60 ผลลัพธ์ สำหรับ *รอบสุดท้าย*
หรือค้นหา: รอบสุดท้าย, -รอบสุดท้าย-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รอบช่วง เช่น ภาพยนตร์รอบเช้า รอบบ่าย, วาระ เช่น รอบสุดท้าย รอบชิงชนะเลิศ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm just getting in one last run. - ผมขอวิ่งรอบสุดท้าย Cool Runnings (1993)
Prepare the platform for the final match. เตรียมแพลตฟอร์มสำหรับการแข่งขันรอบสุดท้าย Bloodsport (1988)
Junuh was playin' a fierce fourth round. ในรอบสุดท้าย จูเนอตีระเบิดเถิดเทิง The Legend of Bagger Vance (2000)
They're going to start the final resettlement now. มันจะขนคนไปรอบสุดท้ายแล้ว The Pianist (2002)
She was a Blackpool finalist, you know,  เจ้าหล่อนเข้ารอบสุดท้ายของ Blackpool ด้วยนะฮ้า Shall We Dance (2004)
Please take your positions for your second and final dance of this competition, the paso doble,  เลือกตำแหน่งที่ต้องการจะเต้นในรอบที่สอง และเป็นรอบสุดท้ายของการแข่งขันครับ จังหวะพาโซโดเบล่ Shall We Dance (2004)
Your finalists are, couple 1 02,  ผู้เข้ารอบสุดท้ายคือ หมายเลข 102 Shall We Dance (2004)
"When my partner and I went to Blackpool last year, we were so excited to make it to the finals. "เมื่อตอนที่คู่เต้นของฉันและฉัน กลับไปที่ Blackpool เมื่อปีที่แล้ว" "เราตื่นเต้นกันมากเลยล่ะ ที่ได้เข้าไปถึงรอบสุดท้าย" Shall We Dance (2004)
I've decided to believe that only one more would have done it. ฉันเลือกที่จะเชื่อว่านี่คงเป็นรอบสุดท้าย Primer (2004)
I can almost sleep at night if there is only one more. ฉันคงหลับลงได้เสียที ถ้ารอบนี้เป็นรอบสุดท้าย Primer (2004)
It doesn't make a difference. Just forget about the finals. ไม่มีอะไรหรอก ลืมรอบสุดท้ายไปเถอะ Spin Kick (2004)
Don't worry too much, we'll do well in the finals. อย่าห่วงเลยครับ พวกเราจะทำให้ดีที่สุดในรอบสุดท้ายครับ Spin Kick (2004)
Finals? Don't even think about it. The more matches the more trouble. รอบสุดท้ายเหรอ อย่าคิดถึงมันเลย ยิ่งแข่งไปเรื่อย ๆ ก็ยิ่งมีปัญหา Spin Kick (2004)
Finally, five princes were left in the final round ในที่สุด ก็เหลือเจ้าชาย เพียงห้าคนที่เข้ารอบสุดท้าย Windstruck (2004)
Two outs in the last inning, huh? 2 เอาท์ รอบสุดท้ายแล้วด้วย Swing Girls (2004)
JANG, Chae-ryn. This is the last event. จาง เชริน นี่เป็นรอบสุดท้ายแล้ว Innocent Steps (2005)
Next is the last event to choose the best dancers in Korea. รายการต่อไป รอบสุดท้ายสำหรับการคัดเลือกสุดยอดนักเต้นแห่งเกาหลี Innocent Steps (2005)
As a former finalist for the Akutagawa Literary Prize, in my opinion, these upstart novelists, Ishihara and Oe, are truly feeble ผมเคยได้เข้ารอบสุดท้าย ในการชิงรางวัลอะคุตะงาวะ ผมคิดว่า พวกอิชิฮาร่ากับโอเวะ ที่กำลังได้รับความนิยมเนี่ย Always - Sunset on Third Street (2005)
Three cars are tied for the season points lead, heading into the final race of the season. สามรถมีการเชื่อมโยงเพื่อนำจุดฤดูกาล มุ่งหน้าไปสู่การแข่งขัน รอบสุดท้ายของฤดูกาล Cars (2006)
This is it. We're heading into the final lap and McQueen is right behind the leaders. นี้มันเป็น เรากำลังมุ่งหน้า ไปสู่รอบสุดท้ายและ มควีน Cars (2006)
Darrell, is pushing on the last lap legal? ดาร์เรลได้ผลักดันการทาง กฎหมายรอบสุดท้าย? Cars (2006)
Last hike of the season! รอบสุดท้ายของปีนี้ Eight Below (2006)
But that final qualifier? - แต่รอบสุดท้ายล่ะ Peaceful Warrior (2006)
Only now do I understand, that year on the stage why you didn't deliver the final blow ตอนนี้ ข้าเข้าใจแล้ว ว่าการต่อสู้ในปีที่ผ่านมา ทำไมเจ้าไม่แข่งจนรอบสุดท้าย Fearless (2006)
Last ride, Nora. รอบสุดท้ายนะ นอร่า Everybody Loves a Clown (2006)
- You're a finalist, Claire. Go. เธอเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย แคลร์ ไป Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
I am now one of the G-Boy's finalists ตอนนี้ฉัน ติดรอบสุดท้ายของ G-Boy แล้ว Go Go G-Boys (2006)
