141 ผลลัพธ์ สำหรับ *สัตว์ป่า*
หรือค้นหา: สัตว์ป่า, -สัตว์ป่า-

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
萨林达[Sà lín dá, ㄙㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˊ,   ] พระโพธิสัตว์แห่งป่า , เทพที่คุ้มครองป่า ธรรมชาติ สัตว์ป่า แม่น้ำลำธาร

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สัตว์ป่า(n) wild animal
สัตว์ป่า(n) wild animal, Ant. สัตว์เลี้ยง, Example: พระองค์ทอดพระเนตรสภาพป่าไม้และสัตว์ป่า ตามเส้นทางต่างๆ ที่ได้กำหนดไว้, Count Unit: ตัว, ชนิด
เขตอนุรักษ์สัตว์ป่า(n) sanctuary
มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์(n) Wildlife fund Thailand, See also: WFT, Example: มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด, Thai Definition: หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระซู่น. ชื่อแรดชนิด Dicerorhinus sumatrensis (Fischer) ในวงศ์ Rhinocerotidae เป็นแรดขนาดเล็กที่สุด มี ๒ นอ ขนดกกว่าแรดชนิดอื่น อาศัยอยู่ในแถบเอเชีย เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย.
กวางผา(กฺวาง-) น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Naemorhedus goral (Hardwicke) ในวงศ์ Bovidae ลักษณะคล้ายแพะและเลียงผา แต่มีขนาดเล็กกว่า เขาตัวผู้ยาวกว่าตัวเมีย ขนสีเทาหรือน้ำตาลปนเทา มีแถบขนสีดำตลอดแนวสันหลัง อาศัยอยู่บนภูเขาสูงชัน กินพืช เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย.
กูปรี(-ปฺรี) น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ชนิด Bos sauveli Urbain ในวงศ์ Bovidae เมื่อโตเต็มที่ตัวผู้สีดำ มีเขาขนาดใหญ่ ส่วนปลายบิดชี้ขึ้นข้างบน ใช้เขาขุดดินและแทงต้นไม้ทำให้ปลายแตกเป็นเส้น ๆ ร่นลงไปมองเห็นเป็นพู่ ตัวเมียสีน้ำตาลอมเทาหรือน้ำตาลเข้ม เขาเล็กกว่า ปลายไม่แตกเป็นพู่ มีถิ่นอาศัยอยู่บริเวณอีสานใต้ตามชายแดนไทย–กัมพูชา ลาว เวียดนาม เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทยที่ใกล้จะสูญพันธุ์, โคไพร ก็เรียก.
โคร่ง ๑(โคฺร่ง) น. ชื่อเสือชนิด Panthera tigris (Linn.) ในวงศ์ Felidae เป็นเสือที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ตัวสีเหลือง มีลายดำตามขวาง ล่าสัตว์ป่าบนพื้นดิน มักอยู่ลำพังตัวเดียว ยกเว้นฤดูผสมพันธุ์ ชอบเล่นนํ้า, ลายพาดกลอน ก็เรียก.
ต่อ ๒นำสัตว์เลี้ยงไปล่อจับสัตว์ป่า ในคำว่า ต่อนก ต่อไก่
ต่อ ๒เรียกสัตว์เลี้ยงที่นำไปล่อจับสัตว์ป่า เช่น ไก่ต่อ นกต่อ ช้างต่อ.
เนื้อร้าย ๑น. สัตว์ป่าที่ดุร้าย เช่น หมี เสือ.
เนื้อ ๒น. ชื่อสัตว์ป่าประเภทกวาง.
เนื้อทรายน. ชื่อกวางชนิด Cervus porcinus Zimmermann ในวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดกลาง ขนลำตัวสีนํ้าตาลเข้มแต่ตอนล่างสีจางกว่า ตามลำตัวมีจุดขาวจาง ๆ กระจายอยู่ทั่วไป โดยเฉพาะลูกที่เกิดใหม่จุดขาวนี้จะเห็นชัดเจนเช่นเดียวกับลูกกวางดาว ตัวผู้มีเขา ผลัดเขาปีละครั้ง อยู่เป็นฝูงตามทุ่งหญ้า กินหญ้าระบัด ใบไม้ และผลไม้ เป็นสัตว์ป่าคุ้มครองของไทย, กวางแขม กวางทราย หรือ ตามะแน ก็เรียก.
เบื้อ ๑น. สัตว์ป่าทั่วไป, คู่กับ สัตว์บ้าน เช่น เนื้อเบื้อนาเนกลํ้า หลายพรรณ (นิ. นรินทร์).
ป่าว. ที่ได้มาจากป่าหรืออยู่ในป่า เช่น ของป่า ช้างป่า สัตว์ป่า คนป่า, ที่ห่างไกลความเจริญ เช่น บ้านป่า เมืองป่า.
