33 Results for *ลดขั้น*
หรือค้นหา: ลดขั้น, -ลดขั้น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลดขั้น(v) demote, See also: be downgraded

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He may outrank me, but "superior's" taking it a little too far. เขาอาจจะลดขั้นฉัน but "superior's" taking it a little too far. Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
In exchange for his own demotion. โดยการให้ลดขั้นเขาแทน Absolute Boyfriend (2008)
One alarm-clock malfunction, and suddenly you're demoted and sent to deliverance territory. ถ้ามีสัญญาเตือนเกิดขึ้น พวกคุณจะถูกลดขั้นทันที Odyssey (2008)
I got demoted from plucker. ฉันโดนลดขั้นจากคนถอนขน The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
When you were demoted, was that before or after you charged Nick Rabin with sexual harassment? เมื่อคุณโดนลดขั้น มันเป็นช่วงก่อนหรือหลังจากที่คุณยื่นฟ้องนิก รอบินด้วยข้อหาคุคามทางเพศ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
You're demoted to the bottom of the pyramid, so when it collapses, your exploding sandbags will protect the squad from injury. เธอถูกลดขั้นให้เป็นฐานปีรามิด ดังนั้นเวลาหน้าอกเธอระเบิด จะได้ไม่ทำให้คนอื่นๆในทีมได้รับบาดเจ็บ Audition (2010)
But I actually didn't demote Pluto. แต่จริงๆ แล้วผมไม่ได้เป็นคนลดขั้นดาวพลูโตนะ The Apology Insufficiency (2010)
After conferring, we've decided to demote you to the rank of first lieutenant. เมื่อพิจารณาแล้ว ศาลตัดสินลดขั้นตำแหน่งของคุณเป็นร้อยตรี The A-Team (2010)
You did just get demoted, there was anarchy at the police station, and the new police chief died right in front of you. คุณแค่ถูกลดขั้น สน.ตำรวจ ขาดหัวหน้า และหัวหน้าคนใหม่ ตายต่อหน้าคุณ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
Even a rookie cop knows that interrogating a suspect without counsel present is a violation of their rights, so this must be your way of trying to lose your gold shield, and you know what? แม้ตำรวจใหม่ยังรู้เลยว่า การสอบสวนผู้ต้องสงสัย โดยไม่่มีทนายอยู่ เป็นการละเมิดสิทธิ ดังนั้นนี้ต้องเป็นวิธีที่คุณอยากจะลดขั้นแน่เลย With So Little to Be Sure Of (2012)
Especially given Victoria's demotion. โดยเฉพาะเมื่อเป็นการลดขั้นวิคตอเรีย Proceed with Caution (2012)
Demotion? การลดขั้น Proceed with Caution (2012)
And based on protocol, with these infractions, she should be demoted... to garbage. ถ้าดูตามระเบียบการ ฝ่าฝืนกฎมากขนาดนี้ เธอต้องถูกลดขั้น .. All In (2012)
Bit of a comedown from chamber of the Hand. ค่อนข้างเป็นการลดขั้นนะ จากห้องนอนของมือขวา Valar Dohaeris (2013)
Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China? รู้ไหมว่า การเป็นเจ้าของเครื่องพิมพ์ 3 มิติ เป็นการลดขั้นตอนการผลิต และแย่งงานจากโรงงานนรกในเมืองจีน The Cooper/Kripke Inversion (2013)
Well, I heard they even demoted her a couple grades. ชั้นได้ยินมาว่า พวกนั้นลดขั้นเบลคไปสองขั้น Carbon Copy (2013)
Then, we add the reduction to the rest of the potion. จากนั้น เราลดขั้นตอนบางอย่างในการปรุงยา One Angry Fuchsbau (2013)
I may have been demoted, but I still have access to his calendar. ฉันอาจถูกลดขั้น แต่ก็ยังสามารถเข้าดูตารางงานของเขาได้ Identity (2013)
You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago. รู้ไหม ว่าผมมีอำนาจเต็มที่น่ะ ที่จะลดขั้นคุณ ให้ไปประจำการวินนีเบโก้ 0-8-4 (2013)
All Fives must be cleansed of their Five filth and reduced to oneness. ระดับ 5 ทุกคนต้องถูกถอด สถานภาพอันน่ารังเกียจ แล้วลดขั้นให้เหลือระดับ 1 App Development and Condiments (2014)
All Fives were reduced to oneness in the great purge of about two minutes ago. ระดับ 5 ทุกคนถูกลดขั้น เหลือระดับ 1 เมื่อ 2 นาทีที่ผ่านมาหมดแล้ว App Development and Condiments (2014)
Dr. Teller was on the verge of a breakthrough which would massively simplify this process. ดร. เทลเลอร์ กำลังจะค้นพบ... วิธีการสกัดที่สะดวก ลดขั้นตอนอย่างมาก The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Came to make fun of me getting demoted? มาเยาะเย้ยที่ฉันโดนลดขั้นเหรอ The King (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลดขั้น[lot khan] (v, exp) EN: demote

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
demote from(phrv) ทำให้ลดลงจาก (ตำแหน่งหรืออันดับ), See also: ทำให้ต่ำลงจาก, ลดขั้นจาก
demote to(phrv) ลดขั้นจาก, See also: ลดตำแหน่งจาก
reduce(vt) ลดระดับ, See also: ลดขั้น, Syn. demote, degrade
relegate(vt) ลดตำแหน่ง, See also: ลดขั้น, Syn. demote, downgrade, Ant. promote

Hope Dictionary
degradation(เดกกระเด'เชิน) n. การลดขั้น, การลดตำแหน่ง, การปลด, การทำให้ขายหน้า, การทำให้เสื่อม, การสึกกร่อน, ความน่าอาย , การแตกตัว, การสลายตัว, Syn. dishonour
degrade(ดิเกรด') vt. ลดขั้น, ลดตำแหน่ง, ปลดยศ, ปลดจากตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อม, ทำให้สึกกร่อน, เลวลง, อ่อนลง (กำลัง, ความเข้มข้น) , แตกตัว (สารประกอบ) vi. แตกตัว, สลายตัว, Syn. debase
downgraden. การลาดลง, การเอียงลาดลง vt. ลดระดับลง, ลดต่ำลง ลดค่า, ลดขั้น -adj., adv. ลาดลง, ลงเขา
relegate(เรล'ละเกท) vt. ขับไล่, เนรเทศ, ผลักไส, ลดขั้น, ลดตำแนห่ง, , See also: relegable adj. relegation n.

Time: 0.0272 seconds, cache age: 8.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/