หรอ | (v) lose, Syn. สึกหรอ, Example: เจ้าของรถควรบำรุงรักษาอุปกรณ์ต่างๆ ของรถยนต์ไม่ให้สึกหรอ และสามารถใช้งานอย่างปลอดภัย, Thai Definition: สึกเข้าไป, กร่อนเข้าไป |
หรอก | (end) particle used after a negative statement to make the sense milder, Syn. ดอก, Example: พวกเขาไม่เข้าใจว่าสาขาปัญญาประดิษฐ์นี้คืออะไรหรอก, Thai Definition: คำลงท้ายแสดงการปฏิเสธของข้อความข้างหน้า |
เหรอ | (end) word used to end yes-no question, Syn. หรือ, Example: เธอใช้เงินหมดแล้วเหรอ ตั้งสองหมื่นบาท, Thai Definition: คำประกอบอยู่ท้ายประโยคคำถาม |
สึกหรอ | (v) erode, See also: deteriorate, wear away, Syn. สึกกร่อน, ผุพัง, สึก, Example: ทับหลังที่ซุ้มประตูด้านใต้ได้สึกหรอไปมาก, Thai Definition: กร่อนไปหรือผุพังเสียหายไปตามกาลเวลา |
ร่อยหรอ | (v) become less and less, See also: be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย |
การสึกหรอ | (n) wearing out, See also: wearing down, Syn. การร่อยหรอ, การกร่อน, Example: น้ำไหลผ่านมาตรวัดน้ำทุกวัน วันละหลายๆ ครั้งทำให้มาตรวัดน้ำเกิดการสึกหรอ, Thai Definition: การกร่อนไป, การหมดเปลืองไป |
ดินอีหรอบ | (n) imported gunpowder, Syn. ดินปืน, Thai Definition: ดินปืนทำมาจากต่างประเทศ ใช้ต่างดินหู |
กระหรอด | (-หฺรอด) ดู ปรอด. |
กะหรอด | (-หฺรอด) ดู ปรอด. |
ดินอีหรอบ | น. ดินปืนทำมาจากยุโรป ใช้ต่างดินหู. |
ร่อยหรอ | ก. ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย, เช่น เงินทองร่อยหรอ. |
สึกหรอ | ก. กร่อนไป เช่น เครื่องจักรสึกหรอ, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น การด่าว่าไม่ทำให้สึกหรออะไร. |
หรอ | (หฺรอ) ก. สึกเข้าไป, กร่อนเข้าไป, ในคำว่า สึกหรอ ร่อยหรอ. |
หรอก | (หฺรอก) ว. คำประกอบใช้ในความแย้งหรือปฏิเสธ เช่น ไม่เป็นไรหรอก. |
หรอย ๆ | ว. ต้อย ๆ, หย็อย ๆ, (ใช้แก่กิริยาที่เด็กวิ่ง). |
เหรอ, เหรอะ | คำที่มีเสียงเพี้ยนมาจากคำว่า หรือ. |
อีหรอบ | (-หฺรอบ) น. ยุโรป หมายความว่า ฝรั่ง เช่น ดินอีหรอบ เข้าอีหรอบ หมายความว่า ทำตามแบบฝรั่ง. |
อีหรอบเดียวกัน | ว. ทำนองเดียวกัน, แบบเดียวกัน, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น พ่อเป็นขโมย ลูกก็อีหรอบเดียวกัน. |
ก้นร้อน | ก. นั่งอยู่ที่ใดได้ไม่นาน เช่น แม่คนนี้ก้นร้อน นั่งที่ไหนไม่ได้นานหรอก. |
กร่อน | (กฺร่อน) ก. หมดไปสิ้นไปทีละน้อย, ร่อยหรอ, สึกหรอ. |
กระต้วมกระเตี้ยม | ว. อาการที่ค่อย ๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ (ใช้แก่กิริยาเดินหรือคลาน), โดยปริยายหมายความว่า ชักช้า เช่น เธอมัวแต่กระต้วมกระเตี้ยมอยู่นั่นแหละ เดี๋ยวก็ไม่ทันรถไฟหรอก, ต้วมเตี้ยม ก็ว่า, ใช้ว่า กระด้วมกระเดี้ยม ก็มี. |
ขี้ซ้าย, ขี้ไซ้ | น. ส่วนที่เลวที่สุด เช่น ฝีมือแค่นี้ไม่ได้ขี้ไซ้เขาหรอก. |
ขี้ตีน | น. ฝุ่นละอองที่ติดมากับเท้า, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ต่ำค่าที่สุด เช่น เก่งแค่นี้ไม่ได้ขี้ตีนเขาหรอก. |
จาระบี | น. นํ้ามันข้นเหนียวสำหรับหล่อลื่นและกันความสึกหรอของเครื่องจักรเป็นต้น, จระบี ก็ว่า. |
ซ้อนซับ | ก. ทับกันหลายชั้น เช่น ของกองซ้อนซับสูงขนาดนี้ รื้อไม่ไหวหรอก. |
