65 ผลลัพธ์ สำหรับ *วางไว้บน*
หรือค้นหา: วางไว้บน, -วางไว้บน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทอดผ้าป่าก. เอาผ้าถวายพระภิกษุโดยวางไว้บนกิ่งไม้เพื่อให้พระภิกษุชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม (อภัย).
หล่อน้ำก. เอาน้ำใส่ภาชนะเพื่อรองรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งกันไม่ให้มดขึ้น เช่น หล่อน้ำขาตู้กับข้าว, เอาสิ่งของบางอย่างใส่ไว้ในภาชนะแล้วเอาภาชนะนั้นวางไว้บนอีกภาชนะหนึ่งซึ่งขังน้ำไว้เพื่อกันไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาจานขนมไปวางบนแก้วที่หล่อน้ำไว้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you put all your metal objects into this dish, please? กรุณาเอาวัตถุที่เป็นโลหะ ออกมาวางไว้บนนี้ด้วยค่ะ Airplane! (1980)
Put it in mine. There you go. เอามือวางไว้บนมือผมนะ คุณกำลังจะไปแล้ว City of Angels (1998)
Put your hands on the wheel. เอามือวางไว้บนพวงมาลัย ไอ้หนู A Walk to Remember (2002)
And at sort of the propitious moment this book landed on my desk. แต่คล้ายจะเป็นโชคดี จู่ ๆ ก็มีหนังสือเล่มนี้มาวางไว้บนโต๊ะทำงานของผม The Corporation (2003)
Come on, you know the routine. Put your hands on the car. เร็วๆเข้าน่า นายก็รู้หน้าที่ เอามือของนายวางไว้บนรถ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Turn around. Put your hands above your head. หันไป เอามือวางไว้บนหัวด้วย The Marine (2006)
Down on your knees. Lace your hands behind your head. คุกเขาลง เอามือวางไว้บนหัว The Marine (2006)
Put your hands behind your head, or I'll blow your fucking head off! Get down! เอามือวางไว้บนหัว ไม่งั้นจะยิงให้กระจุย หมอบลง! Alpha Dog (2006)
DIDN'T YOU SEE THE DRESS I LEFT ON THE BED? ไม่เห็นชุดที่แม่วางไว้บนเตียงหรือ? Pilot (2007)
Well, how about we get your associates' cell phones out here on the table right now? เอาล่ะ เอาเป็นว่าพวกเราจะเอาโทรศัพท์ของ เพื่อนร่วมงานคุณทุกเครื่องวางไว้บนโต๊ะตอนนี้ Fever (2007)
No, no, no...put them on your eyes. ไม่... วางไว้บนตา. Surf's Up (2007)
Push it away! Put your hands on your head! ผลักมันออกไป เอามือวางไว้บนหัว Eagle Eye (2008)
[ Cell phone ringing ] Doyle! Doyle อย่าขยับ ! เอามือวางไว้บนหัว Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
Put your hands on the car. เอามือวางไว้บนรถด้วย Of Human Action (2009)
I said up against the car. ผมบอกให้เอามือวางไว้บนรถ Of Human Action (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests of the shoulders of a young boy. ในแดนแห่งตำนาน ในโมงยามแห่งมนตรา ชะตากรรมของนครอันเกรียงไกร\ ถูกวางไว้บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Put them on the desk. วางไว้บนโต๊ะ Brothers (2009)
Put them on my desk. วางไว้บนโต๊ะละกัน The Social Network (2010)
Just freeze! เอามือวางไว้บนหัว Everything Is Broken (2010)
With your hands on your heads,  แล้วเอามือวางไว้บนหัว Incursion: Part 1 (2010)
Better yet, leave it on the table and then back away. เอาเป็นว่า.. เอาวางไว้บนโต๊ะนั่นแล้วไปห่างๆไป๊ How About a Friendly Shrink? (2010)
Uh, here. Come in. Just put it on the table. เอ่อ เข้ามาก่อนสิ วางไว้บนโต๊ะนั่นแหละ Unpleasantville (2010)
You get your hands behind your back. เอามือวางไว้บนหลัง I Haven't Told You Everything (2010)
Why don't you put your hands on the table, John? เอามือวางไว้บนโต๊ะสิจอห์น Chuck Versus the Subway (2010)
Put your hands on your head. เอามือวางไว้บนศีรษะ The Plateau (2010)
And a prize-winning essay to read. Don't forget to put it on my desk, okay? และต้องอ่านบทความ เอาวางไว้บนโต๊ะพ่อนะ Reality Bites Me (2010)
Hurry, let's unpack the supplies and get him on the sled. เร็วเข้า เอาอุปกรณ์ออกมาเร็ว แล้วเอาเขาวางไว้บนเปล Cloverdale (2010)
That's exactly where it should be. มันควรวางไว้บนนั้น Gwaine (2010)
Put your hands on your head and get down. เอามือวางไว้บนหัวแล้วหมอบลง The Fugitive: Plan B (2010)
