110 ผลลัพธ์ สำหรับ *รับน้ำ*
หรือค้นหา: รับน้ำ, -รับน้ำ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พื้นที่รับน้ำ(n) catchment area, See also: watershed, drainage basin, drainage area

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประตูรับน้ำน. อาคารที่สร้างขึ้นตรงบริเวณคันคลองส่งนํ้า เพื่อรับนํ้าจากทางนํ้าอื่นที่อยู่ตามระยะทางของคลองส่งนํ้า.
ตัวถังน. ส่วนของรถยนต์ที่ใช้รับน้ำหนักบรรทุก มี ๒ ประเภท คือ ตัวถังแบบมีโครงแชสซี และตัวถังแบบไม่มีโครงแชสซี.
เยิบ, เยิบ ๆว. อาการของสิ่งที่แบนและยาวเมื่อรับน้ำหนักมาก ๆ จะไหวตัวขึ้นลงเป็นจังหวะเนิบ ๆ เช่น กระดานนอกชานอ่อนเยิบ หาบของมาเยิบ ๆ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
open expansion tankถังรับน้ำขยายตัวแบบเปิด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
bearing wallผนังรับน้ำหนัก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
catchment area๑. พื้นที่รับน้ำ๒. บริเวณลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
condensate pan; drain panถาดรับน้ำทิ้ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
collecting areaพื้นที่รับน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
drain pan; condensate panถาดรับน้ำทิ้ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
effluent streamธารรับน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
expansion tankถังรับน้ำขยายตัว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Public Water Resourseแหล่งรองรับน้ำทิ้ง, Example: ท่อระบายน้ำสาธารณะ คู คลอง แม่น้ำ ทะเล และแหล่งน้ำสาธารณะ [สิ่งแวดล้อม]
Landfill Field Capacityขีดความสามารถรับน้ำฝังกลบ, Example: ค่าปริมาณน้ำอิ่มตัวในพื้นที่ฝังกลบ ซึ่งจะนำไปใช้คำนวณหาปริมาณของน้ำชะละลายขยะจากพื้นที่ฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม]
Wastewater Lagoonสระรับน้ำเสีย, Example: สระที่น้ำเสียถูกปล่อยลงไปด้วยอัตราที่ต่ำพอ ที่จะทำให้เกิดการออกซิเดชันได้ โดยไม่ก่อให้เกิดความเดือดร้อนรำคาญ [สิ่งแวดล้อม]
Base of Support, Largeฐานรับน้ำหนักที่ค่อนข้างกว้าง [การแพทย์]
Braces, Ischial Weight-Bearingกายอุปกรณ์เสริมรับน้ำหนักที่กระดูกก้น [การแพทย์]
Catchment area , Basin Area, watershedพื้นที่รับน้ำ [อุตุนิยมวิทยา]
inundation canalinundation canal, คลองรับน้ำนอง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
detention storagedetention storage, ความจุรองรับน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
effluenteffluent, ธารรับน้ำใต้ดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
watershedwatershed, บริเวณลุ่มน้ำ, พื้นที่รับน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
basinbasin, พื้นที่รับน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
reservoir basinreservoir basin, พื้นที่รับน้ำลงอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
inundation irrigation systeminundation irrigation system, ระบบชลประทานรับน้ำนอง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
intakeintake, อาคารรับน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
farm inletfarm inlet, อาคารรับน้ำเข้าแปลงนา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
submerged intakesubmerged intake, อาคารรับน้ำแบบจมน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
urinary bladderกระเพาะปัสสาวะ, อวัยวะที่มีลักษณะเป็นถุง  ทำหน้าที่รับน้ำปัสสาวะจากไตก่อนที่จะขับถ่ายออกจากร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
