82 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลงพื้น*
หรือค้นหา: ลงพื้น, -ลงพื้น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงพื้น(v) prime, Thai Definition: เอาวัตถุฉาบทาลงบนพื้น ก่อนที่จะเขียนลวดลายหรือทาน้ำมัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงพื้นก. เอาวัตถุเช่นดินสอพองหรือรักสมุกทาลงบนพื้นเพื่อให้ผิวเรียบก่อนที่จะทาน้ำมัน ทาสี หรือ เขียนลวดลาย.
กล่อมหงส์น. ชื่อเพลงประเภทเพลงพื้นบ้าน
เกริ่น ๑(เกฺริ่น) ก. บอกข่าวให้รู้ล่วงหน้า เช่น เกริ่นข่าว, อาการที่ฝ่ายชายร้องนำในเพลงพื้นเมือง เช่น เพลงฉ่อย เพลงเกี่ยวข้าว เพื่อเชื้อเชิญฝ่ายหญิงให้ร้องตอบ
เกี่ยวข้าวน. ชื่อเพลงพื้นบ้านของภาคกลาง เรียกว่า เพลงเกี่ยวข้าว.
โคราชน. ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของชาวโคราชที่ว่าแก้กันเป็นทำนองตีฝีปากโต้คารมกันบ้าง เกี้ยวพาราสีกันบ้าง คล้ายเพลงฉ่อย วรรคหนึ่งใช้คำตั้งแต่ ๔ ถึง ๗ คำ ๓ คำกลอนเป็นบทหนึ่ง ความไพเราะอยู่ที่สัมผัสในการเล่นคำเล่นความให้สละสลวย บาทสุดท้ายจะเอื้อนเสียงในเวลาร้อง.
ช้าหงส์, ช้าเจ้าหงส์น. ชื่อเพลงประเภทเพลงพื้นบ้าน
น้ำรักน. ยางที่ได้จากไม้ต้นในสกุล Glutaและสกุล Rhus วงศ์ Anacardiaceae ทำให้มีสีดำแล้วใช้ทาลงพื้นให้เหนียวเพื่อปิดทอง.
ปรบไก่ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ ร้องโต้ตอบกันระหว่างหญิงกับชาย.
แม่เพลงน. หญิงที่เป็นต้นบทหรือหัวหน้าวงเพลงพื้นบ้าน เช่น เพลงฉ่อย เพลงเกี่ยวข้าว เพลงเรือ.
ไม้กำมะลอไม้ดัดแบบหนึ่งที่มีหุ่นวนเวียนลงพื้นดินโดยไม่กลับหุ่นขึ้น.
รัก ๑ชื่อไม้ต้นชนิด Gluta usitata (Wall.) Ding Hou ในวงศ์ Anacardiaceae ยางเป็นพิษ ใช้ลงพื้นหรือทาสิ่งต่าง ๆ เรียกว่า นํ้ารัก, รักใหญ่ ก็เรียก. (เทียบ ส. ลากฺษ).
หนักกบาล, หนักกบาลหัวว. เป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ถึงจะแก่คาบ้าน ก็ไม่หนักกบาลหัวใคร (เพลงพื้นบ้าน), หนักกะลาหัว หนักหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.
หนักหัวเป็นภาระของ, เป็นเรื่องของ, เช่น ถึงจะสุกคาขั้ว ก็ไม่หนักหัวใคร (เพลงพื้นบ้าน), หนักกบาล หนักกบาลหัว หนักกะลาหัว หรือ หนักหัวกบาล ก็ว่า.
เหย่อย(เหฺย่ย) น. การเล่นเพลงพื้นบ้านอย่างหนึ่งของไทย ผู้เล่นร้องกลอนสดและรำประกอบ ภายหลังมีกลองยาวประกอบด้วย มักเล่นในบางเทศกาลเช่นฤดูเกี่ยวข้าว.
