43 ผลลัพธ์ สำหรับ *สรุปได้ว่า*
หรือค้นหา: สรุปได้ว่า, -สรุปได้ว่า-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วงเล็บน. เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ( ) สําหรับใช้กันข้อความที่ขยายหรืออธิบายจากข้อความอื่น และข้อความในระหว่างวงเล็บนั้นจะอ่านหรือเว้นเสียก็ได้ ไม่ทำให้เนื้อความนอกจากนั้นเสียไป เช่น จึงสรุปได้ว่ามนุษย์หรือขันธ์ ๕ นั้น ได้สร้างโลภะ (ความอยากได้) โทสะ (ความโกรธ) และโมหะ (ความหลง) ให้แก่ตัวเองทั้งสิ้น, ใช้กันข้อความซึ่งบอกที่มาของคำหรือข้อความ เช่น สิลา น. หิน, ก้อนหิน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
when we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario, it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง Spies Like Us (1985)
SI team reviewed the material and concluded that the design impact is negligible. ทีม เอสไอ ตรวจสอบวัสดุ และสรุปได้ว่าส่งผลกระทบ ต่อการออกแบบเป็นเล็กน้อย Contact (1997)
McCREAD Y: Can I have your attention, please? เราสรุปได้ว่า นี่เป็นการจงใจก่อการร้าย, Deja Vu (2006)
If they really die tomorrow, we can conclude that she's Kira or she has some kind of relation to Kira. ถ้าพวกเค้าตายในพรุ่งนี้ เราจึงจะสรุปได้ว่าเธอคือคิระ หรือมีความสัมพันธ์บางอย่างกับคิระ Death Note: The Last Name (2006)
When you not only indicated an awareness of the couple's affair but also inferred that Eve's connections at the council might make her privy to important information. คุณไม่ได้เพียงแสดงให้เห็นว่า คุณรู้เรื่องความสัมพันธ์สองคนนั้น แต่ยังสรุปได้ว่าอีฟติดต่อกับเทศบาล เธออาจจะมีข้อมูลสำคัญ Hot Fuzz (2007)
But this is as close as we're gonna get to a confession. แต่นี่เราจะสรุปได้ว่า เขาจะสารภาพ In the Valley of Elah (2007)
I came to the conclusion that the only right thing to do was confront Mrs. X... and quit. ฉันสรุปได้ว่า สิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ คือไปเผชิญหน้ากับมิสซิสเอ็กซ์ และลาออกซะ The Nanny Diaries (2007)
We've determined the unidentified data frequency detected during the incident... was being transmitted by the robotic doves. เราสรุปได้ว่าตรวจจับ คลื่นความถี่ได้ระหว่างเกิดเหตุ ...ซึ่งถูกส่งมาจากหุ่นยนต์นกพิราบ Appleseed Ex Machina (2007)
Therefore, we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you. เราจึงสรุปได้ว่า จำเป็นต้องบีบบังคับ หากจูงใจให้คุณกระทำสิ่งใค Eagle Eye (2008)
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. เส้นเลือดแดงในตากับตรงแก้ม ทำใหคุณสรุปได้ว่า เป็นการถูกบีบคอจนตาย Turning Biminese (2008)
Oh, definitely not a cop. สรุปได้ว่าไม่ใช่ตำรวจ Joy (2008)
So it's reasonable to assume that the bodies were tossed down the shaft before the gravel was dumped. นั่นมีเหตุผลให้สรุปได้ว่า ศพพวกนี้ถูกกระแทก ด้วยแกนหมุน ก่อนที่หินกรวดจะยุบตัวมาทับ Harbingers in a Fountain (2009)
Now, my conclusion is we have uncovered the anonymous grave of the crew of the super secret stealth submarine ตอนนี้ ผมสรุปได้ว่า เราได้เปิดโปง สุสานนิรนามของลูกเรือ เรือดำน้ำชั้นลับสุดยอด Harbingers in a Fountain (2009)
¶ na-na na-na na-na ¶ ¶ na-na na-na na-na ¶ ¶ na-na na-na na-na ¶ Free Sub สำหรับคนรักชัคค่ะ Upload by NiponT / Translated by superpamz Chuck S03E04 Chuck vs Operation Awesome จากที่เขาบอกมา เราสามารถสรุปได้ว่า Chuck Versus Operation Awesome (2010)
He assumed the identity of someone named d. เขาพอสรุปได้ว่าเขามี อัตลักษณ์ของบุคคลที่ชื่อ ดี.กิบบอนส์ Blowback (2010)
