81 ผลลัพธ์ สำหรับ *สวิส*
หรือค้นหา: สวิส, -สวิส-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ส ๑(สอ) พยัญชนะตัวที่ ๔๐ เรียกว่า สอ เสือ เป็นอักษรสูง ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด เช่น รส สัมผัส สวิส.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Art, Swissศิลปะสวิส [TU Subject Heading]
Arts, Swissศิลปกรรมสวิส [TU Subject Heading]
Break of Diplomatic Relationsการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อสองรัฐตัดความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน เพราะมีการไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง หรือเพราะเกิดสงคราม จึงไม่มีหนทางติดต่อกันได้โดยตรง ดังนั้น แต่ละรัฐมักจะขอให้มิตรประเทศที่เป็นกลางแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐอีกฝ่ายหนึ่ง ช่วยทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในอีกรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ช่วยดูแลคนชาติของรัฐนั้น ตัวอย่างเช่น ในตอนที่สหรัฐอเมริกากับคิวบาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกดัน สหรัฐอเมริกาได้ขอให้คณะผู้แทนทางการทูตของสวิส ณ กรุงฮาวานา ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในประเทศคิวบา ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตเช็คโกสโลวาเกียในกรุงวอชิงตัน ก็ได้รับการขอจากประเทศคิวบา ให้ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในสหรัฐอเมริกาถึงสังเกตว่า การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ มิได้หมายความว่าความสัมพันธ์ทางกงสุลจะต้องตัดขาดไปด้วย มาตรา 45 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า ?ถ้าความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองรัฐขาดลง หรือถ้าคณะผู้แทนถูกเรียกกลับเป็นการถาวรหรือชั่วคราวก. แม้ในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ รัฐผู้รับจะต้องเคารพและคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทนด้วยข. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการพิทักษ์สถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทน ให้แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับแก่รัฐผู้รับก็ได้ค. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการอารักขาผลประโยชน์ของคนและคนชาติของตน แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับได้แก่รัฐผู้รับก็ได้ [การทูต]
Cellulose Tubing, Viskingหลอดเซลลูโลสวิสคิง [การแพทย์]
Electrovicous Viscosityอิเลคโตรวิคัสวิสคอสีติ้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, man, Swiss. - ไม่ใช่ เพื่อน สวิส Cool Runnings (1993)
You don't see the Swiss team fighting', do you? นายเห็นทีมสวิสทะเลาะวิวาทมั้ย? Cool Runnings (1993)
You don't see the Swiss team drinking' and carrying' on and such. นายเห็นทีมสวิสออกไปดื่ม ลอกไปเที่ยวข้างนอกไร้สาระมั้ย Cool Runnings (1993)
And you don't see the Swiss team smiling' neither. และนายก็ไม่เคยเห็นทีมสวิส ยิ้มเหมือนกัน Cool Runnings (1993)
In fact, if one of those Swiss boys ever come across a pretty girl, he probably yell, "Eins, zwei, drei," ที่จริงแล้ว ถ้าพวกสวิส ได้ออกมาเจอสาวเอาะ ๆ ล่ะก็ พวกเขาจะร้องว่า " 1 2 3 " Cool Runnings (1993)
