69 ผลลัพธ์ สำหรับ *สาวน้อย*
หรือค้นหา: สาวน้อย, -สาวน้อย-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สาวน้อย(n) freshy

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สาวน้อย(n) girl, See also: young woman, Syn. สาวรุ่น, Ant. สาวแก่, Example: เธอเปลี่ยนบุคลิกจากทอมบอยเป็นสาวน้อยไปเสียแล้ว, Count Unit: คน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สาวน้อยน. หญิงที่อยู่ในวัยรุ่น.
สาวน้อยร้อยชั่งน. หญิงที่มีค่าตัวสูง มีคุณสมบัติและรูปสมบัติเป็นที่ยกย่อง.
สาวน้อยเล่นน้ำน. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๓ ชั้น หน้าทับปรบไก่
สาวน้อยเล่นน้ำชื่อเพลงไทย ประเภทหน้าทับปรบไก่.
กัญญา ๑(กันยา) น. สาวรุ่น, สาวน้อย.
กันย์น. สาวรุ่น, สาวน้อย
กันยาน. สาวรุ่น, สาวน้อย.
เดาะ ๑ก. โยนสิ่งของขึ้นแล้วเอาไม้ มือ หรือเท้ารับทำให้สะท้อนขึ้น เช่น สาวน้อยผู้เดาะคลี (กามนิต), เดาะลูกบอล
น้อย ๑โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่ด้อยความสำคัญหรือเป็นรอง เช่น ครูน้อย ผู้น้อย, แสดงความรู้สึกว่าน่ารักน่าเอ็นดู เช่น เณรน้อย เด็กน้อย น้องน้อย สาวน้อย หนูน้อย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charming girl. สาวน้อย Pilot, Part 2 (2013)
If you wanna court the little lady, you gotta be a straight shooter, do ya got it? ถ้าเจ้าจะจีบสาวน้อย เจ้าต้องยิงลูกตรง เข้าใจมั้ย Aladdin (1992)
Poor girl. สาวน้อยน่าสงสาร Wuthering Heights (1992)
A man with mud on his face could be a man of any colour. เอ่อ เอ่อ สาวน้อยคนนี้เป็นใครน่ะ แฟนนายเหรอ Hero (1992)
Come on, Violet. Come on, girl. มานี่ ไวโอเล็ต มาเร็ว สาวน้อย Of Mice and Men (1992)
- Go on, girl. - Come on, girl. Come on. - ไปเร็ว สาวน้อย Of Mice and Men (1992)
All right, girl. พร้อมหรือยัง, สาวน้อย Hocus Pocus (1993)
Hey, buttercup, anybody ever tell you you're very easy on the eyes? เฮ้, สาวน้อย, มีใครเคยบอกคุณมั้ยว่า คุณนี่เก่งจริงๆ? Hocus Pocus (1993)
I want you to meet the little woman. ผมอยากให้คุณพบกับ สาวน้อยของผม Hocus Pocus (1993)
- He has a little woman. - เค้ามีสาวน้อยด้วย. Hocus Pocus (1993)
Who must this charming young blood donor be? สาวน้อยคนไหนที่จะบริจาคเลือดบ้าง? Hocus Pocus (1993)
Two little girls asked me, "Why was Daddy blown up?" สองสาวน้อยถามฉัน "ทำไมถูกเป่าขึ้น Daddy?" In the Name of the Father (1993)
I'm a girl, and by me that's only great ฉันเป็นเด็กสาวน้อย และสำหรับฉันมันก็เป็นสิ่งที่ดี The Joy Luck Club (1993)
Being a girl การเป็นเด็กสาวน้อย The Joy Luck Club (1993)
You've poisoned me for the last time, you wretched girl. เธอวางยาฉันได้เป็นครั้งสุดท้าย สาวน้อยผู้ต้อยต่ำ The Nightmare Before Christmas (1993)
- What happened? - She ran out in front of me. สาวน้อยที่นั่งรถเข็น รึ ? Deep Throat (1993)
- Did they hurt the little girl? - พวกเขาทำร้ายสาวน้อย? Pulp Fiction (1994)
There probably never was a little girl. The point of the story isn't a little girl. มีอาจไม่เคยเป็นสาวน้อย จุดของเรื่องนี้ไม่ได้เป็นสาวน้อย Pulp Fiction (1994)
And her pretty little pucker Makes her one helluva sucker,  สาวน้อยน่ารักหน้านิ่วคิ้วขมวด มันทำให้ชายของเธอปวดใจ Wild Reeds (1994)
But I hear Byron Hadley started sobbing like a little girl when they took him away. แต่ผมได้ยินไบรอนแฮดลีย์ที่เริ่มร้องไห้เหมือนสาวน้อยเมื่อพวกเขาพาเขาออกไป The Shawshank Redemption (1994)
It was horrible! He called me "young lady." พ่อทำน่าเกลียดมาก เรียกฉันว่าแม่สาวน้อย The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Now Max and that dear little bride of his will be able to stay on at Manderley and live happily ever after. เเล้วตอนนี้เเม็กซ์กับเจ้าสาวน้อยๆ ของเขา ก็จะเสวยสุขที่เเมนเดอเลย์ไปตลอดกาล Rebecca (1940)
And now, folks, the gal you've all been waiting for the Bavarian Bombshell herself! เอาละ ทุกท่าน สาวน้อยที่ทุกท่านรอ สาวอกดินระเบิด ปรบมือให้ลิลลี่ วอน ชตุป หน่อย Blazing Saddles (1974)
Doesn't matter to me, my dear,  มันไม่เกี่ยวกับฉันหรอก, สาวน้อย Suspiria (1977)