contractile vacuoleคอนแทร็กไทล์แวคิวโอล, โครงสร้างภายในเซลล์ของโพรทิสต์บางชนิด มีลักษณะเป็นถุงลม ทำหน้าที่กำจัดน้ำออกจากเซลล์ จะขยายขนาดโตขึ้นเมื่อได้รับน้ำที่อยู่รอบ ๆ และจะหดตัวแฟบลงอย่างรวดเร็วเมื่อถ่ายน้ำหรือพ่นน้ำออกไปนอกเซลล์แล้ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rain gaugeเครื่องวัดปริมาณน้ำฝน, อุปกรณ์ที่ใช้วัดปริมาณน้ำฝน เป็นภาชนะรูปทรงกระบอกวางไว้รองรับน้ำฝนในที่กลางแจ้ง ปริมาณฝนตกวัดจากความสูงของระดับน้ำฝนในภาชนะเป็นมิลลิเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pelvisเพลวิส, ส่วนที่เป็นโคนของท่อไต มีรูปร่างคล้ายกรวย ทำหน้าที่รับน้ำปัสสาวะภายในไต แล้วถ่ายให้แก่ท่อไต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Joint, Weight Bearingข้อรับน้ำหนัก, ข้อที่รับน้ำหนักมากๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, lad. มาสิ หนุ่ม เราจะได้รับน้ำ บางส่วนเมื่อ How I Won the War (1967)
- How much weight is the arm gonna support? แขนจะต้องรับน้ำหนักเท่าไหร่ - 55 กิโล The Jackal (1997)
We weren't sure of the weight, Mr. Andrews. เราไม่แน่ใจเรื่องรับน้ำหนัก Titanic (1997)
You got your water amongst potential evidence so I thought it was... ที่คุณได้รับน้ำของคุณในหมู่หลักฐานที่อาจเกิดขึ้นดังนั้นผมจึงคิดว่ามันเป็น ... Showtime (2002)
But don't just pull it. Do it down there. I got high-waters here. แต่อย่าเพิ่งดึงมัน ทำมันลงไปที่นั่น ผมได้รับน้ำสูงที่นี่ The Birdcage (1996)
So hard for it, honey ดังนั้นมันยากสำหรับน้ำผึ้ง The Birdcage (1996)
I crave the tasty tentacles of octopi for tea ฉันต้องการหนวดปลาหมึก รสดีสำหรับน้ำชา James and the Giant Peach (1996)
We should go very carefully here. That's not a load-bearing structure. ระวังหน่อยตรงนั้นรับน้ำหนักได้ไม่มาก Event Horizon (1997)
Please, Miss La Roche, the balloon cannot support all this weight! บอลลูนรับน้ำหนักขนาดนี้ไม่ไหว Around the World in 80 Days (2004)
Each group should have a leader. One group for water. แต่ละกลุ่มควรมีหัวหน้ากลุ่ม กลุ่มนึงสำหรับน้ำ Tabula Rasa (2004)
Would you like some juice? There's an ape in my house. คุณจะรับน้ำส้มไหมครับ บ้านผมมีเจ้าจ๋ออยู่ด้วย Mr. Monk and the Panic Room (2004)
- Would you like some tea, sir? - รับน้ำชาไหมคะคุณ? Just Like Heaven (2005)
I'm gonna go shoot crystal and get pregnant by some guy I barely know. ฉันน่าจะรับน้ำขุ่นๆจากใครสักคน ที่ฉันไม่เคยรู้จักจนตั้งท้อง Hollow Man II (2006)
The AraI Sea was fed by them. ทะเลอาราลได้รับน้ำจากแม่น้ำนี้ An Inconvenient Truth (2006)
Lincoln, there is no reason for you to be here if your I.V. isn't in. ลินคอล์นถ้าคุณไม่รับน้ำเกลือก็ไม่มีเหตุผลจะต้องอยู่ที่นี่ The Rat (2006)
If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall. ถ้าเราเจาะรูในตำแหน่งที่ถูกต้อง เราจะทำลายการรับน้ำหนักของกำแพง Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Improperly propagated. ข้อต่อรับน้ำหนักมากเกินไป Pilot (2005)
Thank you for the juice. ขอบคุณสำหรับน้ำผลไม้นะครับ Super Rookie (2005)
Thank you, for your offering. ขอบคุณสำหรับน้ำใจ It's Alive! (2007)
Would you like some tea before you leave? คุณจะรับน้ำชาหน่อยไหมครับ? Love Now (2007)
And we can use buoyancy to support the weight. และพวกเราสามารถใช้การลอยเพื่อรองรับน้ำหนักพะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