Well, the Swiss were fortunate enough to draw number one in the competition. ทีมสวิสมีโอกาสสูงมาก ที่จะคว้าอันดับ 1 ในการแข่งครั้งนี้ Cool Runnings (1993)
You know, when the Swiss want to get relaxed... พวกนายรู้มั้ย เวลาที่พวกสวิส ทำให้ทีมผ่อนคลาย... Cool Runnings (1993)
That's what the Swiss do to psyche themselves up. พวกสวิสทำเพื่ลกระตุ้นทีม Cool Runnings (1993)
Oh, will you shut up about the damn Swiss? นายหยุดพล่ามถึงไอ้สวิสได้ยัง? Cool Runnings (1993)
Well, the right foot for us is not the Swiss foot. I mean, come on, Derice. แต่สิ่งที่ถูกสำหรับพวกเราไม่ใช่สวิส ฉันหมายถึง... Cool Runnings (1993)
That's a hair faster than the Swiss. That's a real big difference from yesterday. นั่นเร็วเฉือนทีมสวิสอีก ต่างจากเมื่อวานมากเลยครับ Cool Runnings (1993)
They were always away... skiing in Saint Moritz, gambling in Monte Carlo... safariing in darkest Africa. พวกเขาไม่อยู่เสมอ เล่นสกีที่สวิส เข้าบ่อนมอนทิคาโล... ...หรือไม่ก็ท่องป่าดงดิบแอฟริกา Jumanji (1995)
I like Swiss cheese ice cream. ฉันชอบกิน ไอติมเนยแข็งสวิส An American Tail (1986)
But it was a 26-year-old Swiss patent clerk, doing physics in his spare time, who changed the world. แต่รู้ไหม เสมียนชาวสวิสท์อายุ 26 เสมียนเขียนบัตรโรงพยาบาล ใช้เวลาว่างทำงานเป็นผู้เปลี่ยนโลก Good Will Hunting (1997)
Swiss. สวิส The Red Violin (1998)
Bye. ราตรีสวิสดิ์ แบ็กซ์เตอร์ บาย Inspector Gadget 2 (2003)
He's at the Swiss people's house. เขาไปทำงานบ้านคนสวิส Swimming Pool (2003)
See if anybody is listening. This is the US Aerospace command vessel Lewis Ciark hailing Event Horizon. นี่ยานเสวิสแอนด์คลาร์ค เรียก อีเวนฮอร์ไรซั่น ได้ยินไหม Event Horizon (1997)
Swiss accuracy. นาฬิกาสวิสเชียวนะ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
KDH is Swiss-Canadian. So why are we involved? KDH เป็นสัญชาติครึ่งสวิส-แคนาดา ทำไมเราต้องไปยุ่ง? The Constant Gardener (2005)
Switowski! Come here. สวิสทาวสกี้ มานี่ซิ The Longest Yard (2005)
I've lost them. They flew to Switzerland. พบตามไม่ทัน พวกเขาบินไปสวิสฯแล้ว The Da Vinci Code (2006)
Meanwhile the U.S. and WHO, citing the failure of the Korean government World Health Organization, Geneva, Switzerland to secure the remaining two infected family members, or to capture the creature in question, have announced a policy of direct intervention. ในขณะเดียวกัน สหรัฐอเมริกาและองค์กรอนามัยโลกได้กล่าวถึง ความล้มเหลวของรัฐบาลเกาหลีใต้ องค์กรอนามัยโลก ณ กรุงเจนีวา สวิสเซอร์แลนด์ ในการจับกุม สมาชิกจากครอบครัวติดเชื้อสองคนที่เหลือ หรือจับสัตว์ประหลาดดังกล่าว The Host (2006)
# Anthony, the transfer student from Switzerland # ~แอนโทนี่ นักเรียนแลกเปลี่ยน จากสวิสเซอร์แลนด์~ Dasepo Naughty Girls (2006)
They lived in Lausanne Switzerland. ท่านอยู่ที่เมือง โลซาน สวิสเซอร์แลนด์ครับ Dasepo Naughty Girls (2006)
Switzerland? สวิสเซอร์แลนด์? Dasepo Naughty Girls (2006)
