67 ผลลัพธ์ สำหรับ *รถพยาบาล*
หรือค้นหา: รถพยาบาล, -รถพยาบาล-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รถพยาบาล(n) ambulance, See also: ambulance car, Example: เขารู้สึกปวดหัวใจอย่างรุนแรง จึงบอกภรรยาให้ติดต่อรถพยาบาลมารับตัวไปรักษา, Count Unit: คัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถพยาบาลน. รถยนต์ของสถานพยาบาลที่ใช้รับส่งผู้ป่วยในกรณีฉุกเฉิน ระหว่างวิ่งเพื่อนำผู้ป่วยส่งสถานพยาบาลจะเปิดไซเรนขอทางให้ยวดยานอื่นหลีกทางให้
รถพยาบาลรถยนต์ขนาดใหญ่ มีแพทย์ พยาบาล และเวชภัณฑ์พร้อมสำหรับไปรักษาพยาบาลผู้ป่วยในท้องถิ่นต่าง ๆ คล้ายโรงพยาบาลเคลื่อนที่.
รถฉุกเฉินน. รถดับเพลิงและรถพยาบาลของทางราชการ หรือรถอื่นที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ไฟสัญญาณแสงวับวาบหรือให้ใช้เสียงสัญญาณไซเรนหรือเสียงสัญญาณอย่างอื่น.
รถหวอน. รถดับเพลิง รถตำรวจ หรือรถพยาบาลเป็นต้นที่ติดตั้งไซเรนเพื่อเตือนให้ยวดยานอื่นหลีกทางให้.
แอบ, แอบ ๆเข้าไปชิด เช่น รถพยาบาลมาให้รถอื่นแอบเข้าข้างทาง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ambulancesรถพยาบาล [การแพทย์]
Doppler effectปรากฏการณ์ดอปเพลอร์, การเปลี่ยนความถี่ของเสียงหรือระดับเสียงที่ผู้รับฟังได้ยิน เนื่องจากการเคลื่อนที่สัมพัทธ์ระหว่างแหล่งกำเนิดเสียงกับผู้รับฟัง เช่น เมื่อรถพยาบาลเล่นเข้ามาใกล้ เราจะได้ยินเสียงไซเรนมีความถี่สูงกว่าเมื่อแล่นห่างออกไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Call an ambulance! - เรียกรถพยาบาล! Basic Instinct (1992)
Call an ambulance! เรียกรถพยาบาล Basic Instinct (1992)
- Escort Dr. Hesse to the ambulance. - พาด็อกเตอร์เฮซไปรถพยาบาลด้วย Junior (1994)
Ambulances are taking victims to the Mustapha Hospital. รถพยาบาลนำเหยื่อ ไปยังโรงพยาบาลมุสตาฟา Wild Reeds (1994)
Find the ambulance? เจอรถพยาบาลมั้ย Heat (1995)
All ambulances go to number three. รถพยาบาลทุกคนไปที่หมายเลข 3 Airplane! (1980)
we don't shave, sell the ambulance, sell our clothes, and go native. how far do we have to go on this bus? ไม่ต้องโกนหนวด เอารถพยาบาลไปขาย ขายเสื้อผ้านี้ ใส่ชุดพื้นเมือง Spies Like Us (1985)
- Did you call an ambulance? - เรียกรถพยาบาลหรือยัง? Dirty Dancing (1987)
- He needs an ambulance! - เขาต้องการรถพยาบาล! Akira (1988)
I'm going to call Emergency. ฉันจะเรียกรถพยาบาล Field of Dreams (1989)
You don't need an ambulance, do you? คุณไม่จำเป็นต้องรถพยาบาลคุณ? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- An ambulance is on the way. รถพยาบาลกำลังมา Unbreakable (2000)
Inform the ambulance that we have a situation. แจ้งรถพยาบาลว่าเรามีผู้ป่วยฉุกเฉิน Unbreakable (2000)
Yes, that is - It appears to be a rescue ambulance... and there are more behind it I can see on the access road. ครับ ดูเหมือนรถพยาบาลมาถึงแล้ว และยังจะมีตามมาอีก Unbreakable (2000)
-What's that ambulance doing there? - รถพยาบาลนั่นมาทำอะไร ? Frailty (2001)
He stole an ambulance and his brother's body too. ขโมยรถพยาบาลกับ ศพน้องชายเขาไป Frailty (2001)
Call an ambulance! เรียกรถพยาบาลที! All About Lily Chou-Chou (2001)
She's talking. What ambulance is she in? เธอยังพูดได้ เธออยู่ในรถพยาบาลเหรอ Signs (2002)
She's not in an ambulance, Father. For the kids' protection. ไม่ได้อยู่ในรถพยาบาลค่ะ คุณพ่อ เพื่อป้องกันเด็กๆ Signs (2002)
Oh, God! Call an ambulance. (Sobbing) พระเจ้า, เรียกรถพยาบาลที 21 Grams (2003)
Call a fucking ambulance! เรียกรถพยาบาลที 21 Grams (2003)
- Oh, God! Call an ambulance. - (Rushing grows to a roar) พระเจ้าเรียกรถพยาบาลที 21 Grams (2003)
Call a fucking ambulance! เรียกรถพยาบาลซิว๊ะ 21 Grams (2003)
