล้า ต่อสู้กับบริษัทอเมริกันในยุคนี้ ในขณะที่บางคงกลัวที่จะทำแบบนั้น Your Secrets Are Safe (2010)
I'm limited by the technology of my time, but one day you'll figure this out. พ่อทำไม่ได้ วิทยาการยุคนี้ยังน้อย แต่วันนึงลูกจะมองเห็นมัน Iron Man 2 (2010)
This day and age with all the technology at our fingertips, we're still referring to things in smidges, skoshes. วันนี้และยุคนี้ กับเทคโนโลยีทั้งหมดแค่ปลายนิ้ว พวกเรายังอ้างอิงหน่วยติ๊ดนึง จิ๊ดนึง Sudden Death (2010)
We're living through the greatest creation of wealth in modern history, and my brother decides to quit. ยุคนี้เขาเร่งปั๊มเงินกัน แต่พี่ชายผมออกจากงาน Love & Other Drugs (2010)
So, you're what passes for a Morganian these days. เจ้าน่ะรึคือทายาทของมอร์แกเนี่ยนแห่งยุคนี้ The Sorcerer's Apprentice (2010)
Those are in short supply these days, don't you think? พวกนั้นหายากนะ ในยุคนี้ คิดงั้นไหม Mommy Dearest (2011)
Information is power. ข้อมูลข่าวสารคือพลังขับเคลื่อนในยุคนี้ Sexy (2011)
He is the Sheryl Crow of our generation! เขาเป็นเชอริล โครว์ของยุคนี้นะ! Friends with Benefits (2011)
"Gatsby" for the social media age. มันเยี่ยมมาก สำหรับการสื่อสารในยุคนี้ The Fasting and the Furious (2011)
You see, unlike their modern age cousins, dragonflies from this era have timpanic membranes on their antennae capable of hearing sounds from miles away. คุณดูสิ เจ้าพวกนี้จะไม่เหมือน รุ่นลูกรุ่นหลานมัน แมลงปอในยุคนี้ มันมีส่วนเหมือนแก้วหู อยู่ที่หนวด Vs. (2011)
There are less outdated ways to adjust what really happens. มันล้าหลังเกินปรับแล้ว กับโลกยุคนี้ Silent Night (2011)
You're like a modern day Tiny Tim. เธอเหมือนกับ Tiny Tim ในยุคนี้เลย Extraordinary Merry Christmas (2011)
Yeah, he's done, like, the most ingenious hacks of the last decade. ค่ะ เขาเป็นมือแฮคที่เจ๋งมากๆ ในช่วงยุคนี้เลย Falling Ash (2011)
Yes, indeed. ต้องขอบอกว่ายุคนี้ยังมีหลายเรื่อง ที่ข้ายังไม่เข้าใจ Dark Shadows (2012)
I'm going to need her help to tell the world that Diana is our generation's Heidi Fleiss. ฉันต้องการให้เธอประกาศออกไป ว่าไดอาน่าคือ Heidi Fleiss ของยุคนี้ Raiders of the Lost Art (2012)
Bottom line is Zodiac is the most well-documented unsolved serial killing case in modern times. ที่สำคัญคือฆาตกรจักรราศี เป็นคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ที่ยังปิดไม่ได้ที่มีการศึกษาข้อมูล กันมากที่สุดในยุคนี้ True Genius (2012)
If there's money in it, I'm sure they could be pulling that gladiator crap today. ถ้ามันมีเงินเข้ามาเกี่ยวข้อง \ฉันแน่ใจว่าพวกเขาอาจจะถูกผลักดัน ให้เกิดกลาดิเอเตอร์แบบนั้นในยุคนี้ก็ได้ Last Grimm Standing (2012)
We will do this by inspiring a new generation to take up our cause and undermine the very foundations set the Congress will be built on. พวกเราจะทำสิ่งนี้ จากแรงบันดาลใจในยุคนี้ เริ่มตันที่พวกเราและบ่อนทำลายตั้งแต่ขั้นพื้นฐาน ระบบรัฐสภาอยู่ในช่วงสร้างตัวเอง A Test of Time (2012)
I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation... ฉันคิดว่า พวกนาย คงไม่มีเวลา ที่จะหาสิ่งน่าสนใจ ของยุคนี้ A Test of Time (2012)
♪ Mi corazón me duele por mi generación ♪ # หัวใจฉันเต้นเพื่อยุคนี้ # The New Rachel (2012)
This is the new normal, Aidan. นี่คือเรื่องปกติของยุคนี้ เอเดน (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
That's why you want to keep your conversations to people in this time period to an absolute minimum. นั่นคือเหตุผลที่ทำไมนายต้อง สนทนากับคนในยุคนี้ ให้น้อยที่สุด Predestination (2014)
Some risks nowadays, it's more dangerous not to take 'em. ในยุคนี้มันมีภัยอันตรายบางอย่าง ซึ่งมันเป็นอันตรายมากยิ่งกว่า ที่จะยอมรับพวกมันได้ III. (2014)
Nowadays, they're all a little serious for my taste. ที่จริงผมไม่ปลื้มหนังยุคนี้เท่าไหร่นัก Kingsman: The Secret Service (2014)
They're constantly pushing the envelope, living and performing on the edge. พวกเขาทำสุดแรงเกิดเสมอ , ใช้ชีวิตและฝึกซ้อม ในยุคนี้. A Katy or a Gaga (2013)
Do you think I look out of place in this century? คุณคิดว่าผมดูเชยๆไปมั้ยสำหรับยุคนี้ John Doe (2013)
If it can't crush the skull, nothing can. เครื่องมือที่เป็นอันตรายที่คุณมีในยุคนี้นี่นับไม่ถ้วนเลย The Midnight Ride (2013)
People who were invited today... you are the elites of this generation. คนที่ถูกเชิญมาในวันนี้ พวกคุณเป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยมของยุคนี้นะคะ Episode #1.12 (2013)
Now, what's cool these days is a global community free of cliques... ทีนี้ สิ่งที่เจ๋งในยุคนี้คือ สังคมโลกที่ปลอดพวกพ้อง Pilot (2015)
There's no better time to be a hacker, really. มาเป็นแฮ็กเกอร์ยุคนี้เนี่ยดีสุดๆ แล้ว Many Heads, One Tale (2015)
It's all the more reason why settling in this time is so important. ยิ่งเป็นเหตุผลที่ว่า การอยู่กับยุคนี้นั้นสำคัญมากๆ Whispers in the Dark (2015)
It was not until this past year... when I learned of the infamous event in Whitechapel, London, 1888... that a far larger pattern took shape. จนกระทั่งผ่านมายุคนี้ ที่ผมได้รู้เหตุอื้อฉาว ที่ไวต์ชาเพล ลอนดอน ปี 1888 Blood and Fear (2015)
In 18th century England, maybe, but today, with the latest and greatest in FBI technology, we can start by identifying the murder weapon. ก็อาจใช่ ในศตวรรษที่ 18 แต่ยุคนี้ ด้วยเทคโนโลยีชั้นยอดของเอฟบีไอ เราเริ่มต้นได้จากระบุอาวุธสังหาร Blood and Fear (2015)
Crane hasn't been to a dentist since he's been here. ตั้งแต่โผล่มายุคนี้ เครนยังไม่เคยพบทัตแพทย์เลย The Sisters Mills (2015)

