70 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลำน้ำ*
หรือค้นหา: ลำน้ำ, -ลำน้ำ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลำน้ำ(n) canal, See also: waterway, watercourse, Syn. ลำธาร, สายธาร, Count Unit: สาย, คลอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระโดง ๒ลำน้ำขนาดเล็กที่ขุดจากลำน้ำขนาดใหญ่เพื่อชักน้ำเข้านาเข้าสวน เรียกว่า ลำกระโดง, ลำประโดง ก็ว่า.
คอขวดน. ส่วนของถนน สะพาน หรือลำน้ำตอนที่แคบเข้า.
ชวด ๔น. ลำน้ำสายเล็ก ๆ ที่ใช้เป็นทางสัญจร เช่น ชวดลากข้าว.
ทำนบน. สิ่งก่อสร้างที่ปิดกั้นลำน้ำไม่ให้น้ำไหลผ่าน, ที่กั้นน้ำเพื่อการชลประทาน.
ประโดงน. ลำน้ำขนาดเล็กที่ขุดจากลำน้ำขนาดใหญ่เพื่อชักน้ำเข้านาเข้าสวน เรียกว่า ลำประโดง, ลำกระโดง ก็ว่า.
ป่าที่ดินรวมตลอดถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเล ที่ยังมิได้มีบุคคลได้มาตามกฎหมาย
ปากน้ำน. บริเวณที่แควไหลลงมาบรรจบลำน้ำใหญ่ เช่น ปากน้ำโพ หรือบริเวณที่ลำน้ำใหญ่ไหลลงสู่ทะเลหรือทะเลสาบ เช่น ปากน้ำเจ้าพระยา ปากน้ำบางปะกง, บางทีก็ใช้เรียกทางเข้าอ่าวจากมหาสมุทรหรือทะเลสู่ฝั่งด้วย.
รากกล้วย ๑น. ชื่อปลาน้ำจืดทุกชนิดในสกุล Acantopsisวงศ์ cobitidae หัวยาวปลายแหลม ลำตัวยาวเรียว ลำตัวสีน้ำตาลอ่อนหรือเทา ข้างตัวมักมีจุดสีดำเรียงในแนวยาวหรือประอยู่ด้านหลัง บ้างมีแถบสีดำคล้ำตามแนวยาว พบอาศัยอยู่เป็นฝูงตามลำน้ำใหญ่ที่มีน้ำไหลหรือพื้นท้องน้ำเป็นกรวดทรายซึ่งปลามุดซ่อนตัว, ซ่อนทราย กล้วย ทราย หรือ หมู ก็เรียก.
เรือขนานเรือที่ใช้ในการทำสังฆกรรมในน่านน้ำซึ่งจอดขนานไปกับลำน้ำให้ห่างจากฝั่งกว่าชั่ววักน้ำสาด.
เรือตรวจการณ์น. เรือรบขนาดเล็ก มีความเร็วปานกลาง มีหน้าที่ตรวจดูเหตุการณ์เพื่อรักษาฝั่ง มีอาวุธต่าง ๆ ตามภารกิจของเรือแต่ละลำ เช่น เรือตรวจการณ์ (ปืน) เรือตรวจการณ์ (ปราบเรือดำน้ำ) เรือตรวจการณ์ใกล้ฝั่ง เรือตรวจการณ์ชายฝั่ง เรือตรวจการณ์ลำน้ำ.
เรือผีหลอกน. เรือแจวชนิดหนึ่ง สำหรับจับสัตว์น้ำในลำคลองและลำน้ำในเวลากลางคืน กราบเรือทางขวาติดแผ่นกระดานทาสีขาวปล่อยริมข้างหนึ่งให้ลงน้ำ กราบซ้ายมีตาข่ายกันมิให้ปลาและกุ้งกระโดดข้าม ปลาตกใจจะกระโดดเข้ามาหาเรือเอง.
ลำประโดงน. ลำน้ำขนาดเล็กที่ขุดจากลำน้ำขนาดใหญ่เพื่อชักน้ำเข้านาเข้าสวน, ลำกระโดง ก็ว่า.
สร้อย ๒(ส้อย) น. ชื่อปลานํ้าจืดหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Cyprinidae มีพฤติกรรมรวมกันเป็นฝูงในลำน้ำใหญ่ในฤดูนํ้า และว่ายทวนนํ้าขึ้นไปหากินหรือสืบพันธุ์ในแหล่งน้ำที่ไหลเอ่อนองหรือท่วมขังในตอนกลางและปลายฤดูน้ำหลาก ส่วนใหญ่ลำตัวสีขาวเงินและมีจุดคลํ้าหรือจุดดำบนเกล็ดจนเห็นเป็นเส้นสายหลายแถบพาดตามยาวอยู่ข้างตัว, กระสร้อย ก็เรียก.