แอ่วเพลงพื้นเมืองประเภทหนึ่งใช้วิธีร้องเล่าเรื่อง โดยร้องโต้กันระหว่างชายกับหญิง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
calypsoเพลงพื้นเมืองคาลิปโซ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Folk singersนักร้องเพลงพื้นเมือง [TU Subject Heading]
Folk songsเพลงพื้นเมือง [TU Subject Heading]
Folk songs, Thaiเพลงพื้นเมืองไทย [TU Subject Heading]
ASEAN Coordinating Committee on Investmentคณะกรรมการประสานงานด้านการลงทุนของอาเซียน " จัดตั้งขึ้นจากความตกลงพื้นฐานว่าด้วยเขตการลงทุนอาเซียน (AIA) โดยเป็นการประชุมระหว่างรองหัวหน้าหน่วยงานด้านการส่งเสริมการลงทุน เพื่อดูแลและประสานการดำเนินงานตามความตกลงว่าด้วย เขตการลงทุนอาเซียน " [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want him to think he's in prison, so the house must not be altered. ฉันไม่อยากให้ลูกคิดว่าอยู่ในคุก ห้ามดัดแปลงพื้นที่บ้าน The Bodyguard (1992)
What we've just witnessed, what we've read in your field reports, the scientific basis and credibility just seem wholly unsupportable. ไม่ต้องกลัว Billy พวกเราอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณ เราเพิ่งเป็นพยานการพบเห็นอะไร อะไร ในรายงานการลงพื้นที่ ที่เราอ่าน Deep Throat (1993)
We need to talk, Scully. รายงานการลงพื้นที่ของเรา หายไป Deep Throat (1993)
A message flutters to the ground. Will it be found? ข้อความที่ปลิวร่วงลงพื้นดิน จะมีใครได้อ่านหรือ? Night and Fog (1956)
Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened? ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? Night and Fog (1956)
Could you tell me what I've landed on? Yes. บอกได้มั้ยว่าผมลงพื้นที่ไหน The Little Prince (1974)
No, we can't land. Fog has closed down everything. ไม่ใช่ เราลงพื้นไม่ได้ หมอกบังหมดทุกอย่าง Airplane! (1980)
Any place available to land that plane! ทุกที่ที่จะให้เครื่องบินนั่นลงพื้นได้ Airplane! (1980)
A passenger is going to land that plane. ผู้โดยสารคนหนึ่งจะนำเครื่องบินนั่นลงพื้น Airplane! (1980)
Let him get the feel of that airplane, then you'll have to talk him right down to the ground. ให้เขารู้สึกถึงเครื่องบินลำนั้น แล้วก็พูดคุยพาเขานำเครื่องลงพื้น Airplane! (1980)
Later, we'll run down the landing procedure. เดี๋ยวเราจะทำตามขั้นตอนการบินลงพื้น Airplane! (1980)
Dr Rumack, do you have any idea when we'll be landing? หมอรูแม็คคะ พอรู้มั้ยว่าเมื่อไหร่เราจะได้ลงพื้น Airplane! (1980)
Stiker, that plane can't land itself. สไตรค์เกอร์ เครื่องบินนั่นลงพื้นเองไม่ได้ Airplane! (1980)
I was crazy to think I could land this plane. ผมต้องบ้าเเน่ ที่คิดว่าจะนำเครื่องนี้ลงพื้นได้ Airplane! (1980)
I've got a plane to land. ผมต้องไปนำเครื่องบินลงพื้น Airplane! (1980)
Every minute counts. We've got to land now. ทุกนาทีมีค่า เราต้องลงพื้นเดี๋ยวนี้ Airplane! (1980)
Stewardess, how soon till we land? คุณสจ๊วตหญิงคะ อีกนานแค่ไหนเราถึงจะลงพื้น Airplane! (1980)
There's a chance we can save them if Striker lands that plane in time. มีโอกาสที่เราจะช่วยพวกเขาไว้ได้ ถ้าสไตรค์เกอร์นำเครื่องลงพื้นทันเวลา Airplane! (1980)
I'm putting the landing gear down. ผมกำลังจะปล่อยเกียร์ลงพื้น Airplane! (1980)
Tell them the gear is down and we're ready to land. บอกพวกเขาว่าปล่อยเกียร์ลงแล้ว และเราก็พร้อมจะลงพื้นแล้ว Airplane! (1980)
If you land too fast, use your emergency brakes. Red handle's right in front. ลงพื้นเร็วเกินไป ใช้เบรคฉุกเฉินของคุณ ที่จับสีแดงข้างหน้า Airplane! (1980)
That was probably the lousiest landing in the history of this airport. นั่นอาจเป็นการลงพื้นที่ห่วยที่สุด ในประวัติศาสตร์ของสนามบินนี้ Airplane! (1980)
Why not dance this year's final dance... to the pachenga? ทำไมปิดท้ายงานปีนี้เราไม่... แสดงเพลงพื้นเมือง? Dirty Dancing (1987)
We'll end the season with the pachenga. เราจะปิดท้ายการแสดง ด้วยเพลงพื้นเมือง Dirty Dancing (1987)
That little wimp. He wouldn't know a new idea if it hit him in the pachenga. ไอ้เบือกนั้น ผมมีไอเดียตั้งเยอะ มันจะร้องเพลงพื้นเมือง Dirty Dancing (1987)
I call him that because he likes to draw first blood. ฉันเรียกมันว่าแรมโบ้ ก็เพราะว่ามันชอบที่จะละเลงพื้น... ...ด้วยเลือดของศัตรู Mannequin (1987)
Did you jump out of a plane and land on your face? นายโดดจากเครื่องบิน แล้วลงพื้นโดยเอาหน้าไถลง ใช่ไหม? Mannequin (1987)