You can support the weight of thirty six people with one boat, Your Majesty. พระองค์สามารถรับน้ำหนักของคน 36 คนบน เรือหนึ่งได้ พะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Fuckhead, the rope won't take three people OK? เชือกรับน้ำหนัก 3 คนไมไหว Rogue (2007)
- There shouldn't be three people... - เชือกรับน้ำหนักสามคนไม่ไหว... Rogue (2007)
- You're lucky if it can carry you. - โชคดีแค่ไหนแล้วที่มันรับน้ำหนักได้ไหวนะ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
"Miss Evans, would you care for lemonade?" "คุณหนูเอฟเวนส์ จะรับน้ำมะนาวไหมครับ" High School Musical 2 (2007)
It is the job of a structural engineer to make sure everything he creates is designed to withstand the weight placed upon it. มันเป็นงานของวิศวกรก่อสร้างน่ะ ต้องแน่ใจว่าทุกๆอย่างที่สร้างนั้นถูกออกแบบอย่างดี เพื่อที่จะรับน้ำหนักได้อย่างเหมาะสม Going Under (2008)
What happened? เกิดอะไรขึ้น ฉันปรับน้ำเกลือเธอ Emancipation (2008)
Because there's a mouse. Want some tea? เพราะว่ามีหนูน่ะค่ะ รับน้ำชาไหมคะ? Doubt (2008)
Here they are, 04. "สำหรับน้ำมันหล่อหลื่นที่ใช้แล้ว และตัวทำละลาย" Gomorrah (2008)
First, you need to keep building braces to support the tunnel as you go. อย่างแรกแกต้องสร้างคาน เพื่อรับน้ำหนักก่อน Dirt Nap (2008)
They're also saying they wanna be paid in private islands, so dig deep. ผ่าตัดใหญ่ การบริจาคครั้งใหญ่ที่สุด จะได้รับน้ำใจตอบแทน 6 เเพ็ค ABQ (2009)
That's not gonna hold all of us and the money. รับน้ำหนักพวกเราทุกคนกับเงินไม่ได้หรอก Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Thanks for the slushies, finn. They're delicious. ขอบใจสำหรับน้ำปั่น ฟินน์ มันอร่อยมาก Mash-Up (2009)
I wouldn't have thought it could hold much more than those roses. ผมไม่คิดว่ามันจะ รับน้ำหนักได้มากกว่าดอกกุหลาบพวกนั้นนะ Being Alive (2009)
He said my brain isn't getting enough sugars. เขาบอกว่าสมองของผมได้รับน้ำตาลไม่เพียงพอ Episode #1.3 (2009)
These last two prints confirm that he put his weight... on his left foot, he planted it. นี่เป็นสองรอยสุดท้าย ยืนยันว่าเขาแบกรับน้ำหนัก บนเท้าซ้าย เป็นรอยลึก Out of Time (2009)
It is dangerous to take water from a stranger. มันอันตรายนะที่รับน้ำดื่มจากคนแปลกหน้า Postman to Heaven (2009)
Can I get you some tea? รับน้ำชามั้ยคะ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Real heavy duty. There's a secondary ring here, and an inner ring. ซึ่งรับน้ำหนักได้มหาศาล Avatar (2009)
You're all late for tea! เจ้ามาสายตลอดล่ะสำหรับน้ำชา! Alice in Wonderland (2010)
Would you like some cream? รับน้ำชาหน่อยมั้ย? Alice in Wonderland (2010)
Some water perhaps. งั้นรับน้ำซักหน่อยมั้ย Legends (2010)
But that should be simple. กล้ามเนื้อหน้าอกสามารถรองรับน้ำหนักนั้นได้ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Track of a B.F. Goodrich all-terrain radial mounted on a half-ton pickup... แกะรอยได้แล้ว เป็นรุ่น B.F. กูดริช เสริมเนื้อใยเหล็ก รับน้ำหนักบรรทุกได้ราวครึ่งตัน Polly Wants a Crack at Her (2010)
We're so grateful for your help. พวกเรารู้สึกขอบคุณสำหรับน้ำใจของคุณ Arrietty (2010)
I should be going. Thank you so much for the tea. ได้เวลาไปแล้ว ขอบคุณสำหรับน้ำชาน่ะ Insidious (2010)
A good day for hair products? เป็นวันดีสำหรับน้ำยาปลูกผม Romantic Expressionism (2010)
Need some juice maybe? รับน้ำส้มไหม Fly (2010)
