19 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลดลงเหลือ*
หรือค้นหา: ลดลงเหลือ, -ลดลงเหลือ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลียุค(กะลี-) น. ชื่อยุคที่ ๔ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๑ ใน ๔ ส่วน เมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค และอายุของมนุษย์ก็สั้นลงโดยไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน (ดู จตุรยุค), ช่วงเวลาที่มีแต่ความรุนแรงเลวร้ายเกิดขึ้น .
เงินน้ำห้าน้ำหกน. เงินเนื้อไม่บริสุทธิ์ ถ้าเป็นเงินบริสุทธิ์ราคาบาทละ ๖ บาท แต่ถ้ามีทองแดงหรือโลหะอื่นปนอยู่ราคาลดลงเหลือบาทละ ๕ บาท เป็นต้น.
ไตรดายุค(ไตฺร-) น. ชื่อยุคที่ ๒ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะและอายุของมนุษย์ลดลงเหลือ ๓ ใน ๔ ส่วนเมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค. (ส. เตฺรตายุค; ป. เตตายุค). (ดู จตุรยุค).
ทวาบรยุค(ทะวาบอระ-) น. ชื่อยุคที่ ๓ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะและอายุของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๒ ใน ๔ ส่วนเมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค. (ดู จตุรยุค).
สาบสูญน. เรียกบุคคลซึ่งได้ไปจากภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่ และไม่มีใครรู้แน่ว่าบุคคลนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ตลอดระยะเวลา ๕ ปี และศาลมีคำสั่งให้เป็นคนสาบสูญ ว่า คนสาบสูญ ระยะเวลา ๕ ปี ดังกล่าว ลดลงเหลือ ๒ ปี นับแต่วันที่การรบหรือสงครามสิ้นสุดลง ถ้าบุคคลนั้นอยู่ในการรบหรือสงคราม และหายไปในการรบหรือสงครามดังกล่าว หรือนับแต่วันที่ยานพาหนะที่บุคคลนั้นเดินทางไป ได้อับปาง ถูกทำลายหรือสูญหาย หรือนับแต่วันที่เหตุอันตรายแก่ชีวิต นอกจากที่ระบุไว้ใน ๒ กรณีดังกล่าวข้างต้นได้ผ่านพ้นไป ถ้าบุคคลนั้นตกอยู่ในอันตรายเช่นว่านั้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Afternoon high of 65, down to 35 tonight. ตอนบ่ายสูงถึง 65 ลดลงเหลือ 35 ในคืนนี้ The Astronaut Farmer (2006)
Food supplies down to 50 percent. เสบียงอาหารลดลงเหลือร้อยละ 50 Resident Evil: Extinction (2007)
Food supplies down to 28 percent. Seventeen casualties. เสบียงอาหารลดลงเหลือร้อยละ 28 คนตาย 17 คน Resident Evil: Extinction (2007)
That's down to 8, 000 days. มันก็ลดลงเหลือ 8, 000 วัน Numb (2007)
So I boiled it down to the bare essentials. ฉันจึงลดลงเหลือแค่ส่วนที่สำคัญ Slack Tide (2009)
But I'm thinking... for this type of spatial disorientation, we can reduce it to a few moments. แต่ผมคิดว่า... อาการประสาทหลอน ในรูปแบบนี้ เราสามารถลดลงเหลือ แค่สักพักก็พอ Momentum Deferred (2009)
Systolic's down to 80. ความดันบนลดลงเหลือ 80 (Systolic=ความดันตัวบน) Blink (2010)
We'll settle for Department of Agriculture. เราลดลงเหลือกระทรวงการเกษตรก็ได้ Taking Account (2011)
O2 down to one percent. ออกซิเจนลดลงเหลือ 1 % Gravity (2013)
It just went down to one. Robert. ลดลงเหลือล้านเดียว / โรเบิร์ต Zane vs. Zane (2013)
White gold was just plastic, a cheap alternative to timber, but it brought the cost of making brandnew windows down to peanuts. ก้อนทองคำสีขาวเป็นแค่พลาสติก เป็นตัวเลือกถูก ๆ แทนไม้ แต่มันทำให้ต้นทุนทำหน้าต่างใหม่ ลดลงเหลือน้อยมาก Salesmen Are Like Vampires (2017)
This version of the virus reduced that to three days. แต่ชนิดนี้ลดลงเหลือแค่ 3 วัน Pa Make Loa (2012)
O2 down to six percent. - ออกซิเจนลดลงเหลือ 6% Gravity (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลดลงเหลือ[lotlong leūa] (v, exp) FR: être réduit à ; être ramené à

Time: 0.0295 seconds, cache age: 16.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/