Therefore, what conclusion am I left to draw? Hm? ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่สรุปได้ว่า เงินจะซื้อผมได้สินะ หือ Más (2010)
All the victims we've been able to conclusively tie to him have been older or handicapped in some way. สรุปได้ว่าเหยื่อทุกรายโยงไปที่ตัวเขา เหยื่อเป็นผู้สูงอายุหรือ มีความพิการบางอย่าง Rite of Passage (2010)
I concluded that... ฉันสรุปได้ว่า... The Couple in the Cave (2010)
That's assuming that Robert Pearson is the only missing person to have a tattoo of a hip-hop dancer on his left front incisor. น่าจะสรุปได้ว่า โรเบิร์ต เพียร์สัน เป็นคนเดียวที่หายตัวไป เพราะมีรอยสักและ เป็นนักเต้นฮิพฮอพ จากขากรรไกรซ้ายหน้าของเขา The Bones That Weren't (2010)
We can only assume Newton knew เราคงสรุปได้ว่านิวตันรู้ว่า Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
They assumed he was switching transpo on his way to the airport or out of state. ซึ่งสรุปได้ว่า เขากำลังต่อรถไฟ ระหว่างทาง จะไปสนามบิน เพื่อออกนอกประเทศ 2.0 (2010)
My conclusion was that... I am someone who believes in destiny. แล้วฉันก็สรุปได้ว่า ฉันเป็นคนหนึ่งล่ะที่เชื่อเรื่องพรหมลิขิต Episode #1.2 (2010)
The blood at the crime scene matched type to Charlie Sparks, so we can assume that he is the injured party. เลือดที่ปรากฏในที่เกิดเหตุ ตรงกับกรุ็ปเลือดของชาร์ลี สปาร์ก ถ้าอย่างนั้น เราสามารถสรุปได้ว่า เขาเป็นคนที่บาดเจ็บ Coda (2011)
We can assume the head would be the most difficult piece to find. เราอาจสรุปได้ว่าหัวเป็น ชิ้นส่วนที่หายากที่สุด There's No Place Like Home (2011)
Ergo, Timothy Carter is not Red John. สรุปได้ว่า ทิโมธี คาเตอร์ไม่ใช่เรด จอห์น Little Red Book (2011)
I-I-I can't base my conclusions on the fact that both victims were related. ผมไม่สามารถหาข้อเท็จจริงมาสนับสนุนข้อสรุปได้ว่า เหยื่อทั้ง 2 รายเกี่ยวข้องกัน The Three Bad Wolves (2011)
That's assuming that she's not too busy helping out with Daniel's party. นั่นสรุปได้ว่า เธอไม่ได้ลำบาก ที่จะช่วยจัดปาร์ตี้ให้ แดเนียล Duress (2012)
But assuming you were ever in love, there has to be a part of you that still remembers how you felt when you first met her. แต่สรุปได้ว่าพวกพ่อแม่ไม่เคยรักกัน นั่นเป็นครั้งหนึ่งของพ่อ ที่ยังคงจำได้ ่พ่อรู้สีกยังไง ตอนที่เจอกับแม่ครั้งแรก Commitment (2012)
Okay then. สรุปได้ว่า The Bump in the Road (2012)
Well, that's assuming that she was shot just as the show started. งั้นสรุปได้ว่าเธอถูกยิง ขณะเริ่มรายการ A Dance with Death (2012)
If Kellog had died or disappeared after Mattie was killed, then we would have definitive proof that this timeline is connected to the one you left. ถ้าเคลล๊อคตาย หรือหายไป หลังจากที่ฆ่า แม๊ทตี้ เราคงสรุปได้ว่า นั่นคือผลของ เส้นเวลา A Test of Time (2012)
Lab tests, I'm certain, will conclude it's the victim's blood, and could only have been left there after the assault had already taken place. ตรงจุดที่ส้นเท้าเหยียบลง\ ฉันแน่ใจ ผลแล็บ จะสรุปได้ว่าเป็นเลือดของเหยื่อ และอยู่ตรงนั้น หลังจากมีการทำร้ายร่างกาย เรียบร้อยแล้ว Pilot (2012)
Well, the bottom line is, the unsub transported her hundreds of miles from her hometown for a reason. เอาล่ะ, สรุปได้ว่า ผู้ต้องสงสัยขนศพของเธอ เป็นระยะทางหลายไมลส์ จากบ้านของเธอเพื่อเหตุผลบางอย่าง Heathridge Manor (2012)
So I take it you have no alibi for the night before last. สรุปได้ว่าคุณไม่มีพยาน ในคืนที่เธอตาย ไม่มี Red John's Rules (2013)