Yes, Switzerland. ใช่ครับ สวิสเซอร์แลนด์ Dasepo Naughty Girls (2006)
He's from Switzerland, right? เขามาจาก สวิสเซอร์แลนด์ใช่ใหม Dasepo Naughty Girls (2006)
Right when you were born, I gave your brother up for adoption. ใช่เมื่อตอนแกเกิดฉันได้ส่ง พี่ชายของแกไปสวิส เพราะฉันเลี้ยงไม่ใหว Dasepo Naughty Girls (2006)
I was adopted to Switzerland when I was a baby. ผมได้รับการอุปการะที่สวิสเซอร์แลนด์ ตอนที่ยังเด็ก Dasepo Naughty Girls (2006)
Hans J. Schmidt (Switzerland) At one, my mother abandoned me and I went to Switzerland. *Hans J. Schmidt (Switzerland) แม่ผมฝากผมไว้ที่โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า แล้วผมก็ถูกส่งไปสวิสเซอร์แลนด์* Dasepo Naughty Girls (2006)
Anthony returns to Switzerland and becomes a farmer. *แอนโทนี่กลับไปสวิสเซอร์แลนด์ และไปเป็นชาวนา* Dasepo Naughty Girls (2006)
It tunnels to the bottom and makes the ice like Swiss cheese, sort of like termites. มันทำให้น้ำแข็งเป็นเหมือนชีสของสวิส คล้ายกับปลวก An Inconvenient Truth (2006)
Swiss? - เนยสวิสเหรอ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
He's got clinics in Switzerland and Hollywood, and now China. เขามีคลินิกในสวิสเซอร์แลนด์ กับฮอลลีวู้ดเมืองจีนอีก Cassandra's Dream (2007)
I ordered Swiss on my burger. ฉันสั่งเบอร์เกอร์ของสวิสหนะ High School Musical 2 (2007)
- Zeke! Troy wants Swiss. - ซีค ทรอยขอเบอร์เกอร์สวิส High School Musical 2 (2007)
It's in switzerland. you ever been to switzerland? - ที่สวิสเซอร์แลนด์ - คุณเคยไปที่สวิสเซอร์แลนด์ไหม? Complications (2008)
William Tell is Swiss, right? วิลเลียม เทล เป็นคนสวิส ใช่มั๊ย? Beethoven Virus (2008)
The marching of the Swiss army. การสวนสนามของเหล่ากองทัพสวิส Beethoven Virus (2008)
Second in line is Switzerland. ต่อไปก็เป็นสวิสเซอร์แลนด์. Episode #1.5 (2008)
If Charlie didn't turn off that gizmo, we'd still be getting a busy signal on that fancy phon so you better make sure you treat him real good when we get back. ถ้าชาร์ลลีไม่ได้ ปิดสวิสต์สถานีบ้านั่น เราก็ยังคงโดนคลื่นรบกวน สัญญาณเจ้าโทรศัพท์นั่น งั้นเธอต้องทำตัวดีๆ กำเขาเวลาเขากลับมานะ The Beginning of the End (2008)
The guy in the bad suit standing in front of the Swiss flag is packing. ผู้ชายที่ใส่ชุดเห่ยๆ ยืนอยู่หน้า ธงชาติสวิส Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
The bank that we use in Switzerland just e-mailed him, rejecting one of the transfers we made in Al-Zarian's name. แบงค์ที่เราใช้ที่สวิส เพิ่งจะส่งเมล์หาเขา ยกเิลิกการโอนในชื่อบัญชีอัลซาบร่าน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
The Swiss buyers are waiting. I got them to $35 million. พวกสวิสส์รออยู่ ฉันเรียกไป 35 ล้านเหรียญ Duplicity (2009)
I guess she'll be safe now, tucked away hidden in some bunker in Switzerland. ฉันคิดว่าเธอคงจะปลอดภัยดี.. ซ่อนอยู่ในหลุมหลบภัย ในประเทศ สวิสเซอร์แลนด์ 2012 (2009)
The art you collected it's not in the Alps. พวกงานศิลป์ที่คุณเก็บไผน่ะ มันไม่ได้อยู่ในอุโมงนิรภัยที่สวิสฯ 2012 (2009)
