11 Results for *สะบักสะบอม*
หรือค้นหา: สะบักสะบอม, -สะบักสะบอม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะบักสะบอม(v) be badly bruised, See also: be battered, be beaten black and blue, Syn. บอบช้ำ, Example: คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะบักสะบอมก. บอบชํ้าเต็มที เช่น ถูกชกเสียสะบักสะบอม.
ฟัดก. กัดเหวี่ยงหรือสะบัดไปมา เช่น แมวฟัดหนู, เหวี่ยง เช่น ถูกรถฟัดเสียสะบักสะบอม
สู้ยิบตาก. สู้จนถึงที่สุด, สู้ไม่ถอย, เช่น เขาสู้ยิบตาแม้ว่าจะสะบักสะบอมเพียงใดก็ไม่ยอมแพ้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've already got several walking wounded out there. ผู้เล่นหลายคน สะบักสะบอมไปตามๆกัน Goal! The Dream Begins (2005)
Nothing says romance like the gift of a kidnapped, injured woman! ไม่มีอะไรโรแมนติคเท่ากับ จับสาวสะบักสะบอมไปเป็นของขวัญหรอก Stardust (2007)
well I know they're terrible! Nแหม แต่ฉันว่ามันก็ดูสะบักสะบอมนะคะ! Gamer (2009)
How fucked are we now on Guadalcanal? สะบักสะบอม มานาน.. ที่ กัวดาคานาล.. Basilone (2010)
They look like they been through the wringer. ดูสะบักสะบอมกันสุดๆเลย.. Guadalcanal/Leckie (2010)
That's right, it does. I bet Paul didn't beat up that mugger. ใช่เลย ผมพนันว่าไอหมอนั่นไม่ได้สะบักสะบอมเพราะพอล Heroes and Villains (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สะบักสะบอม[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue

Time: 0.0164 seconds, cache age: 4.951 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/