56 ผลลัพธ์ สำหรับ *สักหน่อย*
หรือค้นหา: สักหน่อย, -สักหน่อย-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สักหน่อย(adv) little, See also: a little bit, Syn. สักนิด, สักนิดสักหน่อย, Ant. ทั้งหมด, Example: อากาศเย็นๆ แบบนี้ได้กินอาหารประเภทหม้อไฟร้อนๆ สักหน่อยจะช่วยให้ทั้งอิ่มทั้งอุ่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: เพียงเล็กน้อย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระป่องว. ป่อง เช่น สักหน่อยหนึ่งมึงจะท้องกระป่องเหยาะ (อภัย).
ติดปลายนวมก. วางเดิมพัน (มักใช้แก่การเดิมพันมวย) เช่น มวยคู่นี้ต้องติดปลายนวมสักหน่อย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because we're trained firemen, that's why. Part of a team, a disciplined team. เกิดอะไรขึ้นนะ เธอไม่ใช่คนที่จะทิ้งงานง่ายๆสักหน่อย Hero (1992)
With mud all over me! คุณให้เสลาผมอีกสักหน่อยนะ Hero (1992)
No one's saying stop. ก็ไม่เห็นมีใครห้าม ไม่ให้ทำต่อสักหน่อย The Lawnmower Man (1992)
I ain't got no pup. ฉันไม่มีหมาสักหน่อย Of Mice and Men (1992)
You ain't seen so little as the mice. George is never gonna let me tend my rabbits if he finds out you got killed. แกไม่ได้ตัวเล็กเหมือนหนูสักหน่อย จอร์จจะไม่ให้ฉันเลี้ยงกระต่าย ถ้าเขารู้ว่าแกตาย Of Mice and Men (1992)
I think it's high time you and I had a little chat. แม่คิดว่าเราควรคุยกันสักหน่อย The Cement Garden (1993)
- No, you don't. Do a nice, friendly one. - ไม่สักหน่อย ยิ้มให้สวยๆ ให้ดูใจดีหน่อย The Joy Luck Club (1993)
- Everything you expected of me. - ทุกอย่างที่แม่คาดหวังกับหนู - ไม่ได้คาดหวังอะไรสักหน่อย The Joy Luck Club (1993)
It's about our contract. You got a couple of minutes? เกี๋ยวกับสัญญาของเรา มีเวลาสักหน่อยมั้ย Junior (1994)
That's not true. I don't know anyone. I wasn't invited. ไม่จริงสักหน่อย เพราะฉันไมรู้จักใคร และก็ไม่ได้ถูกเชิญด้วย Wild Reeds (1994)
Come on, he didn't kill your brother. เขาไม่ได้ฆ่าพี่นายสักหน่อย Wild Reeds (1994)
I'd like for you to tell me a little about yourself, where you grew up? สักหน่อยเกี่ยวกับตัวคุณ ที่ที่คุณโต Don Juan DeMarco (1994)
Just listen to me for a second, please. แต่ช่วยฟังฉันสักหน่อยได้มั้ย In the Mouth of Madness (1994)
But it didn't. It happened to me. ไม่สักหน่อย มันเกิดขึ้นแค่กับฉัน The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- I thought I'd take a tennis lesson. - ว่าจะไปลงเรียนเทนนิสสักหน่อยค่ะ Rebecca (1940)
- Won't you have some tea or something? - จะดื่มชาสักหน่อยมั้ยคะ Rebecca (1940)
A little air will do you good. รับอากาศสักหน่อยคงจะดีขึ้น Rebecca (1940)
Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question. นี่อาจจะเจ็บปวดสักหน่อย เเต่ผมต้องถามคําถามส่วนตัวมากๆ กับคุณ Rebecca (1940)
Here, try a spot of this. เอ้าดื่มนี่สักหน่อย Rebecca (1940)
You know, Max, old boy, I really think I ought to talk things over with you. รู้อะไรมั้ย เเม็กซ์ ฉันว่าฉันน่าจะคุยกับนายสักหน่อย Rebecca (1940)
And if you'll all excuse me, I might supply that, too. เเละถ้าพวกคุณจะให้โอกาสผมสักหน่อย ผมก็จะจัดให้นะครับ Rebecca (1940)
I understand. Can I offer you gentlemen a glass of sherry? ผมเข้าใจครับ พวกท่านจะดื่มเหล้าเชอร์รี่สักหน่อยมั้ย Rebecca (1940)
I wish I had a drink. - ผมอยากจะดื่มสักหน่อย Rebecca (1940)
Would you care for a little snow? อยากได้หิมะสักหน่อยมั้ย Oh, God! (1977)
I'm going on a trip to spend a little time with animals. ผมจะไปใช้เวลาอยู่กับสัตว์สักหน่อย Oh, God! (1977)
Hey, I'm gonna go visit somebody. เฮ้ เดี๋ยวฉันจะไปพบใครสักหน่อย Phantasm (1979)
