73 ผลลัพธ์ สำหรับ *หางาน*
หรือค้นหา: หางาน, -หางาน-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หางาน[Har-ngarn] (vi) to looking for a job
หางาน[Har-ngarn] (vi) to look for a job

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรมการจัดหางาน(n) Department of Employment, Example: กรมการจัดหางานจัดบู๊ทรับสมัครงาน ณ ท้องสนามหลวง, Count Unit: กรม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แรงงานและสวัสดิการสังคมน. ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการบริหารแรงงาน การจัดหางาน การประชาสงเคราะห์ การพัฒนาฝีมือแรงงาน การสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน และการประกันสังคม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
seeking workกำลังหางาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
employmentการจ้างงาน, การจัดหางาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
employmentการจ้างงาน, การจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
employment agencyสำนักงานจัดหางาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Employment serviceบริการจัดหางาน [เศรษฐศาสตร์]
Employment agenciesสำนักงานจัดหางาน [TU Subject Heading]
Job huntingการหางาน [TU Subject Heading]
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near Eastสำนักงานบรรเทาทุกข์และจัดหางานของสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยปาเลสไตน์ใน ตะวันออกใกล้ [การทูต]
Job Displacementการเตรียมหางานให้ทำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You two could get her started. I'd work and make up the rest. แล้วลุงกับเลนนี่ก็เข้าไปอยู่ ฉันก็หางานทำเก็บเงินที่เหลือ Of Mice and Men (1992)
Maybe you should think of getting yourself a job for the holidays. ลูกน่าจะคิดถึงเรื่องหางานทำในช่วงวันหยุดได้แล้วนะ The Cement Garden (1993)
I got you a job. With Webster, Webster and Cohen, the biggest brokerage house in Miami. ผมหางานให้ลูกได้แล้ว กับ เวปสเตอร์ เวปสเตอร์ แอนด์ โคเฮน Cool Runnings (1993)
I'm gonna go get one of those job things. ก็ฉันจะไป ไปหางานทำไง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I do letterheads and logotypes at night and... the store's a day job until I get enough going. ฉันออกแบบหัวจดหมายกับตรา ทำงานร้านจนกว่าจะหางานที่ถนัดได้ Heat (1995)
Can you just handle it till we find you something new? ทนเอาหน่อยจนกว่าหางานใหม่ได้มั้ย Heat (1995)
But when I'm paid I always see the Job through. แต่ถ้าฉันจ่าย ...ฉันคอยมองหางานอยู่ตลอด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We did come back to the States. I tried a number of jobs. เรากลับมาสหรัฐฯ ผมพยายามหางานทำไม่รู้กี่ที่ Airplane! (1980)
- It's probably better if you don't. -ฉันไม่มีอะไรจะทําเลย -ก็หางานทําซิ Big (1988)
Will he really find work in Germany? เขาจะหางานในเยอรมันได้จริงๆ เหรอ ? Cinema Paradiso (1988)
In some places, they'll find you a day job ... so you can play ball nights and weekends. บางแห่ง เขายังหางานกลางวัน ให้คุณทำด้วยซ้ำ คุณจะได้เล่นได้ทั้งตอนกลางคืน และสุดสัปดาห์ Field of Dreams (1989)
It's funny the way he described towns finding you a job ... so you could play on their team. มันตลกดีตอนที่เขาอธิบาย เรื่องเมืองที่หางานให้ทำคุณ คุณจะได้เล่นให้ทีมของเขา Field of Dreams (1989)
- Well, what don't feel right is going through all that, coming home and not having no job. - ใช่ รู้สึกว่าไม่ถูกต้อง เราไปที่นั่นเพื่อรบ กลับมาบ้านเพื่อหางานทำ . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I got fired 'cause management was restructuring. ชั้นหางานได้ดีกว่านี้แล้วกันน่า Good Will Hunting (1997)
- Why'd you get fired, Will? จะงมงายทำอยู่ทำไมว้า ขี้ เกียจหางานใหม่โว้ย Good Will Hunting (1997)
If you actually know something about this stuff, why not use that knowledge and get a job? ทำไมไม่ใช้มันหางานทำ Nothing to Lose (1997)
- Well, what does she think you do all day? หล่อนคิดว่าแกไปไหนทั้งวัน หางานทำสิวะ Nothing to Lose (1997)
Maybe if you did look for work, you wouldn´t have to steal. ถ้าแกหางานทำคงไม่ต้องขโมยเขากิน อย่ามาตัดสินฉัน Nothing to Lose (1997)
Then on to China, see if I can find some work there. แล้วเข้าจีน หางานทำแถวนั้น Seven Years in Tibet (1997)