Yeah, but there's no, uh, Cayman or Swiss bank accounts that have any record of doing business with Burgess. ใช่ แต่ไม่มี... อ่า บัญชีธนาคารที่เคย์แมน หรือสวิสเลย พวกนั้นไม่มีบันทึก การทำธุรกรรมกับเบอร์เกส In Plane Sight (2009)
The swiss should be ashamed for not thinking of it first. คนสวิสควรจะอายที่คิดไม่ออกตั้งแรก Enough About Eve (2009)
I told Graham what happens at Camp Suisse doesn't stay at Camp Suisse. ผมบอกเกรย์แฮมว่า มันเกิดอะไรขึ้นในแคมป์ครั้งนั้น ไม่ได้อยู่ในแคมป์สวิสหรอก They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาวสวิส[Chāo Sawis] (n, prop) EN: Swiss  FR: Suisse [ m, f ] ; Suissesse [ f ] ; ressortissant suisse [ m ] ; citoyen suisse [ m ]
แฟรงค์สวิส[fraēng Sawis] (n) EN: Swiss franc (currency)  FR: franc suisse (devise) [ m ]
สมาพันธรัฐสวิส[Samāphantharat Sawit] (n, prop) EN: Swiss Confederation  FR: Confédération helvétique [ f ]
สวิส[Sawit = Sawis] (adj) EN: Swiss  FR: Suisse [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alpenhorn(n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alphorn
alphorn(n) แตรขนาดใหญ่รูปร่างคล้ายเขาสัตว์ (ใช้โดยชาวสวิสแถบเทือกเขาแอลป์), Syn. alpenhorn
Swiss(n) ชาวสวิส
Swiss(adj) เกี่ยวกับสวิตเซอร์แลนด์, See also: เกี่ยวกับชาวสวิส
Switzerland(n) ประเทศสวิสเซอร์แลนด์

Hope Dictionary
alpenhorn(แอล' เพนฮอร์น) n. ด้ามไม้ยาวคล้ายเขาสัตว์ของคนเลี้ยงหรือคนภูเขาในสวิสเซอแลนด์ (alphorn)
bern(เบิร์น) n. เมืองหลวงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์
berne(เบิร์น) n. เมืองหลวงของประเทศสวิสเซอร์แลนด์
bernouilli boxกล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้
jung(ยูง) n. Carl Gustav (คาร์ลกูล'ทาฟ) .นักจิตวิทยาและจิตแพทย์ชาวสวิส, See also: Jungian
swiss(สวิส) adj., n. (เกี่ยวกับ) สวิตเซอร์แลนด์
zurich(ซู'ริค) n. เมืองซูริคของสวิสเซอร์แลนด์

Nontri Dictionary
Swiss(adj) ของสวิส, เกี่ยวกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Swiss(n) ชาวสวิส

Longdo Approved DE-TH
gelten(vi) |gilt, galt, hat gegolten| มีผลใช้ได้(บัตร, ตั๋ว, กฏ, ระเบียบ) เช่น Sein Visum gilt nur für Deutschland, aber nicht für die Schweiz. วีซ่าของเขาใช้ได้เฉพาะในเยอรมนีเท่านั้น ในสวิสใช้ไม่ได้, See also: gültig
der Fall sein(phrase) ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist, fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์
Schweiz(uniq) |die, nur Sg.| ประเทศสวิสเซอร์แลนด์, See also: Related: schweizerisch
Schweizer(n) |der, pl. Schweizer| คนชาวสวิส, See also: Related: die Schweizerin
Mischung(n) |die, pl. Mischungen| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิส, Syn. Gemisch

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
velo(n, slang) จักรยาน(เป็นคำที่ใช้ในสวิสเซอร์แลนด์)

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
République et Canton de Genèveสาธารณรัฐแห่งรัฐเจนีวา เป็นหนึ่งในยี่สิบหกรัฐของสมาพันธรัฐสวิส

Time: 0.0499 seconds, cache age: 18.217 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/