ปากชนางน. เครื่องมือดักสัตว์ป่าชนิดหนึ่ง ใช้ตาข่ายขึงทำเป็นลักษณะคล้ายปากของชนางที่เป็นเครื่องดักปลา เพื่อต้อนสัตว์เข้าไป เช่น บ้างวงข่ายรายรอบปากชนาง (ไชยเชฐ).
พะยูนน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Dugong dugon (Müller) ในวงศ์ Dugongidae ลำตัวอ้วนกลม เรียวยาวไปทางหาง มีขนเฉพาะที่บริเวณใกล้ปาก รยางค์คู่หน้าเป็นแผ่นคล้ายใบพายไม่เห็นเป็นนิ้ว รยางค์คู่หลังไม่โผล่ให้เห็น หางเป็นแฉกแผ่กว้างแบนลง ตัวอาจยาวได้ถึง ๓ เมตร สีเทาดำแกมฟ้า อาศัยอยู่ในทะเลชายฝั่ง กินพืชนํ้าพวกหญ้าทะเล เป็นสัตว์ป่าสงวนชนิดหนึ่ง, เงือก วัวทะเล หมูนํ้า หรือ ดูกอง ก็เรียก.
มฤค, มฤค-(มะรึก, มะรึกคะ-) น. สัตว์ป่ามีกวาง อีเก้ง เป็นต้น, ถ้าเป็นตัวเมีย ใช้ว่า มฤคี.
มิค, มิค-, มิคะ(มิคะ, มิกคะ-) น. สัตว์ป่ามีกวางอีเก้งเป็นต้น.
ละองละมั่งน. ชื่อกวางชนิด Cervus eldi McClelland ในวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดกลาง ตัวสีนํ้าตาลอ่อน คอยาวกว่ากวางชนิดอื่น ตัวผู้เขาโค้งปลายชี้ไปด้านหน้า ตัวเมียไม่มีเขา ลูกเกิดใหม่มีจุดขาวตามลำตัว กินหญ้าและใบไม้ เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย, บ้างเรียกเพศผู้ว่า ละอง เรียกเพศเมียว่า ละมั่ง.
เลียงผา ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Capricornis sumatraensis (Bechstein) ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้อง รูปร่างคล้ายแพะ ขนสีดำ บางตัวมีสีขาวแซม มีต่อมนํ้ามันตรงส่วนหน้าของตาทั้ง ๒ ข้าง มีเขาทั้งตัวผู้และตัวเมีย ขายาวและแข็งแรง อาศัยอยู่ตามภูเขาหรือหน้าผาสูง ๆ เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย, กูรำ โครำ เยือง หรือ เยียงผา ก็เรียก.
สมเสร็จน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Tapirus indicus Desmarest ในวงศ์ Tapiridae เป็นสัตว์กีบคี่ขนาดใหญ่ จมูกและริมฝีปากบนยื่นยาวออกมาคล้ายงวงยืดหดเข้าออกได้ ขนลำตัวตั้งแต่หัว คอ ไหล่ และขาหน้าสีดำ ขาหลังไปจดก้นสีดำ ส่วนที่เหลือกลางลำตัวตั้งแต่สันหลังลงมาถึงท้องมีสีขาว ขอบหูสีขาว หางสั้น ลูกเกิดใหม่ตัวมีลายสีขาวขาดเป็นท่อน ๆ ทอดไปตามความยาวลำตัว กินหญ้า ใบไม้ และผลไม้ เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย, ผสมเสร็จ ก็เรียก.
สมัน(สะหฺมัน) น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Cervus schomburgki (Blyth) ในวงศ์ Cervidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้อง ขนาดเล็กกว่ากวางป่า เขาสวยงามแตกแขนงมากกว่ากวางชนิดอื่น ขนสีนํ้าตาล หางสั้น มีถิ่นกำเนิดเฉพาะในประเทศไทยเท่านั้น เป็นสัตว์ป่าสงวน ซึ่งสูญพันธุ์แล้ว, เนื้อสมัน ก็เรียก.
สวมวิญญาณก. เอาวิญญาณของผู้อื่นหรือสัตว์อื่นเป็นต้นมาสวมใส่ในจิตใจของตน เช่น สวมวิญญาณนักรบ สวมวิญญาณสัตว์ป่า.
สิงสาราสัตว์น. สัตว์ต่าง ๆ มักหมายถึงสัตว์ป่า เช่น ในป่าใหญ่มีสิงสาราสัตว์นานาชนิด.
