52 ผลลัพธ์ สำหรับ *รู้ไม่ได้*
หรือค้นหา: รู้ไม่ได้, -รู้ไม่ได้-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นามธรรม(นามมะทำ) น. สิ่งที่ไม่มีรูป คือ รู้ไม่ได้ทางตา หู จมูก ลิ้น กาย รู้ได้เฉพาะทางใจเท่านั้น, คู่กับ รูปธรรม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doesn't have a point of view, Knows not where he's going to ไม่ได้มีจุดของมุมมอง รู้ไม่ได้ที่เขาจะ Yellow Submarine (1968)
# Doesn't have a point of view, Knows not where he's going to ไม่ได้มีจุดของมุมมอง รู้ไม่ได้ที่เขาจะ Yellow Submarine (1968)
"I don't know," is not good enough, Doctor. You're supposed to be the fucking expert. -ไม่รู้ไม่ได้ ก็คุณเป็นคนสร้างยานนี้ขึ้นมา Event Horizon (1997)
The best part of that spell, is you can't tell anyone about it. สิ่งที่ดีที่สุดของคำสาปนี้ คือ เธอบอกให้ใครรู้ไม่ได้ทั้งนั้น Howl's Moving Castle (2004)
He said she can't know... เขาบอกไว้ จะให้พี่สาวรู้ไม่ได้ Romance of Their Own (2004)
No one can know. ให้ใครรู้ไม่ได้ Rescue Dawn (2006)
No one can know that I am gone. Do you understand me? ให้ใครรู้ไม่ได้ว่าฉันไม่อยู่ เข้าใจนะ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
We can't let anyone know that we're going to GyehRu. เราให้ใครรู้ไม่ได้ว่า เรากำลังไปเครู The Book of the Three Hans (2006)
I can't know. ผมรู้ไม่ได้ Shoot 'Em Up (2007)
I'm a nobody w-with no hope of being anyone. ผมเป็นแค่ใครก็ไม่รู้ไม่ได้หวังว่าจะเป็นอะไร Call Waiting (2007)
She can't know you're a spy, Chuck. เธอจะรู้ไม่ได้ว่านายเป็นสายลับ , ชัค Chuck Versus the Ex (2008)
I can't handle not knowing. ฉันรับเรื่องที่ไม่รู้ไม่ได้ Last Resort (2008)
there is no choice. You can't let Arthur know about your gift. Why not? เพราะฉะนั้น ข้าไม่มีทางเลือกเลย \ ลูกจะให้อาเธอร์รู้ไม่ได้ \ ทำไมละ The Moment of Truth (2008)
- No one can know but me. ให้ใครรู้ไม่ได้นอกจากผม The Dark Knight (2008)
I can't let you in on that yet. Let's just say it's developing. ตอนนี้ยังให้นายรู้ไม่ได้ เพิ่งขั้นเตรียมการ Body of Lies (2008)
- I know, but it's a surprise. You can't. -ผมรู้ แต่มันคือเซอร์ไพรสไง คุณรู้ไม่ได้ Marley & Me (2008)
'Course, they can't learn if their parents are weak-willed. แน่นอน มันเรียนรู้ไม่ได้หรอก\ ถ้าพ่อแม่มันใจอ่อน Marley & Me (2008)
It's me. Okay. We can't let Fulcrum ever find out. โอเค เราจะให้ฟัลครัมรู้ไม่ได้ Chuck Versus the Beefcake (2009)
Naboo cannot know. นาบูจะรู้ไม่ได้ Blue Shadow Virus (2009)
Mitch, you can't let walter know you're making this move. มิช คุณให้วอลเตอร์รู้ไม่ได้ว่าคุณมีความเคลื่อนไหวนะ London. Of Course (2009)
From Serena. This is too big to keep secret. ไม่ให้เซเรน่ารู้ไม่ได้หรอก เรื่องนี้มันใหญ่เกินกว่าที่จะปิดเป็นความลับ Gone with the Will (2009)
But we cannot let Rachel figure this out. แต่จะให้เรเชลรู้ไม่ได้ Sectionals (2009)
She must never ever know i slept with you. เธอจะรู้ไม่ได้เด็ดขาดว่าฉันนอนกับคุณ Being Alive (2009)
Knowledge should not be for sale. ความรู้ไม่ได้มีไว้ขายน่ะ Enough About Eve (2009)
Under no circumstances... can he be made aware... of my existence. ไม่คุณอธิบายได้ว่าเกิดอะไรขึ้นน ให้เขารู้ไม่ได้ ว่าผมมาที่นี่ คุณต้องสัญญากับผมก่อน Star Trek (2009)