I assumed that he was seeing Ali. ฉันก็สรุปได้ว่า เขาเคยเจออลิ Bring Down the Hoe (2013)
So we can assume that the composition of the Sun resembles that of the Earth. นอกจากนี้ยังมีอยู่ในสเปกตรัม ของดวงอาทิตย์ ดังนั้นเราจึงสามารถสรุปได้ว่าองค์ ประกอบของดวงอาทิตย์ คล้ายกับที่ของโลก Sisters of the Sun (2014)
Eventually you'd come to the conclusion that he was kept in the woods someplace before he was killed and dumped here. ทำให้สรุปได้ว่า เขาถูกกักตัวไว้ ในป่า ที่ใหนสักแห่ง จะจะถูกฆ่า แล้วเอาศพมาทิ้งที่นี่ Red Listed (2013)
There are traces of what appear to be gold paint chips in the rectal cavity as well as in what is left of the cranium, so it may be assumed that whatever the murder weapon was, was also used in the sexual assault... มีร่องรอยที่โดนลบออกไป คาดว่าเป็นแผ่นสีทอง อยู่ในช่องทวาร พบเช่นเดียวกันในกระโหลกด้านขวา เราจึงอาจสรุปได้ว่าอาวุธที่ใช้ในการฆาตกรรม Checking In (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
predicable(adj) ยืนยันได้ว่า, See also: สรุปได้ว่า, วินิจฉัยได้ว่า

Hope Dictionary
natural language processiการประมวลผลภาษาธรรมชาติหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถทำการประมวลผลได้โดยใช้โปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาธรรมชาติ พูดง่าย ๆ ก็คือ สามารถใช้ภาษาธรรมดา ๆ สั่งการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติตามได้ ในปัจจุบัน คอมพิวเตอร์จะใช้ภาษาเฉพาะที่มีกฎเกณฑ์ ไวยากรณ์ และศัพท์ของตนเอง ที่เรียกว่า ภาษาเชิงมนุษย์ (human oriented language) เช่น ภาษา C ภาษา BASIC ภาษา COBOL ฯ ส่วนภาษาธรรมชาตินั้น หมายถึง ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย แม้ว่าในปัจจุบัน จะมีการ พัฒนาด้านนี้กันไปไกลมาแล้ว แต่ก็สรุปได้ว่า ยังใช้การไม่ได้ดีเท่าที่ควร ทั้งนี้อาจเป็นเพราะภาษานั้นมีความสลับซับซ้อนเป็นอย่างมาก ยากที่จะแปลหรือตีความให้ตาย ตัวได้
predicable(เพรด'ดะคะเบิล) adj. ยืนยันได้ว่า, สรุปได้ว่า, วินิจฉัยได้ว่า. n. สิ่งที่ยืนยันได้, สิ่งที่วินิจฉัย, See also: predicability n.

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษารอยต่อเหล็กกล้าคาร์บอนและเหล็กกล้าไร้สนิม เนื่องจงานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษารอยต่อเหล็กกล้าคาร์บอนและเหล็กกล้าไร้สนิม เนื่องจากมีความแตกต่างด้านสมบัติวัสดุทั้งสองชนิดทำให้เกิดจุดบกพร่องต่างๆทำให้การเชื่อมรอยต่อโลหะทั้งสองได้ค่อนข้างยาก งานวิจัยนี้เพื่อศึกษาปัจจัยการเชื่อมที่มีผลต่อสมบัติเชิงกลความต้านแรงดึงและค่าความแข็งด้วยโปรแกรม ทางสถิติ โดยใช้กระบวนการเชื่อม มิกส์ ลวดเชื่อมสเตนเลสSpeedarc308 Lsi*1.2mm การทดสอบประกอบด้วยโครงสร้างจุลภาค ความแข็ง ความแข็งแรงดึง การดัดโค้ง และการใช้โปรแกรมทางสถิติ กระแสไฟเชื่อม 112A ความเร็วเชื่อ 2 m/s แก๊สปกคลุมแนวเชื่อม Ar 80% + CO2 20 % การทดสอบตามมาตรฐาน ASME BPVC IX ผลการทดสอบค่าความแข็งเฉลี่ย 166.23 HV ความแข็งแรงดึงเฉลี่ย 262.25 MPa การดัดโค้งพบว่าชิ้นงานที่ทำการทดสอบนั้นแตกหัก (Broken) ทั้งหมด จึงสรุปได้ว่าชิ้นงานที่ทำการทดสอบนั้นไม่สามารถรับแรงดัดโค้งได้ การวิเคราะห์ด้วยโปรแกรมทางสถิติ เมื่อกำหนดค่า α มีค่าเท่ากับ 0.05 พิจารณาอันตรกิริยาจากค่า P-Value Strength เท่ากับ 0.884 และค่าความแข็ง Hardness เท่ากับ 0.227 การทดลองทั้งหมดมีระดับความเชื่อมั่นอยู่ที่ 95% ทำให้การทดลองครั้งนี้ไม่มีอิทธิพลต่อผลการทดลองอย่างนี้นัยสำคัญ คำสำคัญ: เหล็กคาร์บอน SS400 , เหล็กกล้าไร้สนิม SUS304 , การเชื่อมมิก , โปรแกรมทางสถิติ

Time: 0.0675 seconds, cache age: 5.714 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/