Now you are one of the finalists, it's time for me to leave. ตอนนี้นาย... เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายแล้วนะ ถึงเวลาที่ฉันต้องไปแล้ว Go Go G-Boys (2006)
Final round.Mystery crisper. - รอบสุดท้ายแล้ว Chuck Versus the Sandworm (2007)
It's my turn at last! ไชโย ฉันได้เป็นราชารอบสุดท้าย Sex Is Zero 2 (2007)
Let's play one more round! มาเล่นกันอีก รอบสุดท้าย! The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Big Z took his final ride this morning during a competition with up and coming surfer, Tank Evans. บิ๊ก ซี แข่งรอบสุดท้ายเมื่อตอนเช้า กับ นักแข่งหน้าใหม่ แท๊ง อีวานส์ Surf's Up (2007)
Well, Sal, it's no surprise that Tank Evans has just breezed his way into the finals. อ่า ซาล มันไม่แปลกเลย ที่ แท๊ง อีแวน จะเข้าไปรอบสุดท้ายอย่างรวดเร็ว Surf's Up (2007)
I have never seen a finals like this. ฉันไม่เคยเห็นรอบสุดท้ายแบบนี้ Surf's Up (2007)
We're in the finals, Joe. เราอยู่ในรอบสุดท้าย โจ Surf's Up (2007)
Wow, finally... ว๊าว รอบสุดท้ายแล้ว Surf's Up (2007)
He was in the finals...he was in the finals. เขาเข้ารอบสุดท้าย เข้ารอบสุดท้ายน่ะ Surf's Up (2007)
Coming up after the break, the final round. ขึ้นมาหลังจากหยุด, รอบสุดท้าย Balls of Fury (2007)
There will be a slight change in today's program for the final match. จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ในโปรแกรมของวันนี้ สำหรับการแข่งขันรอบสุดท้าย Balls of Fury (2007)
Now they are heading for the final. ตอนนี้เท่ากับว่าพวกเขาลอยลำสู่รอบสุดท้ายไปแล้ว Goal II: Living the Dream (2007)
You played a fantastic game, got Real Madrid into the final. How do you feel? วันนี้คุณเล่นได้เยี่ยมมาก ทำให้รีลมาดริด ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย, รู้สึกยังงัยบ้างครับ? Goal II: Living the Dream (2007)
The Champions League final. แชมเปี้ยนลีกรอบสุดท้าย Goal II: Living the Dream (2007)
Two minutes at the end of this Champions League final. สำหรับรอบสุดท้ายแชมป์เปี้ยนลีค Goal II: Living the Dream (2007)
Negative, I'll run again along the ridge. ยังไม่เจอ ผมจะขึ้นไปที่ยอดเขา เป็นรอบสุดท้าย Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
weren't you? ในการแข่งขันรอบสุดท้ายของม.ต้น คุณก็เป็นไม้ตีสุดท้ายใช่มั้ยล่ะ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
and the last cycle on the calendar is this year, December 21st. รอบสุดท้ายของปฏิทินคือปีนี้ วันที่ 21 ธันวาคม 2012 Doomsday (2008)
On the final plane in three days time. ในอีกสามวันข้างหน้า เที่ยวบินรอบสุดท้าย Eiga: Kurosagi (2008)
Also please remember that the last sea taxi of the evening leaves the ship at 10:45 tonight. แล้วควรรู้ไว้ว่าเรือขากลับรอบสุดท้ายของวันนี้ จะออกในเวลา 10.45 PM Turning Biminese (2008)
But the last sea taxi leaves in an hour. แต่เรือขากลับรอบสุดท้ายจะออกในอีก 1 ชม. Turning Biminese (2008)
After all, it is the last ride of my life. ยังไง มันก็เป็นรอบสุดท้ายของฉันแล้ว Easy as Pie (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รอบสุดท้าย[røp sutthāi] (n, exp) EN: final lap  FR: dernier tour [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
finals(n) เกมการแข่งขันรอบสุดท้าย
quarterfinal(adj) เกี่ยวกับการแข่งก่อนรอบสุดท้าย, See also: เกี่ยวกับการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ
quarterfinal(n) การแข่งก่อนรอบสุดท้าย, See also: รอบก่อนชิงชนะเลิศ, การแข่งขันก่อนรอบลองชนะเลิศ
quarterfinalist(n) ผู้เข้าแข่งขันในรอบก่อนรอบสุดท้าย

Hope Dictionary
finalist(ไฟ'นะลิสทฺ) n. ผู้เข้ารอบสุดท้าย, ผู้แข่งขันที่เข้ารอบสุดท้าย
semifinal(เซมมิไฟ'เนิล) adj., n. (เกี่ยวกับ) รองรอบสุดท้าย, รองรอบชิงชนะเลิศ, การแช่งขันของรองคู่เอก

Longdo Approved DE-TH
siegen(vi) |siegte, hat gesiegt| ชนะ เช่น Pete Sampras siegt im Finale. พีท แซมพรัส ชนะในรอบสุดท้าย, See also: gewinnen
Finale(n) |das, pl. Finalen| รอบสุดท้าย, รอบชิงชนะเลิศ

Time: 0.0232 seconds, cache age: 9.131 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/