หมา ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Canidae มีรูปร่างและสีสันแตกต่างกัน ลำตัวมีขนปกคลุม หัวอาจยาวและแหลม หรือกลมและสั้น มีเขี้ยว ๒ คู่ ตีนหน้ามี ๕ นิ้ว ตีนหลังมี ๔ นิ้ว ซ่อนเล็บไม่ได้ อวัยวะเพศของตัวผู้มีกระดูกอยู่ภายใน ๑ ชิ้น หางค่อนข้างยาว ที่ยังคงเป็นสัตว์ป่า เช่น หมาใน [ Cuon alpinus (Pallas) ] ที่เลี้ยงเป็นสัตว์บ้าน คือ ชนิด Canis familiaris (Linn.) บางพันธุ์สามารถนำมาฝึกหัดให้ช่วยงานของมนุษย์ได้ เช่นสุนัขสงครามหรือสุนัขตำรวจ.
หมู ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ในวงศ์ Suidae เป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว ปลายจมูกบานใช้สำหรับดุนดินหาอาหาร อาการเช่นนี้เรียกว่า ดุด ขนลำตัวแข็งอาจยาวหรือสั้น มีเขี้ยว ๒ คู่ กินทั้งพืชและสัตว์ มีทั้งที่เป็นสัตว์เลี้ยงและที่เป็นสัตว์ป่า หาอาหารโดยใช้จมูกดุด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sauvagineสัตว์ป่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chaseเขตล่าสัตว์ป่า (ก. เก่าอังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
theft of wild creaturesการลักสัตว์ป่า (ที่มีเจ้าของ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wild animalsสัตว์ป่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wild creatures, theft ofการลักสัตว์ป่า (ที่มีเจ้าของ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Wildlife conservationการอนุรักษ์สัตว์ป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Convention on international Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (1973)อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (ค.ศ. 1973) [TU Subject Heading]
Forest animalsสัตว์ป่าไม้ [TU Subject Heading]
WIld animal tradeการค้าสัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife conservationการอนุรักษ์สัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife filmsภาพยนตร์ชีวิตสัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife managementการจัดการสัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife photographersนักถ่ายภาพสัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife photographyการถ่ายภาพสัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife refugesเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife researchวิจัยสัตว์ป่า [TU Subject Heading]
Wildlife Sanctuaryเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า, Example: พื้นที่ที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกา และประกาศในพระราชกิจจานุเบกษาให้เป็นพื้นที่ ที่คุ้มครองเพื่อให้เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าโดยปลอดภัย เป็นการรักษาไว้ซึ่งพันธุ์สัตว์ป่า และขยายจำนวน สัตว์ป่าให้มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น จึงกำหนดให้เป็นพื้นที่ ที่ปลอดจากกิจกรรมต่างๆ ของมนุษย์ที่อาจรบกวนถิ่นที่อาศัยและการดำรงชีวิตของสัตว์ป่า ทั้งนี้รวมไปถึงกิจกรรมนันทนาการและการท่องเที่ยวด้วย แต่อย่างไรก็ดี นักท่องเที่ยวจะได้รับอนุญาตให้เข้าไปใช้พื้นที่ได้เฉพาะบริเวณที่เรียกว่า "ศูนย์ศึกษาธรรมชาติ (nature Education Cnter)" เท่านั้น ส่วนนักวิจัยที่ต้องเข้าไปทำการศึกษาในพื้นที่จะได้รับอนุญาตจากกรมป่าไม้ เป็นรายๆ ไป [สิ่งแวดล้อม]
