34 ผลลัพธ์ สำหรับ *สนใจฟัง*
หรือค้นหา: สนใจฟัง, -สนใจฟัง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปากหอยปากปูไม่กล้าพูด, พูดไม่ขึ้นหรือพูดไม่มีใครสนใจฟัง (ใช้แก่ผู้น้อย).
ปาว ๆว. อาการที่พูดดัง ๆ ซ้ำ ๆ ซาก ๆ แต่ไม่มีใครสนใจฟัง เช่น ครูสอนอยู่ปาว ๆ มีคนมาตะโกนเรียกอยู่ปาว ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He might be interested to hear your proposition. ผมว่าท่านคงสนใจฟังข้อเสนอของคุณ เอาสิ เล่าให้ท่านฟังเลย Rebecca (1940)
Now, see, that's what I'm talking about. Football takes concentration. นี่ ฟังนะ ฉันกำลังพูดเรื่องฟุตบอล สนใจฟังกันหน่อย Stand by Me (1986)
Hey. เวลาที่คนคิดว่าคุณกำลังจะตาย แม่ง, เขาจะสนใจ--โคตรจะสนใจฟังคุณเลย Fight Club (1999)
- I doubt there's much we care to hear. -ฉันเดาว่ามันคงไม่มีอะไรให้เราต้องสนใจฟังหรอก Episode #1.5 (1995)
I own that chamber as if it were built with these hands. ท่านจะอยู่เบื้องหน้าสภา แต่จักไม่มีผู้ใดสนใจฟังคำ ลีโอนายเดิสจะไม่ได้รับกองหนุน และหากเขากลับมา โดยไม่มีข้าช่วย เขาจะถูกจองจำหรือยิ่งกว่า 300 (2006)
You didn't hear anything that I said earlier today, did you? พี่ไม่สนใจฟัง เรื่องที่ผมบอกเมื่อเช้าใช่มั้ย Chapter One 'Genesis' (2006)
I should've listened to her, she was trying to tell me. ฉันควรสนใจฟังเธอ เธอพยายามบอกฉันว่า... Mr. Brooks (2007)
I could improvise on it for hours. สนใจฟังเชินเบิร์กหน่อยมั้ย The Girlfriend Experience (2009)
You shouldn't listen to those jerks. เธอไม่ต้องไปสนใจฟังพวกงี่เง่าพวกนั้นหรอก After School Special (2009)
Why won't anyone listen? ! ทำไมไม่มีใครสนใจฟัง Bone Voyage (2009)
It is clear that you don't want my counsel, only my corroboration. เห็นได้ชัดเจนว่านายไม่สนใจฟัง จะให้ฉันเออออลูกเดียว The International (2009)
Mr. Zuckerberg, do I have your full attention? คุณซัคเคอร์เบิร์ก คุณสนใจฟังผมอยู่หรือเปล่า The Social Network (2010)
Do you think I deserve it? ไม่คิดว่าควรจะสนใจฟังผมเหรอ The Social Network (2010)
Do you think I deserve your full attention? คุณไม่คิดว่าควรจะสนใจฟังผมเหรอ The Social Network (2010)
Okay. No. You don't think I deserve your attention? โอเค ไม่นะ คุณไม่คิดว่าควรสนใจฟังผมใช่ไหม The Social Network (2010)
You have part of my attention. You have the minimum amount. ผมสนใจฟังคุณแค่บางส่วนเท่านั้นแหละ ส่วนน้อยมากๆด้วย The Social Network (2010)
[ speaking spanish ] ขอโทษ แต่เรื่องก็คือ ไม่มีใครสนใจฟังคำขอ Static (2010)
I wasn't listening. ฉันไม่ได้สนใจฟัง Goodbye, Columbia (2010)
Damien was just there when no one else would listen. เดเมี่ยนแค่อยู่ตรงนั้น เวลาที่ไม่มีใครสนใจฟัง Damien Darko (2011)
If I can have your attention, please. I have some good news. สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ช่วยสนใจฟังหน่อยนะครับ Girl's Best Friend (2011)
And no one on this council's interested in hearing the boozy complaints of a disgraced reporter. และไม่มีใครในสภานี้ จะสนใจฟัง ข้อร้องเรียนของนักข่าวที่น่าอาย Fruit of the Poisonous Tree (2012)
I never really listened to my grandfather, what he was saying. ฉันไม่เคยสนใจฟังที่ปู่สอน ที่ปู่บอก Everybody Hates Hitler (2013)
Pay attention. สนใจฟังหน่อย Turn of the Shoe (2013)
Please, can I have your attention? ได้โปรด, ให้ความสนใจฟังกันหน่อย Exigent Circumstances (2013)
You didn't listen, though. นายไม่สนใจฟัง Penguin's Umbrella (2014)
Oh, sorry sir. No one was listening. - โอ้ ขอโทษครับท่าน ไม่มีใครสนใจฟังเลย Inside Out (2015)
So, I'm not interested. ผมไม่สนใจฟังหรอก 3 Generations (2015)
"...don't listen to the other children. อย่าได้ไปสนใจฟังเด็กคนอื่นๆ Rise of the Villains: A Bitter Pill to Swallow (2015)
Two uses. Yeah, yeah. นายพูดเหมือนกับว่าเราควรสนใจฟังเลย The Widow Maker (2017)
Yes. Pay attention. ใช่ สนใจฟังหน่อย แต่เรื่องก็คือ... Frozen (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attend to(phrv) ฟังอย่างตั้งใจ, See also: สนใจฟัง, Syn. pay to

Hope Dictionary
ear(เอียร์) n. หู, ใบหู, การสดับรับฟัง, รวงข้าว. vi. มีรวงเกิดขึ้น -Phr. (be all ear อยากได้ยิน, ตั้งใจฟังมาก) -Phr. (give ear to สนใจฟัง, ฟัง)

Time: 0.0201 seconds, cache age: 48.93 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/