เซาะ | ก. ทำให้กร่อนหรือร่อยหรอเข้าไปทีละน้อย เช่น นํ้าเซาะตลิ่ง เซาะรูให้กว้าง. |
ดอก ๓ | ว. คำประกอบใช้ในความแย้งหรือปฏิเสธ เช่น ได้แต่มัทรีที่แสนดื้อผู้เดียวดอก ไม่รู้จักปลิ้นปลอกพลิกไพล่เอาตัวหนี (ม.ร่ายยาว มัทรี), (ปาก) มักพูดว่า หรอก เช่น ไม่ไปหรอก. |
ต้วมเตี้ยม | ว. อาการที่ค่อย ๆ เคลื่อนไหวหรือเคลื่อนไหวอย่างช้า ๆ (ใช้แก่กริยาเดินหรือคลาน), โดยปริยายหมายความว่า ชักช้า เช่น เธอมัวแต่ต้วมเตี้ยมอยู่อย่างนี้ทำงานไม่ทันเพื่อนเขาหรอก, กระต้วมกระเตี้ยม ก็ว่า. |
ปรอด | (ปะหฺรอด) น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Pycnonotidae สีเหลืองหม่น บางชนิดสีออกดำ ทำรังรูปถ้วยตามต้นไม้ กินผลไม้และแมลง เช่น ปรอดสวน ( Pycnonotus blanfordiJerdon) ปรอดทอง [ P. atriceps (Temminck) ] ปรอดหัวโขน [ P. jocosus (Linn.) ], กรอด ก็เรียก, บางทีเขียนเป็น กระหรอด หรือ กะหรอด. |
ไม่กี่น้ำ | ว. ไม่ช้า, ไม่นาน, ไม่เท่าไร, เช่น เก่งไปได้ไม่กี่น้ำหรอก. |
วงแหวน | (-แหฺวน) น. โลหะหรือแผ่นหนังเป็นต้นที่ทำเป็นรูปแหวนสำหรับรองอย่างที่หัวสลักเกลียวหรือที่เพลา เพื่อกันสึกหรอหรือเพื่อให้กระชับแน่น, มักเรียกว่า แหวน, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถนนวงแหวน พื้นที่วงแหวน. |
วุ่นวาย | ก. เอาเป็นธุระมากเกินไป เช่น เขาชอบเข้าไปวุ่นวายกับเรื่องของคนอื่น ไม่ต้องเตรียมอะไรมากหรอก อย่าวุ่นวายไปเลย |
สะดุ้งสะเทือน | ก. หวั่นไหว, เดือดร้อน, กังวลใจ, มักใช้ในความปฏิเสธ เช่น ใครจะนินทาว่าร้ายอย่างไรก็ไม่สะดุ้งสะเทือน มหาเศรษฐีเสียเงินล้านสองล้านไม่สะดุ้งสะเทือนหรอก. |
สะตึ, สะตึ ๆ | ว. ไม่มีอะไรดี, ไม่ได้เรื่อง, ไม่มีค่า, เช่น หนังเรื่องนี้สะตึดูแล้วเสียดายเงิน ของสะตึ ๆ อย่างนี้ไม่ซื้อหรอก. |
สัมพหุลา | ว. รวมปะปนกันหลาย ๆ อย่าง เช่น งานสัมพหุลาเต็มไปหมด ทำไม่ไหวหรอก, สรรพหุลา ก็ว่า. |
สามเพลงตกม้าตาย | ก. แพ้เร็ว เช่น นักมวยหน้าใหม่อย่างนี้เดี๋ยวก็สามเพลงตกม้าตายหรอก, เพลงเดียวตกม้าตาย ก็ว่า. |
สึก ๑ | ก. กร่อนไป, ร่อยหรอไป, เช่น รองเท้าสึก บันไดสึก. |
เสียตา | โดยปริยายใช้ในความดูถูกดูหมิ่น เช่น ของอย่างนี้ ฉันไม่อยากดูให้เสียตาหรอก, เสียสายตา ก็ว่า. |
เสียตีน | ก. สูญเสียตีนไป, โดยปริยายใช้ในความดูถูกดูหมิ่น เช่น บ้านของเขา ฉันไม่ไปเหยียบให้เสียตีนหรอก. |
เสียมือ | ก. สูญเสียมือไป, โดยปริยายใช้ในความดูถูกดูหมิ่น เช่น คนอย่างนี้ ฉันไม่ไหว้ให้เสียมือหรอก. |
เสียสายตา | โดยปริยายใช้ในความดูถูกดูหมิ่น เช่น ของอย่างนี้ ฉันไม่ดูให้เสียสายตาหรอก, เสียตา ก็ว่า. |
เสียหู | ก. สูญเสียหูไป, โดยปริยายใช้ในความดูถูกดูหมิ่น เช่น เรื่องไร้สาระเช่นนี้ ฉันไม่ฟังให้เสียหูหรอก. |
เสียหูเสียตา | ก. สูญเสียหูและตาไป, โดยปริยายหมายความว่า ไม่อยากดูไม่อยากฟัง เช่น ละครไม่มีคุณภาพอย่างนี้ ฉันไม่ดูให้เสียหูเสียตาหรอก. |
เห็นดี | ก. เห็นประจักษ์ในอำนาจ (มักใช้ในการขู่เด็กหรือผู้น้อย) เช่น เดี๋ยวก็ได้เห็นดีหรอก. |
ฮึ่ม | โดยปริยายหมายถึงการแสดงอาการขู่. ก. แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน เช่น เดี๋ยวก็ฮึ่มเสียหรอก เขากำลังฮึ่มเข้าหากัน. |
ดินอีหรอบ | [din Īrop] (n, exp) EN: imported gunpowder |