The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal. ผู้คนจะรู้ไม่ได้ว่าเซอร์โรเกททำให้ตายได้ Surrogates (2009)
You can't let them. คุณให้พวกเขารู้ไม่ได้ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
There is a...certain sentiment that I don't feel for you. มีความรู้สึก... บางอย่างที่ฉันรับรู้ไม่ได้จากคุณ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
He can't know. เขาจะรู้ไม่ได้ Widening Gyre (2010)
He can't know we're onto him. จะให้เขารู้ไม่ได้ว่าเรากำลังตามเขาอยู่ Chuck Versus the Final Exam (2010)
I'm sorry, I can't share my murder plans with you. ขอโทษด้วย ฉันเล่าแผนฆาตกรรม ของฉันให้คุณรู้ไม่ได้ The Body and the Bounty (2010)
Tuttle can't know that anyone came with me here. Ready? ทัทเทิ่ลจะรู้ไม่ได้ว่ามีคนมากับฉัน Chuck Versus the First Fight (2010)
So, that skill couldn't be passed on to England. แต่ทักษะนั้นจะให้ ประเทศอังกฤษเรียนรู้ไม่ได้ The Fugitive: Plan B (2010)
Civilians mustn't know magic exists. That would be complicated. จะให้คนรู้ไม่ได้ว่าเวทมนตร์มีจริง ไม่งั้นมันจะวุ่นกันไปใหญ่ The Sorcerer's Apprentice (2010)
I don't know, Uncle Mumble. ฉันรู้ไม่ได้ลุง มาโน ... Happy Feet Two (2011)
That's why you're not gonna tell her. เพราะฉะนั้นจะให้เธอรู้ไม่ได้ Know Thy Enemy (2011)
He won't be able to ignore that! มันจะทำเป็นไม่รับรู้ไม่ได้แล้ว! Smokey and the Bandit (2011)
Helen refuses FBI protection, so she can't know that that's why you're there. เฮเล็นปฏิเสธที่จะรับการคุ้มครองจากเอฟบีไอ เพราะฉนั้น เธอจะรู้ไม่ได้เป็นอันขาดว่าคุณอยู่ที่นั่นเพื่อทำอะไร Deadline (2011)
No one must know. จะให้ใครรู้ไม่ได้เด็ดขาด Beauty and the Feast (2011)
I can't take the chance that Keller knows that you're going under with Raquel. ฉันจะเสี่ยงให้เคลเลอร์รู้ไม่ได้ ว่านายกำลังทำงานกับราเคล On the Fence (2011)
Klaus can't know that she's alive. เคลาส์จะรู้ไม่ได้ว่าเธอยังอยู่ The End of the Affair (2011)
The problem is I can't let him know ปัญหาคือ ผมบอกให้เขารู้ไม่ได้ Birth (2011)
They can't know. พวกเขาจะรู้ไม่ได้ Birth (2011)
They can't know. พวกเขาจะรู้ไม่ได้ Birth (2011)
It wasn't moved at all, not even a little bit. ฉันไม่เห็น จะมีอะไรเคลื่อนไหวเลยซักนิด\ (หัวใจไม่เต้นแรง ประมาณรับรู้ไม่ได้ถึงจิตวิญญาณ)) You've Fallen for Me (2011)
No one can know you have the crystal, not even the rest of your circle. จะให้ใครรู้ไม่ได้ว่า หนูมีคริสตัลนี้ แม้แต่เพื่อน ร่วมวงเวทย์ก็ตาม Wake (2011)
Said that nobody at the gym could know. บอกว่าคนที่ยิมจะรู้ไม่ได้ Little Red Book (2011)
After my mission succeeds, I can't have the world knowing he was employed by the government. ต่อให้แผนสำเร็จ ฉันก็ ปล่อยให้โลกรู้ไม่ได้ว่า เขาถูกรัฐบาลจ้างมาทำงาน Knightfall (2011)
But I'm kind of pretend not to know. ฉันแกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่ได้หรอก Episode #1.7 (2011)
Like I said, certain information will have to wait. อย่างที่ผมบอก ข้อมูลทั้งหมด คุณยังรู้ไม่ได้ Safety Not Guaranteed (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รู้ไม่ได้[rū mai dāi] (v, exp) FR: on ne sait jamais

Time: 0.0563 seconds, cache age: 1.368 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/