Why don't you sit down? ทำไม พวกคุณไม่นั่งลงสักหน่อย? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Rock her a bit. I'm all stiff from rocking. ร็อคเธอสักหน่อย ฉันแข็งจากโยก Idemo dalje (1982)
Well, I could use a drink. ดี ผมอยากจะดื่มอะไรสักหน่อย Clue (1985)
You may have a nap if you wish. นอนพักสักหน่อยก็ได้นะ Return to Oz (1985)
I think I'll put on something more... appropriate. ข้าว่าจะสวมอะไรที่เหมาะสมกว่านี้สักหน่อย Return to Oz (1985)
I don't want to be a writer. ไม่ได้อยากเป็นนักเขียนสักหน่อย Stand by Me (1986)
Hey, you know, it's not that deep. We can walk across. เฮ้ รู้มั้ย มันไม่ลึกสักหน่อย เราเดินข้ามได้ Stand by Me (1986)
Why don't you give my wife some extra dance lessons? ทำไมไม่สอนเมียฉันเต้นรำเพิ่มเติม อีกสักหน่อยล่ะ? Dirty Dancing (1987)
Just go home and get yourself some rest. คุณกลับบ้านไปพักผ่อนสักหน่อย... Mannequin (1987)
Just a minute, Mr. Richards. I believe we're onto something here. ประเดี๋ยวก่อน, คุณริชาร์ด ฉันขอพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย Mannequin (1987)
With all due respect, Mrs. Timkin, it's a little late for that. เอ่อ! ด้วยความเคารพนะครับ... ผมคิดว่ามันคงจะช้าไปสักหน่อยแล้วล่ะครับ Mannequin (1987)
I could use some suntan lotion if someone were willing to rub it on. ฉันคงต้องใช้ครีมกันแดดด้วยนะ... ...ถ้าจะมีใครทา และนวดให้ฉันสักหน่อยก็... Mannequin (1987)
Mr. Richards, you'd better put some camouflage on, sir. คุณริชาร์ด, คุณควรพรางตัวสักหน่อยนะครับผม Mannequin (1987)
I don't suppose you could speed things up? อืม เจ้าไม่คิดจะปีนให้เร็วกว่านี้อีกสักหน่อยเหรอ? The Princess Bride (1987)
That's very comforting, but I'm afraid you'll just have to wait. ฟังดูดีมาก แต่ข้าเกรงว่าเจ้าจะต้องรอสักหน่อยล่ะ The Princess Bride (1987)
You should eat something. คุณต้องหาอะไรกินสักหน่อย Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
What the hell? We didn't do anything! อะไรกันวะ พวกเราไม่ได้ทำอะไรสักหน่อย Akira (1988)
You should put your affairs in order. คุณควรที่จะจัดการเรื่องต่างๆ ให้ดูเป็นระเบียบสักหน่อย Akira (1988)
Let's take a little break พักสักหน่อยสิ My Neighbor Totoro (1988)
Let's try and get these ropes loose. มาช่วยกัน ทำให้เชือกนี่มันหลวมสักหน่อย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Give Dr.Jones some room. ให้ที่ว่างกับ ดร.โจนส์สักหน่อย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'll dig the fucking hole. Where are the shovels? ไม่ใช่หลุมแรกสักหน่อย พลั่วอยู่ไหน Goodfellas (1990)
- It's not the end of the world. - We're going to your mother's. ไม่ใช่โลกแตกสักหน่อย เราจะไปบ้านแม่เธอ Goodfellas (1990)
- Why won't you let me see it? - ทำไมคุณไม่เปิดม่านออกให้ผมเห็นสักหน่อยล่ะ Mannequin: On the Move (1991)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อีกสักหน่อย[īk saknøi] (adv) EN: a little more ; a little longer  FR: un peu plus ; un peu plus longtemps
สักหน่อย[saknøi] (x) EN: a little ; a little bit ; even a little  FR: un peu

Hope Dictionary
little(ลิท'เทิล) adj. เล็ก, น้อย, ไม่มาก, จ้อย, หน่อย, สักหน่อย, ปลีกย่อย, หยุมหยิม, (ใจ) แคบ, คับแคบ. adv. ไม่เลย, แทบจะไม่, ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย, ระยะสั้น, ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย), Syn. small, young, mean, weak

Time: 1.5874 seconds, cache age: 2.062 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/