My water's a little cold. Turn on the hot water for me. น้ำแม่ชักเย็นแล้ว ปรับน้ำร้อนให้แม่หน่อย The Diaper Incident (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พื้นที่รับน้ำ[pheūnthī rap nām] (n, exp) EN: catchment area ; watershed ; drainage basin ; drainage area
รับน้ำ[rap nām] (v, exp) EN: drink  FR: boire

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abutment(n) เครื่องรับน้ำหนัก, See also: เครื่องค้ำ, เครื่องยัน
beam(n) คานรับน้ำหนัก, See also: ไม้ขวาง, รอด, ขื่อ, คร่าว, คาน
bracket(v) รับน้ำหนักด้วยเหล็กฉาก
buffer(n) เครื่องรับน้ำหนักกระแทก, See also: เครื่องรับแรงปะทะ, Syn. safeguard
buffer(vt) รับน้ำหนักกระแทก, Syn. cushion
cantilever(n) ไม้หรือเหล็กที่ยื่นจากกำแพงเพื่อรองรับน้ำหนักของสิ่งก่อสร้าง เช่น สะพาน
carry(vt) ยึด (รองรับน้ำหนัก)
catchment area(n) พื้นที่รับน้ำของแม่น้ำหรือทะเลสาบ, Syn. drainage basin
drink in(phrv) ดื่มเข้าไป, See also: ได้รับน้ำ, กินน้ำเข้าไป
headstand(n) การทรงตัวในแนวตั้งที่ใช้ศีรษะและมือทั้งสองข้างดันพื้นเพื่อรับน้ำหนักตัวแทนขา
landing gear(n) ล้อหรือส่วนใดๆ ที่ใช้รับน้ำหนักเมื่อลงสู่พื้นดิน, Syn. undercarriage
lintel(n) ทับหลัง, See also: แผ่นที่วางตามแนวนอนบนหน้าต่างหรือประตู ใช้รับน้ำหนักโครงสร้างส่วนบน, Syn. lintol
sugar off(phrv) ได้รับน้ำตาลจาก
weight down(phrv) มีน้ำหนักเพิ่มขึ้น, See also: รับน้ำหนักเพิ่ม, Syn. load down

Hope Dictionary
carrier(แค'ริเออะ) n. ผู้ขนส่ง, ผู้ส่ง, บริษัทขนส่ง, ขบวนการขนส่ง, อุปกรณ์รับน้ำหนัก, ตัวนำเชื้อ, พาหะนำโรค, เครื่องบินขนส่ง (คนโดยสารหรือไปรษณียภัณฑ์) , นกพิราบส่งข่าว, Syn. transporter
catchpitบ่อหรือท่อที่ใช้รับน้ำฝน
fulcrum(ฟัล'ครัม) n. จุดฟัลครัม, จุดค้ำจุน, จุดรองรับน้ำหนัก, Syn. support -pl. -fulcrums, -fulcra
groan(โกรน) n., v. (ส่ง) เสียงครวญคราง, เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ , ปรารถนา, ถูกบีบคั้น, รับน้ำหนักมากเกินไป, See also: groaner n. groaningly adv., Syn. lament, moan
modilion(โมดิล'เยิน) n. ไม้หรือเหล็กเท้าแขนที่ใช้รับน้ำหนัก
receive(รีซีฟว') vt. รับ, ได้มาซึ่ง, รับ, ต้อนรับ, ประสบ, ประสบการณ์, รับภาระ, รับเข้ามา, รับน้ำหนัก, ต้านไว้, รับฟัง, รับพิจารณา, ยอมรับความจริง, ยอมรับว่าถูกต้อง vi. รับ, ยอมรับ, ต้อนรับ, Syn. hold, contain, Ant. reject, tell avoid
skid(สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน, ไม้ค้ำยัน, เครื่องบังคับล้อหมุน, ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล, แผ่นรองรับน้ำหนัก, รางเลื่อน, แคร่เลื่อน, ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน, ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน, ลดความเร็วลง, ให้เคลื่อนบนไม้รอง, เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ
sump(ซัมพฺ) n. หลุม, บ่อ, แอ่งน้ำ, แอ่งเกรอะ, ห้องเกรอะของเครื่องยนต์, อ่างน้ำมันเครื่อง, หลุมหรือท่อรับน้ำ, Syn. pit, well
tonnage(ทัน'นิจฺ) n. ระวางน้ำหนักเรือคิดเป็นตัน (ระวางน้ำหนักเรือทั้งลำคิดเป็น gross tonnage) , ระวางน้ำหนักเรือสำหรับน้ำที่เรือขับออก ในกรณีนี้ระวางขับน้ำคิดเป็น displacement tonnage, ระวางน้ำหนักเรือสำหรับบรรทุกสินค้าคิดเป็นnet tonnageหรือregister tonnage, ระวางน้ำ
trestle(เทรส'เซิล) n. ขาหยั่ง, โครงค้ำ, สะพานที่มีโครงรับน้ำหนักข้างล่าง, สิ่งหนุน

Nontri Dictionary
fulcrum(n) ที่รองคานยกของ, จุดศูนย์กลาง, แกนกลาง, จุดรับน้ำหนัก

Time: 0.042 seconds, cache age: 10.458 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/