I'm all alone now, and I need an ambulance. ชั้นอยู่คนเดียว, ช่วยส่งรถพยาบาลมาด้วย. 11:14 (2003)
Is Peter's ambulance here? รถพยาบาลมารับปีเตอร์หรือยัง The Day After Tomorrow (2004)
Peter can't be moved in anything but an ambulance. ปีเตอร์ต้องไปกับรถพยาบาลเท่านั้น The Day After Tomorrow (2004)
I called and left a message for the county ambulance service. ฉันฝากข้อความให้ศูนย์รถพยาบาลแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
-We brought an ambulance. -เราเอารถพยาบาลมาด้วย The Day After Tomorrow (2004)
- How about an ambulance? - รถพยาบาลหล่ะ? Shaun of the Dead (2004)
Paramedics are rolling. They'll be here in two minutes. รถพยาบาลกำลังมา อีกสองนาทีก็ถึง Crash (2004)
Call the ambulance! เรียกรถพยาบาลที! Windstruck (2004)
Call the ambulance! เรียกรถพยาบาลที! Windstruck (2004)
Call the ambulance! เรียกรถพยาบาลที! Windstruck (2004)
I'll be calling the paramedics in about 2 and half to 3 minutes. ฉันต้องโทรแจ้งรถพยาบาลฉุกเฉิน ในอีกประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- There goes your pen, dude. - We need an ambulance. นั้นไงปากกาของนาย \ เราต้องการรถพยาบาล Red Eye (2005)
Lvan, call 911, we need an ambulance! ไอแวน โทร 911 เรียกรถพยาบาลเร็ว! Just Like Heaven (2005)
I know. Thank God. The ambulance will be here right away. ผมรู้ ขอบคุณจริงๆ รถพยาบาล จะมาเดี๋ยวนี้แล้ว Just Like Heaven (2005)
Come on, man, call me an ambulance. เร็วเข้า เรียกรถพยาบาลให้หน่อย Four Brothers (2005)
An ambulance? What, for my dog bites? รถพยาบาลเนี่ยนะ มาทำแผลหมากัดเหรอ Four Brothers (2005)
- Come on! Just call me an ambulance. เรียกรถพยาบาลให้ด้วยนะ Four Brothers (2005)
We need an ambulance! ต้องเรียกรถพยาบาล Four Brothers (2005)
- We need an ambulance right now! - ขอรถพยาบาลเดี๋ยวนี้ Four Brothers (2005)
You really care so much about dad? ผมจะเรียกรถพยาบาลให้ House of Fury (2005)
Hey, DJ, I just saw an ambulance. Did I miss anything interesting? นี่ดีเจ ชั้นเพิ่งเห็นรถพยาบาลผ่านไป นี่ชั้นพลาดอะไรไปรึเปล่า Monster House (2006)
You know, I saw an ambulance here today. นี่นายรู้มั้ย วันนี้ชั้นเห็นรถพยาบาลวิ่งสวนทางด้วย Monster House (2006)
At least it's an ambulance. อย่างน้อยมันก็เป็นรถพยาบาล Monster House (2006)
- I'm okay. I'm okay. - Somebody get an ambulance. ผมไม่เป็นไร ผมสบายดี ใครก็ได้เรียกรถพยาบาลที Just My Luck (2006)
Oh, my God! Somebody call an ambulance! โอ้ พระเจ้าช่วย ใครก็ได้เรียกรถพยาบาลที The Lake House (2006)
We need an ambulance at Daley Plaza. เราต้องการรถพยาบาลที่ เดเลย์ พลาซ่า The Lake House (2006)
It's near here, and there is a doctor. We can call Erfoud for an ambulance. ใกล้ๆ นี่เอง มีหมอด้วยแล้วเราค่อยเรียกรถพยาบาล Babel (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รถพยาบาล[rot phayābān] (n) EN: ambulance ; ambulance car  FR: ambulance [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ambulance(n) รถพยาบาล, See also: ยานพาหนะส่งผู้ป่วย, Syn. hospital wagon, mobile hospital
field wagon(n) รถพยาบาล, Syn. ambulance
meat wagon(sl) รถพยาบาล

Hope Dictionary
ambulance(แอม' บิวเลิน') n. รถพยาบาล, เรือหรือเครื่องบิน, โรงพยาบาลเคลื่อนที่
bloodmobile(บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต

Nontri Dictionary
ambulance(n) รถพยาบาล, รถฉุกเฉิน

Longdo Approved JP-TH
救急車[きゅうきゅうしゃ, kyuukyuusha] (n) รถพยาบาล รถฉุกเฉิน

Longdo Approved DE-TH
Krankenwagen(n) |der, pl. Krankenwagen| รถพยาบาล, รถฉุกเฉินบรรทุกคนป่วย

Time: 0.0967 seconds, cache age: 24.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/