Just leave 'em on the desk. วางไว้บนโต๊ะ Bad Teacher (2011)
Now a small magnetic coil is placed on his head. ตอนนี้ขดลวดแม่เหล็กเล็ก ๆ ที่ถูก วางไว้บนศีรษะของเขา Is There Life After Death? (2011)
They're bringing everybody in, kid. Putting all the intel on the table. เอ้า เข้ามาเลยทุกคน เอาของทุกอย่างวางไว้บนโต๊ะ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Put pressure on the wound. วางไว้บนบาดแผล Bloodletting (2011)
I was expecting the grief assessments yesterday. ฉันคาดหวังว่าการประเมิน ความเศร้าเมื่อวานนี้ ผมวางไว้บนโต๊ะคุณแล้วเมื่อคืนนี้ The Stranger (2011)
Have it on my desk by this afternoon. แล้วเอาไปวางไว้บนโต๊ะฉัน ภายในบ่ายนี้ด้วย Smokey and the Bandit (2011)
Got the goodie bags -- table over there by the cactus. ถุงใส่ของไปวางไว้บนโต๊ะข้างต้นกระบองเพชร Deadline (2011)
They've been documented holding their hand over an open flame because their brain doesn't send pain signals to the central nervous system. พวกเขาเอามือวางไว้บนไฟได้ เพราะสมองพวกเขา ไม่ส่งสัญญาณความเจ็บปวด ไปยังระบบประสาทส่วนกลาง Painless (2011)
Get on your knees. Put your hands on your head. Connor? คุกเข่าลง แล้วเอามือวางไว้บนหัว คอนเนอร์ Pretty Red Balloon (2011)
No, I always keep it on the table so I can see it. ไม่ค่ะ ฉันวางไว้บนโต๊ะ เพื่อได้มองเห็นได้ตลอด Ka Hakaka Maika'i (2011)
All right, put it on the table. สิทธิทั้งหมดวางไว้บนโต๊ะ Killing Them Softly (2012)
Hey, take out what you got in your pockets and put it on the table. เฮ้จะออกจากสิ่งที่คุณได้ในกระเป๋าของคุณและวางไว้บนโต๊ะ Killing Them Softly (2012)
All right, you fucking cocksucker... get your fucking money out of your pockets and put it on the table... nice and fucking slow. สิทธิที่ทุกท่านร่วมเพศ cocksucker ... ได้รับเงินร่วมเพศของคุณออกจากกระเป๋าของคุณและวางไว้บนโต๊ะ ... ที่ดีและร่วมเพศช้า Killing Them Softly (2012)
All right, now you. Put it on the fucking table... nice and fucking slow. สิทธิทั้งหมดตอนนี้คุณ วางไว้บนโต๊ะร่วมเพศ ... Killing Them Softly (2012)
I am ready to step outside with my hands raised above my head. I trust as a representative of the criminal justice system of the United States of America,  ทำตามคำสั่งของคุณ ผมจะเอามือวางไว้บนหัว ในตัวแทนของระบบยุติธรรมของประเทศสหรัฐอเมริกา Django Unchained (2012)
Now lay your palms flat on that tabletop! เอาล่ะ เอามือวางไว้บนโต๊ะ Django Unchained (2012)
I would not recommend lustful hand placed upon... ฉันจะไม่แนะนำ มือวางไว้บนตัณหา ... Sacramentum (2012)
I accidentally found her suicide note on the desk. ฉันบังเอิญเจอจดหมายลาตายวางไว้บนโต๊ะ Tsugunai (2012)
Hands against the fence, Tyler. เอามือวางไว้บนรั้ว ไทเลอร์ Chaos (2012)
Hands over your head. - What's the problem? เอามือวางไว้บนหัว Justice (2012)
Turn around and put your hands behind your head. หันหลังแล้วเอามือวางไว้บนหัว Devil's Cherry (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cresset(n) ภาชนะเหล็กสำหรับใส่ไม้หรือน้ำมันที่ใช้เผาไฟ (มักวางไว้บนกำแพง)
enshrine(vt) วางไว้บนหิ้งบูชา, See also: วางไว้บนที่บูชา, ตั้งไว้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
enshrinement(n) การวางไว้บนแท่นบูชา, See also: การตั้งไว้ในที่บูชา
go on(phrv) วางไว้บน (ตามปกติ)
lay on(phrv) วางไว้บน, Syn. lay with, place on, put on, set on
lie on(phrv) วางทิ้งไว้บน, See also: วางไว้บน
mount on(phrv) ติดไว้บน, See also: วางไว้บนสุด
pinnacle(vt) วางบนยอด, See also: วางไว้บนยอด
superpose(vt) วางไว้บน
set on(phrv) วางไว้บน
set over(phrv) วางไว้เหนือ, See also: วางไว้บน, Syn. pull over
table(vt) วางไว้บนโต๊ะ

Hope Dictionary
enshrine(เอนไชรน') vt. วางไว้บนที่บูชา, บูชา., See also: enshrinement n. ดูenshrine, Syn. inshrine

Time: 0.0597 seconds, cache age: 25.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/