สินธุ์น. ลำน้ำ, แม่น้ำ, สายน้ำ, น้ำ, ทะเล, มหาสมุทร, เช่น เหาะข้ามสินธุ์ไปยังขุนยุคุนธร (สมบัติอัมรินทร์), สุวรรณหงส์เหินเห็จฟ้า ชมสินธุ์ (พยุหยาตรา), ใช้ว่า สินธุ หรือ สินธู ก็มี.
สินธูน. ลำน้ำ, แม่น้ำ, สายน้ำ, น้ำ, ทะเล, มหาสมุทร, เช่น มังกรเกี่ยวเลี้ยวล่องท้องสินธู เป็นคู่คู่เคียงมาในวารี (อภัย), สินสมุทรสุดรักพระธิดา เอาใส่บ่าแบกวายสายสินธู (อภัย), ใช้ว่า สินธุ หรือ สินธุ์ ก็มี.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rejuvenation head; knickpointจุดเปลี่ยนลาดลำน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
river profileหน้าตัดข้างตามลำน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
river terraceลานตะพักลำน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
channel๑. ร่อง, ช่อง๒. ร่องน้ำ, ลำน้ำ๓. ช่อง๔. ชั้นตัวกลาง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
distributaryลำน้ำแตกสาขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
discharge of streamอัตราน้ำไหลในลำน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tributary๑. แคว, ลำน้ำสาขา๒. หุบห้วย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
knickpoint; rejuvenation headจุดเปลี่ยนลาดลำน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Alluviumตะกอนลำน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Stream ecologyนิเววิทยาลำน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Alluviumตะกอนลำน้ำ [TU Subject Heading]
Stream ecologyนิเวศวิทยาลำน้ำ [TU Subject Heading]
Stream measurementsการวัดปริมาณการไหลในลำน้ำ [TU Subject Heading]
River Terraceลานตะพักลำน้ำ, Example: ตะพักตลิ่งที่ประกอบด้วย ดิน ทราย กรวด พบอยู่เป็นที่ราบลาดเหนือระดับน้ำในปัจจุบันเป็นตะพัก ๆ แต่ละตะพักอาจสูงกว่ากันเป็นเมตร ๆ หรือหลายสิบหลายร้อยเมตรก็มี ทั้งนี้แล้วแต่ความรุนแรงของการกร่อน กัดเซาะให้ลึกลงไปของแม่น้ำคืนพลัง (rejuvenated river) [สิ่งแวดล้อม]
avulsionการเปลี่ยนทางเดินของลำน้ำอย่างฉับพลัน [การทูต]
cutoffcutoff, คลองลัด, ลำน้ำลัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
closure damclosure dam, ทำนบดินปิดกั้นลำน้ำเดิม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
channel storagechannel storage, ปริมาณน้ำเก็บกักในลำน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
river regimeriver regime, ระบบน้ำในลำน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
course of rivercourse of river, ลำน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
anabranchanabranch, ลำน้ำแขนง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
neck cutoffneck cutoff, ลำน้ำลัดส่วนคอด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
effluenteffluent, ลำน้ำสาขา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
discharge of streamdischarge of stream, อัตราการไหลของลำน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
storage damเขื่อนเก็บน้ำ, สิ่งก่อสร้างปิดกั้นลำน้ำในหุบเขาหรือหุบเนิน เพื่อเก็บและรักษาปริมาณน้ำไว้ใช้ประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น การเพาะปลูก การบรรเทาอุทกภัย การไฟฟ้าพลังน้ำการคมนาคมทางน้ำ เป็นต้น เช่น เขื่อนภูมิพล จังหวัดตาก เขื่อนสิริกิติ์ จังหวัดอุตรดิตถ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only reason I'm hopping this crappy tub is because there's a gentleman I want to meet เหตุผลเดียวที่ผมขึ้นเรือแจวลำน้ำ เพราะอยากเจอหน้าสุภาพบุรุษคนหนึ่ง The Legend of 1900 (1998)
No, no, no, that ship must never leave this Earth. ไม่.. ไม่.. ไม่ ยานลำน้ำจะต้องไม่มีวันขึ้นไปจากโลกนี้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I mean, here we are, traveling upriver to the greatest discovery of our careers. ดูเราสิ, ตอนนี้ เรากำลังท่องลำน้ำอยู่ ...มันเป็นการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ ในอาชีพของเรา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