Non-Hunting Areaเขตห้ามล่าสัตว์ป่า, Example: พื้นที่คุ้มครองประเภทหนึ่ง ซึ่งรัฐได้ประกาศขึ้น ให้เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าบางชนิด หรือเป็นที่ที่สัตว์ป่าต้องการใช้สำหรับกิจกรรมบางอย่างในการดำรงชีวิต เช่น เป็นที่ผสมพันธุ์ วางไข่ เลี้ยงลูกอ่อน เป็นแหล่งอาหาร เป็นที่พักระหว่างเดินทางย้ายถิ่นฐาน เป็นต้น เพื่อคุ้มครองสัตว์ป่าบางชนิดที่กำหนด [สิ่งแวดล้อม]
Wildlife Managementการจัดการสัตว์ป่า, Example: การนำเอาหลักวิชาการต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง กับเรื่องของสัตว์ป่ามาประยุกต์ในการดำเนินการ จัดการกับสัตว์ป่าในพื้นที่แห่งใดแห่งหนึ่ง เพื่อให้สัตว์ป่าในท้องที่นั้นๆ สามารถอำนวยประโยชน์ให้แก่ มนุษย์ทั้งในด้านเศรษฐกิจ วิชาการ และการพักผ่อนหย่อนใจให้มากที่สุด และให้เป็นไปโดยสม่ำเสมอตลอดไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด [สิ่งแวดล้อม]
Wildlife Stuffซากของสัตว์ป่า, Example: ร่างกายหรือส่วนของร่างของสัตว์ป่าที่ตายแล้ว หรือเนื้อของสัตว์ป่า ไม่ว่าจะได้ปิ้ง ย่าง รม ตากแห้ง หมัก หรือทำอย่างอื่นเพื่อไม่ให้เน่าเปื่อย และไม่ว่าจะชำแหละ แยกออก หรืออยู่ในร่างของสัตว์ป่านั้นและหมายความรวมถึง เขา หนัง กระดูก ฟัน งา ขนาย นอ ขน เกล็ด เล็บ กระดอง เปลือก หรือส่วนต่างๆ ของสัตว์ป่าที่แยกออกจากร่างของสัตว์ป่าไม่ว่าจะยังมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
Wildlife Gateด่านตรวจสัตว์ป่า, Example: ด่านตรวจสัตว์ป่าและซากของสัตว์ป่า [สิ่งแวดล้อม]
Wildlifeสัตว์ป่า, Example: ทรัพยากรธรรมชาติประเภทหนึ่งที่สามารถเกิดทด แทนกันได้ ในความหมายทั่วไป สัตว์ป่าคือสัตว์มีกระดูกสันหลัง ตลอดจนแมลงหรือแมงทุกชนิดที่เกิดขึ้นเองในธรรมชาติ และอาศัยอยู่อย่างเสรีทั้งในน้ำหรือบนบก ปราศจากการควบคุมและการเลี้ยงดูจากมนุษย์ แบ่งออกได้เป็น 2 ประเภท คือ สัตว์ป่าคุ้มครอง และ สัตว์ป่าสงวน [สิ่งแวดล้อม]
Wildlife Protectionสัตว์ป่าคุ้มครอง, Example: สัตว์ป่าตามที่กฎกระทรวงกำหนดให้เป็นสัตว์ป่า คุ้มครอง แบ่งออกเป็น 7 จำพวก คือ สัตว์ป่าจำพวกเลี้ยงลูกด้วยนม จำนวน 189 ชนิด สัตว์ป่าจำพวกนก มี 181 ลำดับ จำนวน 771 ชนิด สัตว์ป่าจำพวกเลื้อยคลาน มี 64 ลำดับ จำนวน 91 ชนิด สัตว์ป่าจำพวกปลา จำนวน 4 ชนิด สัตว์ป่าจำพวกแมลง มี 19 ลำดับ สัตว์ป่าจำพวกไม่มีกระดูกสันหลัง มี 19 ลำดับและสัตว์ป่าจำพวกสะเทินน้ำสะเทินบก จำนวน 12 ชนิด [สิ่งแวดล้อม]
Endangered Speciesสัตว์ป่าที่ใกล้จะสูญพันธุ์, Example: สัตว์ป่าทุกชนิดที่มีจำนวนลดน้อยลงจนอยู่ ในภาวะที่ล่อแหลมต่อการสูญพันธุ์ไป และมักมีถิ่นกำเนิดในอาณาเขตจำกัด [สิ่งแวดล้อม]
Wildlife Preservationสัตว์ป่าสงวน, Example: สัตว์ป่าที่หายากและอาจจะสูญพันธุ์ หรือกำลังจะสูญพันธุ์ไปจากประเทศ ตามบัญชีท้ายพระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พ.ศ.2535 และตามที่จะกำหนด โดยตราเป็นพระราชกฤษฎีกา ปัจจุบันมีกำหนดไว้ 15 ชนิด ได้แก่ นกเจ้าฟ้าหญิงสิรินธร แรด กระซู่ กูปรีหรือโคไพร ควายป่า ละองหรือละมั่ง สมันหรือเนื้อสมัน เสียงผาหรือเยืองหรือกูรำหรือโครำ กวางผา นกแต้วแล้วท้องดำ นกกระเรียน แมวลายหินอ่อน สมเสร็จ เก้งหม้อ พะยูนหรือหมูน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Niccolo Machiavelli (1469-1527)คือรัฐบุรุษและปรัชญาเมธีทางการเมืองของสาธารณรัฐ ฟลอเรนส์ (Florence) ระหว่างรับราชการ ท่านดำรงตำแหน่งฝ่ายธุรการหลายตำแหน่งซึ่งไม่สู้มีความสำคัญเท่าใด แต่สิ่งที่ท่านสนใจมากที่สุดได้แก่ศิลปะของการเมือง หนังสือสำคัญ ๆ ที่ท่านประพันธ์ขึ้นไว้คือ The Prince เล่มหนึ่ง อีกเล่มหนึ่งชื่อ The Art of War และอีกเล่มหนึ่งคือ Discourses on the First Ten Books of Livyมีนักเขียนหลายคนวิพากษ์ Machiavelli ที่แสดงความเห็นสนับสนุนว่า รัฐบาลใดก็ตมที่ต้องการรักษาอำนาจการปกครองตนให้เข้มแข็งไว้ ย่อมจะใช้วิถีทางใด ๆ ก็ได้ ถึงแม้หนทางเช่นนั้นจะผิดกฎหมายหรือไร้ศีลธรรมก็ตาม และก็มีนักเขียนอีกหลายคนสนับสนุนท่าน โดยชี้ให้เห็นว่า ท่านเป็นแต่เพียงตีแผ่ให้เห็นพฤติกรรมที่แท้จริงของรัฐบาลประเทศต่าง ๆ ในยุคสมัยที่ท่านมีชีวิตอยู่มากกว่าอย่างอื่น อาทิเช่น ในหนังสือ The Prince ของท่านตอนหนึ่งอ้างว่า การต่อสู้นั้นมีอยู่สองวิธี วิธีแรกเป็นการต่อสู้โดยวิถีทางกฎหมาย อีกวิธีหนึ่งคือการต่อสู้โดยใช้กำลัง (Force) วิธีแรกนั้นเป็นวิธีที่มนุษย์พึงใช้ ส่วนวิธีที่สองเป็นวิธีเยี่ยงสัตว์ป่า แต่การใช้วิธีแรกมักจะไม่ค่อยได้ผลเสมอไป เพราะไม่เพียงพอ ก็ย่อมจะหันเข้าใช้วิธีที่สองได้ ฉะนั้น ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้น ซึ่ง Machiavelli เรียกว่า Prince จึงจำเป็นต้องรู้ดีว่าจะใช้ทั้งวิธีที่มนุษย์จะพึงใช้ และวิธีเยี่ยงสัตว์ป่าอย่างไร ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองประเทศสมัยนั้นไม่จำเป็นต้องมีสัจธรรม หากการกระทำนั้น ๆ จะทำความเสียหายแก่ผลประโยชน์ของประเทศ ท่านเห็นว่า หากมนุษย์ทุกคนเป็นคนดี กฎเช่นนี้ก็เป็นกฎที่ไม่ถูกต้อง แต่โดยที่มนุษย์ไม่ใช่คนดีทั้งหมด ในเมื่อเขาไม่ยอมให้ความศรัทธาความไว้วางใจในตัวท่าน ก็ไม่มีอะไรที่จะมาห้ามมิให้ท่านเลิกศรัทธากับเขาเหล่านั้นได้ [การทูต]
wetlandsพื้นที่ชุ่มน้ำ หมายถึง พื้นที่ลุ่ม พื้นที่ราบลุ่ม พื้นที่ลุ่มชื้นแฉะ พื้นที่ฉ่ำน้ำ มีน้ำท่วม มีน้ำขัง พื้นที่พรุ พื้นที่แหล่งน้ำ ทั้งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยอาจเป็นแหล่งน้ำนิ่งและน้ำไหล ทั้งที่เป็นน้ำจืด น้ำกร่อยและน้ำเค็ม รวมไปถึงพื้นที่ชายทะเล และพื้นที่ของทะเล ในบริเวณซึ่งเมื่อน้ำลดลงต่ำสุดมีความลึกของระดับน้ำไม่เกิน 6 เมตร ซึ่งภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ประเทศต่าง ๆ สามารถที่จะกำหนดให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญ ระหว่างประเทศ เช่น ประเทศไทยได้ประกาศให้บริเวณเขตพรุควนขี้เสียน และบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์ป่าทะเลน้อย เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำบางแห่งอาจอยู่ตามพรมแดนระหว่างประเทศด้วย [การทูต]
natural resources conservationการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ, การสงวนรักษาและรู้จักใช้ทรัพยากรธรรมชาติให้ได้ประโยชน์มากที่สุดโดยไม่ให้เกิดการสูญเปล่า  เช่น การอนุรักษ์น้ำ การอนุรักษ์ป่าไม้ การอนุรักษ์สัตว์ป่า เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When it comes to exotic type mammals Has he got a zoo, I'm telling you It's a world class menagerie! มาดูสัตว์ที่ผิดธรรมดาบ้าง เขามีสวนสัตว์ ข้ากำลังพวกพวกเจ้า นี่คือสวนสัตว์ป่าระดับโลก Aladdin (1992)
Soldiers, don't give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, regiment your lives, tell you what to think and feel, who drill you, treat you like cattle and use you as cannon fodder. ทหาร พวกคุณไม่ใช่สัตว์ป่า ที่จะดูถูกประชาชนทำกับเขาเช่นทาส คุณคือทหาร หวังว่าพวกคุณคงคิดและสำนึก The Great Dictator (1940)
Children, today we'll be studying wild animals. เด็ก, วันนี้เราจะมาศึกษาสัตว์ป่า Idemo dalje (1982)
What wild animals have you heard of? คุณเคยได้ยินสัตว์ป่าชนิดใด? Idemo dalje (1982)
It's a stampede! สัตว์ป่าตื่น Jumanji (1995)
You live like an animal. You hide out like a criminal. เจ้าอยู่เยี่ยงสัตว์ป่า หลบๆซ่อนๆเหมือนอาชญากร Snow White: A Tale of Terror (1997)
There are creatures here... Men...and beasts. แถวนี้มีทั้งพวกผู้ชายและสัตว์ป่า Snow White: A Tale of Terror (1997)