Some wives, like Mickey Conway... used to curse at them and spit on the floor. สบถด่าพวกเขา และถุยน้ำลายลงพื้น Goodfellas (1990)
Hit the ground, you scummy toads. หมอบลงพื้นสิ เจ้าพวกคางคงสกปรก Mannequin: On the Move (1991)
It is a robbery ... kiss the floor หยุดน่ะนี้คือการปล้น.. ก้มหน้าลงพื้นเดี๋ยวนี้ GTO (1999)
Don't drop it on the floor! อย่างทิ้งมันลงพื้นนะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
It's fundamentally altered our DNA. มันเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน DNA ของเรา. Fantastic Four (2005)
The cloud has fundamentally altered our DNA. เมฆนั่นเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน DNA ของเรา. Fantastic Four (2005)
Give you a good chance to throw people on the ground, hurt them like you used to when you were a kid, 10 feet 6 inches ago. มันเป็นโอกาสให้นายทุ่มคนลงพื้น อัดคนอื่น เหมือนสมัย นายยังเด็ก สูง 10ฟุต6นิ้ว The Longest Yard (2005)
You cant be throwing yourself around like that. เธอโดดถลาลงพื้นอย่างนั้นไม่ได้นะ Big Momma's House 2 (2006)
Get on the ground. โยนมันลงพื้น Babel (2006)
They slapped a collar on her before she even hit the floor. เธอยังไม่ทันล้มลงพื้นด้วยซ้ำ พวกเขาก็สวมปลอกคอให้เธอทันที Fido (2006)
Send them to the area! ส่งพวกเขาลงพื้นที่! Art of Fighting (2006)
Yeah, I didn't want to throw up on the floor, so I just came to the drain. ใช่ ผมไม่อยากอ้วกลงพื้น ผมเลยมาที่ท่อนี่ The Rat (2006)
the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust. ยานจะส่งสัญญาณไปรอบโลก และเปลี่ยนแปลงพื้นผิวของมัน Zod (2006)
You go out the door, I'll drop to the floor. คุณออกประตูไป ผมจะหมอบลงพื้น Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
'Cause every con in here is gonna know about your little escape, before one drop of my blood hits the floor. เพราะทุกตัวในนี้จะได้รู้เรื่องแผนหนีของแก ก่อนเลือดฉันจะหยดลงพื้นเสียอีก Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
You put her onto the field, she could melt down, freak out. คุณให้เธอลงพื้นที่ เธออาจสติหลุด กลัวลานเลยก็ได้ It's Alive! (2007)
Toss that to the ground, Doc. โยนมันลงพื้นซะ ด็อค 3:10 to Yuma (2007)
Next time it'll be your pretty little brains all over the pavement. คราวหน้า สมองน้อยๆของแกจะละเลงพื้น Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Land! Land! ลงพื้นเร็ว! The Simpsons Movie (2007)
Took it down in one touch. Turned, just Freddie Ljungberg behind the back four. อองรีเอาบอลลงพื้น แล้วพลิกตัวจ่ายบอลให้กับลุงเบิร์ก ลุงเบิร์กก็โดนเข้าสกัดจากด้านหลังล้มลง Goal II: Living the Dream (2007)
- Get down on the ground. - หมอบลงพื้น Disturbia (2007)
He pushed me to the ground and then he put his hands over my eyes. เขาผลักฉันลงพื้น แล้วก็เอามือปิดตาฉัน Atonement (2007)
That's a little Flack 101. นั่นมันเพลงพื้นๆ ของแฟล็ก The Ten (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงพื้น[longpheūn] (v) EN: prime ; apply a primer  FR: appliquer un apprêt
เพลงพื้นบ้าน[phlēng pheūnbān] (n, exp) EN: folk song

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
folk singer(n) นักร้องเพลงพื้นบ้าน, See also: นักร้องเพลงลูกทุ่ง
folk song(n) เพลงลูกทุ่ง, See also: เพลงพื้นบ้าน
gentrification(n) การปรับพื้นที่, See also: การดัดแปลงพื้นที่, Syn. innovation
gentrify(vt) ปรับพื้นที่, See also: ดัดแปลงพื้นที่, Syn. improve, renew
ground(vt) ต่อสายดิน, See also: ต่อสายลงพื้น
priming(n) สีสำหรับลงพื้น

Hope Dictionary
ballad(แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง, เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร, เพลงลูกทุ่ง, เพลงพื้นเมือง, See also: balladic adj. ดูballad
pancake(แพน'เคค) n. ขนมเบื้อง vi., n. (เครื่องบิน) (การ) หย่อนเรียบลงพื้นดิน

Longdo Approved DE-TH
Grundlagenvertrag(n) |der, pl. Grundlagenverträge| ข้อตกลงพื้นฐาน เช่น Die Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Mitgliedsstaaten hatten sich in der Nacht zum Samstag in Brüssel auf den Weg zu einem neuen Grundlagenvertrag als Ersatz für die gescheiterte EU-Verfassung verständigt.; Den Anstoß zu den Verhandlungen über den Grundlagenvertrag (

Time: 0.026 seconds, cache age: 16.933 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/