Now you can get a white woman's job. ตอนนี้คงไปหางานคนขาวทำได้แล้วหละ American History X (1998)
There's a whole series of these. พูดว่า"พ่อ, แล้วไงต่อ?" เค้าก้บอก" หางานทำซะ" Fight Club (1999)
Just give him a job. หางานให้เขาทำสิ Bicentennial Man (1999)
How's your job search going? เฮ้! วันนี้หางานได้ไหม? Death Has a Shadow (1999)
Malena's up in the employment office. มาเลน่าไปที่สำนักจัดหางาน Malèna (2000)
- Looking for a job again? - หางานทำอีกแล้วเหรอ Malèna (2000)
Hope Employment Agency "สำนักงานจัดหางาน ความหวัง " Failan (2001)
Fucked up so she decided to earn money here เธอเลยตัดสินใจหางานทำที่นี่ Failan (2001)
To the job agency ไปที่สำนักงานจัดหางานก่อน Failan (2001)
Thanks, but I'm not looking for help. I want to do this on my own. ขอบคุณคะ, แต่หนูอยากจะหางานทำของหนูเองมากกว่า Hothead (2001)
- I decided to join the work force. - Good for you. ฉันตัดสินใจหางานทำน่ะ ก็ดีนะ Hothead (2001)
- I'm working hard for the money. -ฉันก็หางานหาเงินหัวฟูไง Maid in Manhattan (2002)
A pianist like you. - นักเปียโนอย่างนายหางานได้ The Pianist (2002)
- Save it for the YMCA, Jemima. - เชิญหางานแถว"วายเอ็มซีเอ"เถอะ Bringing Down the House (2003)
I've been talking to a buddy of mine about hooking you up with a job,  นายรู้ไหม? ผมพึ่งคุยกับเพื่อนเรื่องหางานให้นาย 21 Grams (2003)
A friend of mine has some work for me in his restaurant. เพื่อนฉันหางานในร้านอาหารเขาให้ทำ Swimming Pool (2003)
I got you another tutor job. ฉันหางานสอนพิเศษใหม่ให้แกได้แล้วนะ My Tutor Friend (2003)
Not really, I just need it for my job. จริงๆแล้วไม่เชิง ฉันแค่อยากหางานทำเท่านั้น Uninvited (2003)
Let's just think outside of the box here. Look, she'll get a job, I'll keep mowing lawns, and over time we'll pay it down. ฟังนะ เธอจะไปหางานทำ เก็บเงิน แล้วใช้นายคืนไง The Girl Next Door (2004)
I must commend the valet service on their... impeccable foresight. บริษัทจัดหางานส่งคนมาทันใจดีแฮะ Around the World in 80 Days (2004)
Job hunting. I'm sick of working for Howl. มาหางานทำ ฉันทนทำงานให้ฮาล์วไม่ไหวแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
I heard you're lookin' for another job. ฉันได้ยินว่าคุณกำลังมองหางานใหม่ The Woodsman (2004)
- I'm not lookin' for another job. - ผมไม่ได้กำลังมองหางานใหม่ The Woodsman (2004)
I lined up a job in Phoenix and I'm going straight to Arizona State. I'm not coming back. ฉันจะหางานทำในฟีนิกซ์ และจะตรงไปรัฐอริโซน่า ฉันจะไม่กลับมาอีกแล้ว Raise Your Voice (2004)
Catch KIM and make money at the same time. ค้นหาคิมไป หางานทำไป ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว Spygirl (2004)
I'll get a job and buy it back! หนูจะหางานทำแล้วซื้อคืนให้นะ Swing Girls (2004)
We're stuck. Can't we get another job? ไม่ได้เรื่องเลย จะหางานอื่นทำได้ไหมเนี่ย Swing Girls (2004)
You're looking for a job? คุณกำลังหางานทำงั้นหรือ Pilot (2004)
I'm gonna get a job and I'm gonna help Dad pay back Mr. Gunk. ผมจะหางานทำ จะได้ช่วยพ่อ จ่ายค่าเสียหายให้คุณกั๊งค์ Robots (2005)
You'll find another job. เธอต้องหางานใหม่ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm looking for the Silverman wedding. ฉันตามหางานแต่งงาน ของคุณซิลเวอร์แมนค่ะ The Perfect Man (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หางานทำ[hā ngān tham] (v, exp) FR: chercher un emploi ; chercher du travail ; chercher de l'embauche ; chercher un boulot (fam.)
การจัดหางาน[kān jathā ngān] (n, exp) EN: employment
สำนักงานจัดหางาน[samnakngān jathā ngān] (n, exp) EN: employment agency  FR: agence de l'emploi [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pound the streets(idm) มองหางาน
outplacement(n) การช่วยคนหางานหลังถูกเลิกจ้าง

Hope Dictionary
employment agencyสำนักงานจัดหางาน
job huntern. ผู้หางานทำ
registry officen. สำนักงานจดทะเบียน, สำนักงานจัดหางานประเภทงานบ้าน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
就職[しゅうしょく, shuushoku] 1.การหางานทำ 2.การได้งานทำ

Longdo Approved DE-TH
Bewerbung(n) |die, pl. Bewerbungen| การสมัคร, ใบสมัคร(เรียนหรือหางาน)

Time: 0.0255 seconds, cache age: 4.577 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/