- So, you two are gonna help me tame the wild beast. - Absolutely. แล้วไง นายสองคน จะช่วยฉันจับสัตว์ป่าให้เชื่อง? 10 Things I Hate About You (1999)
Yes, that's fine. You're absolutely fine. นับถือพอๆ กับพวกร่วมประเวณีแบบสัตว์ป่า Rock Star (2001)
So it's not enough that you hunt them down like animals. ยังไม่พออีกหรือ ที่คุณล่าพวกเขาเหมือนสัตว์ป่า The Time Machine (2002)
His family put him through shock therapy. When you'd have sex, he was a wild man. ตอนอยู่กับครอบครัวเค้านิ่งมาก แต่ตอนมีเซ็กส์น่ะ อย่างกับสัตว์ป่า Latter Days (2003)
Testosterone is a type of male hormone... that can turn a normal kid like Tae-il into a wild animal in a snap! เทสโทสเตอร์โรน เป็นฮอร์โมนชนิดหนึ่งที่มีอยู่ในตัวผู้ชาย ที่สามารถเปลี่ยนเด็กธรรมดาอย่างแตอิล ให้กลายเป็นสัตว์ป่าไปได้อย่างรวดเร็ว Crazy First Love (2003)
I'm no worst than a beast don't I have the right to live? ผมจะชั่วร้ายเหมือนสัตว์ป่า แต่ผมไม่มีสิทธิ์จะมีชีวิตอยู่หรือไง? Oldboy (2003)
I'm no worst than a beast don't I have the right to live? ผมจะชั่วร้ายเหมือนสัตว์ป่า แต่ผมไม่มีสิทธิ์จะมีชีวิตอยู่หรือไง? Oldboy (2003)
There seemed to be a prettyish kind of little wilderness on one side of your lawn. มันดูเหมือนมีสิ่งที่น่ารักเหมือนเป็นสัตว์ป่า อยู่ที่ฟากหนึ่งของสนามหญ้าของเธอ Episode #1.6 (1995)
There's enough carbon dioxide coming out of the soil to start killing trees and wildlife... มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมา ของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า ... Dante's Peak (1997)
He opened cans with a big knife like at the camp. ที่นี่ไม่มีสัตว์ป่า แต่ในซูดานมี I Heart Huckabees (2004)
SHIP TO KENYA WILDLIFE PRESERVE AFRICA. ขนส่งไปที่ เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่า เคนย่า แอฟริกา Madagascar (2005)
Ship to Kenya. Wildlife preserve Africa! ขนส่งไปที่ เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่า เคนย่า แอฟริกา Madagascar (2005)
- That's the king of the beast! - Please leave us Mr. Lion. นั่นคือจ้าวแห่งสัตว์ป่า ได้โปรดจากพวกเราไปคุณสิงโต Madagascar (2005)
They lived in tree houses to escape from the fierce creatures who lived below. พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านบนต้นไม้ เพื่อที่จะหลบเลี่ยงสัตว์ป่าดุร้ายเบื้องล่าง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
This is basically a tune-up for the grouse season, which is starting soon. มันจะง่ายขึ้นเมื่อถึงฤดูล่าสัตว์ป่า ซึ่งมันใกล้จะมาถึงแล้ว Match Point (2005)
Brother was accidentally mauled by a wild beast, we thought it was a minor wound. เสด็จพี่เกิดอุบัติเหตุถูกสัตว์ป่าทำร้าย หม่อมฉันคิดว่าบาดแผลไม่ร้ายแรง Episode #1.9 (2006)
You say Prince Dae-So was mauled by a beast? ท่านบอกว่าองค์ชายแดโซถูกสัตว์ป่าทำร้ายใช่หรือเปล่า? Episode #1.9 (2006)
He wasn't mauled by a beast. องค์ชายแดโซไม่ได้ถูกสัตว์ป่าทำร้าย Episode #1.9 (2006)
It seems like you were the one who said Prince Dae-So's was injured by a wild beast... ดูเหมือนว่าองค์ชายจะเป็นคนบอกว่า องค์ชายแดโซบาดเจ็บเพราะถูกสัตว์ป่าทำร้าย Episode #1.9 (2006)
Prince Young-Po, that injury of his, was not caused by a wild beast. องค์ชายยองโพ การบาดเจ็บขององค์ชายไม่ได้มีสาเหตุมาจากสัตว์ป่า Episode #1.9 (2006)
