27 Results for *วันทา*
หรือค้นหา: วันทา, -วันทา-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วันทาก. ไหว้, แสดงอาการเคารพ.
วันทาสีมาก. ไหว้พัทธสีมาก่อนที่จะเข้าอุโบสถในพิธีอุปสมบท (ใช้แก่นาค).
จันทรคติน. วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น ๑ คํ่าถึงแรม ๑๕ คํ่า เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน ๑๒ เป็นการนับเดือนทางจันทรคติ.
เรียงหมอนน. ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ.
สุรทินน. วันทางสุริยคติ.
สุริยคติ(สุริยะคะติ) น. วิธีนับวันและเดือนแบบสากล โดยถือกำหนดตำแหน่งดวงอาทิตย์เป็นหลัก เช่น วันที่ ๑ ถึงวันที่ ๓๑ เป็นการนับวันทางสุริยคติ เดือนมกราคมถึงเดือนธันวาคม เป็นการนับเดือนทางสุริยคติ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amen. Hail Mary, full of grace... วันทามารียาเปี่ยมด้วย... Titanic (1997)
- Yemanja be praised. วันทายีแมนจา Woman on Top (2000)
Yemanja be praised. วันทายีแมนจา Woman on Top (2000)
Yemanja be praised. Visiontext Subtitles: วันทายีแมนจา Woman on Top (2000)
He checks in every day by cell. He e-Mails photos, stupid little videos. เขาเซ็คอินทุกวันทางโทรศัพท์ เขาส่งอีเมล รูปและคลิปวิดีโอตลกๆ Wendigo (2005)
LOOKS LIKE YOU GOT YOUR LUNCH ANYWAY. ดูเหมือนว่่าคุณมีมื้อกลางวันทานแล้ว Betty's Wait Problem (2007)
Padawan Tano, may I have a word? พาดาวันทาโน่ ข้ามีเรื่องที่จะคุยด้วย? Cloak of Darkness (2008)
What happened to Padawan Tano? มีอะไรกับพาดาวันทาโน่หรือ? Cloak of Darkness (2008)
You'll never guess who they got to replace you at work. เธอไม่มีวันทายถูกแน่ ว่าใครมาแทนเธอที่ทำงาน The Gothowitz Deviation (2009)
Padawan tano, a lesson you have พาดาวันทาโน่ มีบทเรียนอะไร Lightsaber Lost (2010)
Dear God who definitely exists, we, your people, who have been on this planet for 6, 000 years and not a second more, wish to thank you for this bounty, and for keeping Congress predominantly white through Christ our Lord, amen. วันทาพระเจ้าผู้สถิตอยู่อย่างแน่แท้ เรา บุตรของท่าน ผู้อาศัยอยู่บนโลกนี้ มาแล้วหกพันปี และไม่มากกว่านี้แม้แต่วินาทีเดียว ขอวิงวอนเพื่อขอบพระคุณพระองค์ ในความเอื้ออารีของท่าน Excellence in Broadcasting (2010)
You'll never guess what just happened. นายไม่วันทายถูกว่าเพิ่งเกิดอะไรขึ้น The Boyfriend Complexity (2010)
And within days after that, the child, suddenly was dead. และหลังจากนั้นหนึ่งวันทารกน้อยเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า Salt (2010)
- Smoked salmon tartare cornucopia? - Mmm. แซลมอนรมควันทาร์แทร์คอร์นูโคเปียเหรอเนี่ย Searching (2011)
I bet you'll be back in Leningrad for Tatiana Day. พนันได้ว่า เธอจะกลับไปเลนนินเกรด ได้ทัน วันทาเทียน่า It's Called Improvising, Bitch! (2012)
Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee. วันทามารีย์ เปี่ยมด้วยพระหรรษทาน พระเจ้าสถิตย์กับท่าน Welcome to Briarcliff (2012)
♪ O hear the angel voices #วันทากราบไหว้พระเยซู# Swan Song (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วันทา[wanthā] (v) EN: salute ; show respect  FR: saluer
ยอกรวันทา[yøkønwanthā] (v) EN: join the hands in respect

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
All Saints Day(n) วันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมดคือวันที่ 1 พฤศจิกายน

Hope Dictionary
all saints' dayวันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows

Time: 0.0294 seconds, cache age: 2.139 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/