It's nothing, as I've already told the young lady. ไม่มีอะไรหรอก, เหมือนกับที่บอกสาวน้อยไปแล้ว. Suspiria (1977)
- Well, my dear,  -เอาละ, สาวน้อย, Suspiria (1977)
No, of course not, girls. ไม่เกี่ยวเลย, สาวน้อย. Suspiria (1977)
But you said you wanted to come, sweetheart. แต่เธอบอกว่าอยากไปนี่ สาวน้อย The Road Warrior (1981)
No, you can take that away, honey. ไม่ เอามันออกไปได้เลยสาวน้อย Clue (1985)
- Good morning, little girl. - อรุณสวัสดิ์ สาวน้อย Return to Oz (1985)
Little girls, pumpkinheads make chicken fly the coop. สาวน้อย หัวฟักทอง แล้วเอาไก่ไปขังในเล้า Return to Oz (1985)
Put the mirror straight, sweetheart. หันกระจกให้ตรงสิจ๊ะ สาวน้อย Return to Oz (1985)
Hey, lady! เฮ้ สาวน้อย Labyrinth (1986)
Don't tell me truth hurts little girl อย่าได้เอ่ยความจริงที่แสนเจ็บปวดเลย สาวน้อย Labyrinth (1986)
Don't tell me truth hurts little girl อย่าได้เอ่ยความจริงที่แสนเจ็บปวดเลย สาวน้อย Labyrinth (1986)
Oh, a young girl! โอ้ววว สาวน้อยยย Labyrinth (1986)
So, young woman... the way forward is sometimes the way back. อืมม์ สาวน้อย ทางไปข้างหน้า \ บางทีก็จะเป็นข้างหลัง Labyrinth (1986)
Quite often, young lady... it seems like we're not getting anywhere, when in fact-- สาวน้อย ฉันก็ไม่ได้ไปที่ไหนบ่อยนักหรอกนะ อันที่จริง Labyrinth (1986)
Well, the little lady gave me the slip... but I just hears her now... so I was about to lead her back to the beginning... like you told me. เอ่อ ยัยสาวน้อยนั่น เราคลาดกัน แต่เพิ่งได้ยินเสียงเธอตะกี้ ก็เลยว่า จะพาเธอ กลับไปจุดเริ่มต้น Labyrinth (1986)
I better find 'em, but first I'm off to take the little lady... back to the beginning of the labyrinth, just like we planned. ข้าจะไปตามหาคริสตัลของข้าก่อน แต่ก่อนอื่น ข้าจะไปหาสาวน้อยนั่นก่อน แล้วพาไปยังจุดเริ่มต้นของเขาวงกต ตามแผนที่เราตกลงกันไว้ Labyrinth (1986)
You don't think a young girl could ever like... a repulsive little scab like you, do you? เจ้าไม่คิดเหรอว่า สาวน้อยนั่น จะมาสนใจ กับตัวประหลาดน่าเกลียด อย่างเจ้าน่ะ Labyrinth (1986)
- She's right. It's stuck on. - Hey, lady. จริงด้วย มันติดอ่ะ นี่ สาวน้อย Labyrinth (1986)
Lady, that's his head. สาวน้อย นั่นมันหัวเขา Labyrinth (1986)
Hey, lady... it's against the rules to throw other people's heads. เฮ้ สาวน้อย มันผิดกติกานะ เอาหัวคนอื่นมาโยนแบบนี้น่ะ Labyrinth (1986)
- Somebody stop her. - Come back, little lady. -ใครก็ได้หยุดเธอสิ กลับมาก่อน สาวน้อย Labyrinth (1986)
- Hey, lady! - Leave me alone! เฮ้ สาวน้อย อย่ามายุ่งกับฉัน Labyrinth (1986)
Why don't you look where you're going... young woman, hmm? ไม่มองอะไรเลย นั่นเธอกำลังจะไปไหน สาวน้อย หือ ? Labyrinth (1986)
Fair maiden. Thank goodness thou art safe at last. โอ สาวน้อย ขอบคุณพระเจ้า ในที่สุดเราก็เจอท่าน Labyrinth (1986)
- Your Highness, the girl-- - What? นายท่าน สาวน้อยนั่น อะไรเล่า ? Labyrinth (1986)
- Who ate the peach, forgot everything. - What of her? สาวน้อยที่กินลูกพีช ที่ลืมทุกอย่าง หล่อนทำไม ? Labyrinth (1986)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chick(n) สาวน้อย, See also: หญิงสาว, Syn. bird, doll, skirt
doll(n) หญิงสาว, See also: สาวน้อย, คนน่ารัก, Syn. dolly, Ant. witch, hag
lass(n) เด็กสาว, See also: สาวน้อย, Syn. girl, young woman

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lolicon[โล ลิ ค่อน] (n, adj) สาวน้อย, ชายที่นิยมชมชอบสาวน้อย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乙女[おとめ, otome] สาวน้อย

Longdo Approved DE-TH
Mädchen(n) |das, pl. Mädchen| เด็กหญิง, สาวน้อย

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fräulein { n } (Frl.) (Anrede)(n) เด็กสาว เด็กหญิง สาวน้อย

Longdo Approved FR-TH
fille, -s(n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant. garcon, fils

Time: 0.0212 seconds, cache age: 0.15 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/