- I hear you're quite an animal. - วูฟเวอรีล - ได้ยินว่าคุณดุเหมือนสัตว์ป่า X-Men: The Last Stand (2006)
We lose few but each felled is a friend, or dearest blood. นายกองออกไปจากแนวรบ เขากลายเป็นสัตว์ป่า กระหายเลือด 300 (2006)
Eating is the foremost nature of wild beasts, you know. เรื่องกินน่ะมาก่อนอยู่แล้วตามธรรมชาติ ของสัตว์ป่า เธอก็รู้นี่ Boys Over Flowers (2005)
There are no indigenous carnivores in that lake. แถวนี้ไม่มีสัตว์ป่าดุร้ายหรอก Dead in the Water (2005)
"Psychotic killer: Rips victims apart with brute-like ferocity. " ฆาตกรโรคจิตฉีกร่างเหยื่ออย่างโหดร้ายเหมือนสัตว์ป่า Bedtime Stories (2007)
- Did they seem, uh, ahem, animalish? - Excuse me? เขาดูเหมือนสัตว์ป่ารึเปล่า? Bedtime Stories (2007)
The guy was literally chewed up. A wild animal maybe? ชายคนนั้นโดนเคี้ยว สัตว์ป่าเป็นไปได้มัย? Dr. Feelgood (2007)
Yeah. She's scarier than any animal out here. ใช่แล้ว เธอกลัวสิ่งต่างๆ มากกว่า พวกสัตว์ป่าที่อยู่ข้างนอกเสียอีก Prey (2007)
You should see it after the first summer rains. It's teeming with wildlife. คุณจะได้เห็นมันหลังจากมีฝนตกลงมาแล้ว จะได้เห็นสัตว์ป่ามากมาย Prey (2007)
Well, I read it in some wildlife magazine or something. เออนี่, ผมได้อ่านหนังสือบ้าง หนังสือชีวิตสัตว์ป่า หรือหนังสือบางอย่าง Prey (2007)
-Who are you calling? ฉันไม่ช่วยคุณแล้วล่ะ คุณมันสัตว์ป่า Betty's Baby Bump (2008)
Animal attack. ตายยังไงคะ ถูกสัตว์ป่าจู่โจม Twilight (2008)
Wildlife. ชีวิตสัตว์ป่า The Two in Tracksuits (2008)
I'm 1, 16% wolf with a yellow wolverine and there is some... รวมกับสัตว์ป่ากินเนี้อ \ แถมเชื้อสายยังรวมกันระหว่าง.. Bolt (2008)
Just animals. Beasts. เป็นแค่สัตว์ พวกสัตว์ป่า Outlander (2008)
Spoiled cub with a spike in its paw. Riven with resentment. เหมือนลูกสัตว์ป่าที่ถูกตามใจ พร้อมที่จะใช้เขี้ยวเล็บจิกข่วนไปทั่ว The Other Boleyn Girl (2008)
Could it have been an animal attack? มันใช่การโจมตีของสัตว์ป่ารึปล่าว? Day of the Dead (2008)
Caspian is not a victim of this savage uprising. แคสเปียน, ไม่ได้เป็นเหยื่อของสัตว์ป่า The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Damn it, Frank, they will be used as cannon fodder... บ้าเอ๊ย, แฟรงค์ พวกเขาจะถูกใช้เหมือนสัตว์ป่า 24: Redemption (2008)
For Wild Animal Defensive Arts. Congratulations, Brandon. สำหรับการอนุรักษ์สัตว์ป่า ยินดีด้วยแบรนดอน Up (2009)
Burrows, he just thinks like a cub. แต่เบอร์โรวส์ เขาคิดเหมือน สัตว์ป่า Cowboys and Indians (2009)
What do you expect? Freakin' animals. นายคาดคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นได้บ้าง ไอ้พวกสัตว์ป่าเถื่อน Better Call Saul (2009)
I slept outside last night and I communed with my animal nature. ฉันค้างข้างนอกเมื่อคืน แล้วก็ฉันสัมผัสกับธรรมชาติสัตว์ป่าในตัว Release Me (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สัตว์ป่า[sat pā] (n, exp) EN: wild animal ; wildlife  FR: animal sauvage [ m ] ; espèce sauvage [ f ] ; faune sauvage [ f ]

Longdo Approved EN-TH
Steve Irwin(name) ชื่อชาวออสเตรเลีย (1962 - 2006) เป็นผู้ชำนาญด้านสัตว์ป่าและมีผลงานรายการโทรทัศน์, มีสมญานามว่า นักล่าจระเข้, ชอบแสดงแบบเสี่ยงอันตรายกับสัตว์
Image:

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brute(n) สัตว์ป่า, See also: สัตว์เดรัจฉาน, มนุษย์ที่ดุร้ายเยี่ยงสัตว์ป่า, Syn. beast
brute(adj) ลักษณะของสัตว์ป่า
game(n) สัตว์ป่าที่ถูกล่าเพื่อการกีฬา
menagerie(n) สวนสัตว์ป่า, Syn. zoological garden, vivarium, zoo
salt lick(n) แหล่งที่สัตว์ป่าไปเลียเกลือกิน
salt lick(n) สถานที่สัตว์ป่าไปเลียเกลือธรรมชาติที่มีอยู่บนพื้นดิน, See also: ก้อนเกลือสำหรับสัตว์ออกไปเลียกิน
wildlife(n) สัตว์ป่า
wildling(n) ต้นไม้หรือสัตว์ป่า

Hope Dictionary
bestial(เบส'เชิล) adj. เกี่ยวกับสัตว์ป่า, เหมือนสัตว์ป่า, โหดร้าย, ทารุณ, ซึ่งไร้เหตุผล, ไร้ปัญญา, Syn. animalistic, Ant. human, humane
bestiality(เบสชชะแอล'ลิที) n. ลักษณะสัตว์ป่า, ความหื่นกระหายของสัตว์ป่า, การร่วมเพศระหว่างคนกับสัตว์, Syn. brutality
brute(บรุท) { bruted, bruting, brutes } n. สัตว์เดรัจฉาน, สัตว์ป่า, คนที่มีใจโหดเหี้ยมอย่างสัตว์, ลักษณะของสัตว์. adj. ไม่ใช่คน, เป็นสัตว์, ไร้เหตุผล, เป็นลักษณะของสัตว์, โหดเหี้ยม, ทารุณ vt. (เพชร) ตัดเพชร, See also: bruteness n. ดูbrute brutify vt., vi. กระทำกา
catamountn. สัตว์ป่าในตระกูลแมว, ผู้ที่ชอบทะเลาะวิวาท
forester(ฟอ'ริสเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญการป่าไม้, เจ้าหน้าที่ป่าไม้, สัตว์ป่า
fowl(เฟาลฺ) n. สัตว์ปีก, สัตว์พวกเป็ดไก่, เนื้อของสัตว์ดังกล่าว, นก. vi. ล่าสัตว์ปีกที่เป็นสัตว์ป่า -pl. fowls, fowl
game lawn. กฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่าสงวน
gamekeepern. ผู้รักษาสัตว์ป่าสงวนไม่ให้ถูกล่า., See also: gamekeeping n.
lair(แลร์) n. ถ้ำสัตว์, ที่หลบซ่อนของสัตว์ป่า, ที่หลบซ่อน, ที่นอน, เตียง vi. จมอยู่ในเลน, ปลักเลน, ติดอยู่
menagerie(มะนาจ'จะรี) n. การรวบรวมสัตว์ป่าหรือสัตว์ประหลาด (โดยเฉพาะเพื่อเปิดให้ประชาชนชม) , สถานที่ที่เก็บสัตว์ดังกล่าว
runway(รัน'เว) n. ลานวิ่ง, ทางขึ้นของเครื่องบิน, ทางหนี, ทางเดิน, ทางเดินของสัตว์ป่า, ลำน้ำ
salt lickn. สถานที่สัตว์ป่าไปเลียเกลือธรรมชาติที่มีอยู่บนพื้นดิน, ก้อนเกลือสำหรับปศุสัตว์ไปเลียกิน
sanctuary(แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, ปูชนียสถาน, ที่ลี้ภัย, ที่หลบภัย, สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นในสถานทูต) และมิอาจถูกจับกุมได้, ถ้ำสัตว์, ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน, Syn. shrine
wildlife(ไวดฺ'ไลฟฺ) n. สัตว์ป่า, Syn. game
wildling(ไวดฺ'ลิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) พืชป่า, สัตว์ป่า, ดอกไม้ป่า

Nontri Dictionary
beast(n) สัตว์ป่า, สัตว์เดรัจฉาน, สิงสาราสัตว์
bestial(adj) เยี่ยงสัตว์ป่า, อย่างสัตว์เดรัจฉาน, โหดร้าย
bestiality(n) ลักษณะสัตว์ป่า
brute(n) สัตว์เดรัจฉาน, สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย
brutish(adj) โหดเหี้ยม, เหมือนสัตว์ร้าย, คล้ายสัตว์ป่า
forester(n) คนดูแลป่า, เจ้าหน้าที่ป่าไม้, ชาวป่า, สัตว์ป่า
gamekeeper(n) คนเฝ้าสัตว์ป่าที่ล่ามาได้

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
endangered species(n) สัตว์ป่าหรือสิ่งมีชีวิตที่ใกล้จะสูญพันธุ์ (ถ้าแปลตรงตัวคือ สายพันธุ์สิ่งมีชีวิตที่กำลังอยู่ในอันตราย)
sanctuary(n) เขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่า, เขต/ศูนย์อนุรักษ์สัตว์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
野獣[やじゅう, yajuu] (n) สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย

Time: 0.0307 seconds, cache age: 15.049 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/