อีหรอบ | [Īrop] (x) EN: Europe FR: Europe |
อีหรอบเดียวกัน | [īrop dīokan] (x) EN: similar ; of the same kind |
จริง ๆ เหรอ | [jing-jing roē] (adv) EN: really ? FR: vraiment ? |
จริงเหรอ | [jing roē] (x) EN: really ? FR: vraiment ? |
การสึกหรอ | [kān seukrø] (n) EN: wear and tear |
การสึกหรอแบบขูดขีด | [kān seukrø baēp khūtkhīt] (n, exp) EN: abrasion |
การสึกหรอแบบยึดติด | [kān seukrø baēp yeuttit] (n, exp) EN: adhesion |
ค่าสึกหรอ | [khā seukrø] (n, exp) EN: compensation for use |
คืออะไรเหรอ | [kheū arai roē] (xp) EN: what is that ? FR: de quoi s'agit-il ? ; qu'est-ce que c'est ? |
ไม่ใช่เหรอ | [mai chai roē] (xp) EN: don't you ? FR: n'est-ce pas ? |
ไม่ใช่หรอก | [mai chai røk] (xp) EN: no, it isn't ! FR: pas du tout ! |
ไม่มีอะไรหรอก | [mai mī arai røk] (xp) FR: il n'y a absolument rien |
ไม่เป็นไรหรอก | [mai penrai røk] (v, exp) EN: it's all right FR: ce n'est rien du tout |
เหรอ | [roē] (x) EN: isn't it ? ; ah ! ; really ? FR: n'est-ce pas ? ; ah ! ; vraiment ? ; hein ? (fam.) |
... เหรอ | [... roē] (x) EN: ... ? FR: ... ? |
หรอก | [røk] (x) FR: vraiment pas ; pas du tout |
สึกหรอ | [seukrø] (v) EN: wear away ; disintegrate ; be eroded ; become depleted FR: éroder ; ronger |
อย่างนั้นเหรอ | [yāng nan roē] (excl) EN: so that's it ! FR: ainsi donc ! |
get along | (phrv) ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
get along with | (phrv) ฉันไม่เชื่อหรอก, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
get away with | (phrv) ไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
get off with | (phrv) ไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
get off | (phrv) ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
get on with | (phrv) ฉันไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
get on | (phrv) ไม่เชื่อหรอก, See also: ฉันไม่เชื่อ, Syn. come on |
go along | (phrv) ไม่เชื่อหรอก, See also: ฉันไม่เชื่อ, Syn. come on |
go along with | (phrv) ไม่เชื่อ, See also: ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
go on with you | (phrv) ไม่เชื่อหรอก, See also: ไม่เชื่อ, Syn. come on |
go on | (phrv) ไม่เชื่อหรอก, Syn. come on |
quarantine | (n) การกักไว้อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่ของเชื้อโรค, See also: การกักเรือหรือบุคค่ลหรอสัตว์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นพาหะนำโรคติดต่อ, ระบบการป้องกันการแพร่ |
run out | (phrv) หมด, See also: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป, Syn. be used up, be exhausted, finish, give out |
run out | (vi) หมด, See also: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป, Syn. be used up, be exhausted, finish, give out |
Don't know it! | (sl) จริงเหรอ, See also: จริงหรือนั่น |
ullage | (n) ปริมาณที่พร่องไป, See also: ส่วนที่พร่องไป, ส่วนที่สึกหรอ |