The Germans are moving toward the Meuse River as part of their push to take Paris. เยอรมันเคลื่อนพลมาตามลำน้ำเมออุส เพื่อมายึดปารีส Flyboys (2006)
The Germans have crossed the Meuse River. And reports say they've overrun Souilly. เยอรมันข้ามลำน้ำเมออุส เห็นบอกว่าเคลื่อนผ่านซุยยีแล้ว Flyboys (2006)
With bagging, cleanup, and detour to the gulf stream -- จับใส่ถุง ทำความสะอาด และอ้อมมาทางลำน้ำอ่าว Resistance Is Futile (2007)
The Northern Territory is home to the biggest population of saltwater crocodiles in the world, spread throughout several large tidal river systems. ลำน้ำทางเหนือ เป็นที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของบรรดาจระเข้น้ำเค็ม พวกมันแพร่พันธ์กระจายไปทั่ว โดยอาศัยวัฏจักรขึ้นลงของระดับน้ำ Rogue (2007)
"Hiking Course to Lake" "ให้เช่าเรือสำหรับล่องลำน้ำ" The Two in Tracksuits (2008)
We went all the way to the lake. คือพวกเราเดินมาตามทางลำน้ำอ่ะครับ The Two in Tracksuits (2008)
- that blew up out by the streams last night. - ระเบิดกระจายไปทั่วลำน้ำเมื่อคืน Pilot (2008)
Because when Mom didn't come to the surface of the cold ocean for 5 days,  แม่ แม่หายไปในลำน้ำซึ่งเย็นเป็นน้ำแข็ง โดยไม่มีร่องรอย Poseidon (2011)
It's a big river. เป็นลำน้ำสายใหญ่ทีเดียว Rain on the Evil and on the Good (2012)
That uranium will be sold, and once it is, Martin's in the wind... and your son is in the Bosporus. ยูเรเนี่ยมพวกนั้นจะถูกขาย และเมื่อถึงตอนนั้น มาร์ตินก็จะหายเข้ากลีบเมฆ... และลูกของคุณก็จะอยู่ในลำน้ำบอสโพรัส Rain on the Evil and on the Good (2012)
What looks to the crow like meandering, is to the water the most efficient route from source to outlet. สิ่งที่มองเห็นคล้ายกับลำน้ำที่คดเคี้ยว ก็คือเส้นทางที่มีประสิทธิภาพที่สุดของน้ำ จากแหล่งกำเนิดสู่ทางระบายน้ำ Zone of Exclusion (2012)
"may journey down the river เดินทางล่องไปตามลำน้ำ John Carter (2012)
Biters can't make it across the water. พวกไบเตอร์จะข้ามลำน้ำมาไม่ได้ Too Far Gone (2013)
We walked for about 3 miles after crossing that creek, another two or so before we got to the road. หลังจากข้ามลำน้ำนี้ อีก 2 ไมล์หรือมากกว่านั้นก่อนที่ เราจะได้ไปที่ถนน The Calm (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลำน้ำ[lamnām] (n) EN: canal ; waterway ; watercourse  FR: canal [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cofferdam(n) เขื่อนเล็กๆ กั้นลำน้ำที่สร้างขึ้นไว้ชั่วคราว
wadi(n) บริเวณลำน้ำหรือลำธารที่แห้งผาก
wady(n) บริเวณลำน้ำหรือลำธารที่แห้งผาก, See also: ยกเว้นในช่วงฤดูฝน อยู่ทางแอฟริกาเหนือ ตะวันออกกลางและเอเชียใต้
waterway(n) ทางน้ำ เช่น แม่น้ำ คลอง, See also: ลำน้ำที่สัญจรทางเรือได้

Hope Dictionary
course(คอร์ส) { coursed, coursing, courses } n. เส้นทาง, วิถีทาง, แนวทางเดิน, แนวทางปฏิบัติ, แนวความคิด, ลำน้ำ, สาย, หลักสูตร, กระบวนวิชา, ช่วงระยะเวลาการรักษา, จานหนึ่ง (อาหาร) , ชุดหนึ่ง (ยา, การบรรยาย) , ระดู, การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน, วิ่งข้าม, ไล่, ไล่ตาม, ไล่ล่า, ก่
midstream(มิด'สทรีม) n. กลางลำน้ำ
runway(รัน'เว) n. ลานวิ่ง, ทางขึ้นของเครื่องบิน, ทางหนี, ทางเดิน, ทางเดินของสัตว์ป่า, ลำน้ำ
spout(สเพาทฺ) n. พวยกา, พวยกาน้ำ, รางน้ำ, รางลาด, ท่อพ่น, หลอดพ่น, โรงรับจำนำ, ลำน้ำ, น้ำที่พุ่งขึ้น, น้ำที่พุ่งไหลvt., vi. พ่น, พุ่ง, ไหลพุ่ง, พูดแบบน้ำไหลไฟดับ, Syn. stream, flow, spew
waterspout(วอ'เทอะสเพาทฺ) n. ท่อระบายน้ำ, ส่วนของเมฆรูปกรวยที่แตะพื้นผิวน้, มองดูคล้ายลำน้ำ

Nontri Dictionary
jet(n) ลำน้ำที่พุ่งออกไป, หัวท่อ, นิล, พวย, นมหนู
spout(n) พวยกา, รางน้ำ, ลำน้ำ, ท่อพ่น

Time: 0.0446 seconds, cache age: 1.037 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/