Longdo Approved EN-TH
snail mail(n, jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
today(n) ปัจจุบันนี้, See also: ยุคนี้, สมัยนี้, ทุกวันนี้, Syn. now

Hope Dictionary
autocad(ออโตแคด) เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการออกแบบที่โด่งดังมากที่สุดในยุคนี้ ได้รับการ พัฒนาอย่างต่อเนื่องมากว่าสิบปีแล้ว สามารถสร้างแบบ 2 มิติ หรือ 3 มิติได้ สร้างแบบจำลอง (model) ได้โดยทำให้เหมือนจริง หมุนดูทิศทางต่าง ๆ ได้ นิยมใช้ในการออกแบบโครงสร้างอาคาร รถยนต์ เรือ เครื่องบิน ฯ เมื่อจะแสดงผลในกระดาษ ต้องใช้กับเครื่องวาด (plotter) ดู CAD ประกอบ
fiftiesn., adj. ปีหรือจำนวนที่อยู่ระหว่าง50ถึง59. คอมพิวเตอร์ยุคที่ห้าหมายถึง คอมพิวเตอร์ยุคใหม่สุด ซึ่งนับเป็นยุคที่ห้า คอมพิวเตอร์ยุคนี้จะเน้นในเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) เป็นสำคัญ เช่น ทำให้คอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์ ให้มากขึ้น ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน รวมทั้งประมวลผลได้เร็วยิ่งขึ้นด้วย ญี่ปุ่นทำท่าว่าจะเป็นผู้นำในด้านนี้มากกว่าชาติอื่น ดู artificial intelligence ประกอบ
third generation computerคอมพิวเตอร์ยุคที่สามคอมพิวเตอร์ยุคที่สาม เริ่มราวต้นทศวรรษ 1970 เมื่อมีการเปลี่ยนจากทรานซิส เตอร์ มาใช้วงจรเบ็ดเสร็จหรือไอซี (integrated circuit) ทำให้ เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงและทำงานเร็วขึ้นมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทำให้การเขียนโปรแกรมโดยใช้ภาษาระดับสูง (high level language) ทำได้ง่ายขึ้น จึงมีผู้นิยมใช้มากขึ้น ยุคนี้ คอมพิวเตอร์สามารถประมวลผลได้ทีละหลายโปรแกรม เรียกว่า ระบบมัลติโปรแกรมมิ่ง (multiprogramming) เริ่มมีการส่งข้อมูลมาจากทางไกลเข้าประ มวลผล แล้วส่งผลกลับไป รวมทั้งมีการใช้ระบบถามตอบกับคอมพิวเตอร์ได้ดู generation ประกอบ
to-day(ทะเด') n. วันนี้, ทุกวันนี้, ในวันนี้, สมัยนี้, ยุคนี้, ปัจจุบันนี้ adj. วันนี้, ในวันนี้, ปัจจุบันนี้, Syn. now, at present, pronto
today(ทะเด') n. วันนี้, ทุกวันนี้, ในวันนี้, สมัยนี้, ยุคนี้, ปัจจุบันนี้ adj. วันนี้, ในวันนี้, ปัจจุบันนี้, Syn. now, at present, pronto

Nontri Dictionary
nowaday(adv) เดี๋ยวนี้, ในปัจจุบันนี้, ในสมัยนี้, ในยุคนี้
today(n) วันนี้, ยุคนี้, ปัจจุบันนี้, สมัยนี้

Time: 0.0327 seconds, cache age: 9.831 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/