87 ผลลัพธ์ สำหรับ *อยู่ในระหว่าง*
หรือค้นหา: อยู่ในระหว่าง, -อยู่ในระหว่าง-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ลายลักษณ์อักษรบริษัทอยู่ในระหว่างดำเนินการจัดทำจรรยาบรรณธุรกิจเป็นลายลักษณ์อักษร

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บงานก. ทำงานตอนสุดท้ายเพื่อเก็บรายละเอียดให้เรียบร้อยสมบูรณ์ เช่น งานนี้ใกล้จะเสร็จแล้วอยู่ในระหว่างเก็บงาน.
คั่นก. แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง.
ช่องเขาน. เส้นทางที่ใช้เป็นทางข้ามทิวเขาจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง, ช่องที่อยู่ในระหว่างเขา ๒ ลูก.
เช็คขีดคร่อมน. เช็คที่มีเส้นขนานคู่ขีดขวางไว้ข้างด้านหน้า โดยจะมีหรือไม่มีคำว่า “และบริษัท” หรือคำย่ออย่างใดแห่งข้อความนี้อยู่ในระหว่างเส้นทั้งสองก็ได้ เรียกว่า เช็คขีดคร่อมทั่วไป ซึ่งการใช้เงินตามเช็คดังกล่าวต้องใช้เฉพาะให้แก่ธนาคาร ถ้าในระหว่างเส้นทั้งสองได้กรอกชื่อธนาคารใดไว้ เรียกว่า เช็คขีดคร่อมเฉพาะ ซึ่งการใช้เงินตามเช็คดังกล่าวต้องใช้ให้แก่ธนาคารนั้นเท่านั้น.
เชษฐมูลมาศ(-มูละ-) น. เดือนที่พระจันทร์เพ็ญอยู่ในระหว่างดาวฤกษ์เชษฐะกับดาวฤกษ์มูละ.
แทรก ๑(แซก) ก. เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอดเป็นต้น เช่น แทรกตัว
ประจำการว. อยู่ในตำแหน่งหน้าที่ประจำ, ยังอยู่ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่, เช่น ทหารประจำการ.
ฝากบำเรอน. ประเพณีที่หญิงชายได้เสียกันเองในเวลาที่ผู้ชายยังอยู่ในระหว่างฝากตัวรับใช้พ่อแม่ผู้หญิง.
มือลิงน. ไม้สำหรับติดข้างเรือ อยู่ในระหว่างกงหรือต่อจากกง, เรียกเรือต่อเช่นเรือสำปั้นที่มีมือลิง ๓ คู่ หรือ ๕ คู่ เป็นต้น อันแสดงถึงขนาดความยาวของเรือ ว่า เรือ ๓ มือลิง เรือ ๕ มือลิง.
สะเทิน ๑ว. ครึ่ง ๆ กลาง ๆ, กํ้ากึ่ง, เช่น สาวสะเทิน คือ เพิ่งจะขึ้นสาว หรืออยู่ในระหว่างสาวกับเด็กกํ้ากึ่งกัน.
อันตรกัปน. กัปที่อยู่ในระหว่าง, ช่วงเวลาระหว่างอสงไขยกัป, มี ๓ ประเภท คือ ทุพภิกขันดรกัป โรคันดรกัป และสัตถันดรกัป.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pendens lis (L.); pending actionsคดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pending actions; pendens lis (L.)คดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pending appealคดีซึ่งอยู่ในระหว่างอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Suspensionเครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราว, Example: ย่อมาจาก suspension เป็นเครื่องหมายที่ตลาดหลักทรัพย์ติดบนหลักทรัพย์เพื่อแจ้งให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์ดังกล่าวอยู่ในระหว่างถูกห้ามซื้อขายชั่วคราว ตลาดหลักทรัพย์จะสั่งห้ามการซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทใดเป็นการชั่วคราวเมื่อ 1. บริษัทนั้นฝ่าฝืนหรือละเลยไม่ปฏิบัติตามข้อบังคับของตลาดหลักทรัพย์ 2. ปรากฏข่าวสารหรือข้อมูลเกี่ยวกับฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงานของบริษัท ซึ่งมีผลกระทบ หรืออาจมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงราคาหลักทรัพย์ของบริษัทอย่างรุนแรง โดยที่ข่าวสารนั้นยังไม่ได้เปิดเผยต่อ สาธารณชนผ่านตลาดหลักทรัพย์ หรืออยู่ระหว่างที่ตลาดหลักทรัพย์กำลังรอการเปิดเผยข้อมูลหรือข้อเท็จจริงที่สอบถามไป หรือกำ ลังรอการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเพราะรายงานที่ได้รับยังไม่ครบถ้วนชัดเจนเพียงพอ 3. บริษัทขอให้ตลาดหลักทรัพย์สั่งพักการซื้อขายหุ้นของบริษัทเนื่องจากมีข่าวหรือข้อมูลสำคัญที่อยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งอาจมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของราคาหลักทรัพย์ที่อยู่บน special board (กระดานพิเศษ) ซึ่งเป็นส่วนของระบบ ARMS ที่ใช้วิธีซื้อขายแบบ Put Through เพื่อรองรับการซื้อขายตราสารหนี้ เช่น พันธบัตรหุ้นกู้ หุ้นกู้แปลงสภาพ เป็นต้น ทั้งนี้แต่ละรายการซื้อขายจะต้องต่ำกว่า 1 ล้านหุ้น หรือมีมูลค่าต่ำกว่า 3 ล้านบาท(การซื้อขายตราสาร หนี้จำนวนมากดังกล่าวหรือมากกว่า จะต้องกระทำบน Big-Lot Board) การซื้อขายบนกระดานนี้ไม่นำเรื่อง Floor Price และ Ceiling Price มาใช้บังคับ [ตลาดทุน]
Agreementการที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้ บัญญัติไว้ว่า1. รัฐผู้ส่งไม่จำเป็นต้องทำให้เป็นที่แน่นอนว่า รัฐผู้รับได้ให้ความเห็นชอบแล้ว สำหรับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอจะแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไปยังรัฐนั้น2. รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลแก่รัฐผู้ส่งในการปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบ เมื่อได้รับความเห็นชอบแล้ว ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตซึ่งรอการถวายสารตราตั้งจะต้องเริ่มดำเนิน การเพื่อเดินทางไปยังรัฐผู้รับในเรื่องนี้ มีตัวอย่างไม่น้อยที่รัฐผู้รับปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบด้วยเหตุผลบางอย่าง นับตั้งแต่อ้างว่า การเสนอชื่อผู้รับการแต่งตั้งได้กระทำกะทันหันเกินไป และมิได้แจ้งข้อเท็จจริงมาก่อน หรือว่าผู้ที่ได้รับการเสนอให้เป็นผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเคยกล่าวตำหนิ วิพากษ์รัฐผู้รับ หรือผู้รับการเสนอชื่อมมีภรรยาเป็นชาวยิว หรือผู้รับการเสนอชื่อถือศาสนาโรมันคาทอลิก หรือผู้นั้นเคยปฏิบัติไม่ดีต่อชนชาติของรัฐผู้รับ หรือผู้นั้นในขณะนั้นกำลังอยู่ในระหว่างถูกฟ้องร้อง ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกง เป็นต้นกล่าวโดยย่อ agr?ment คือ การให้ความเห็นชอบของรัฐผู้รับ แก่บุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อจากรัฐผู้ส่งให้เป็นผู้แทนทางการทูตนั่นเอง [การทูต]
The Foreign Officeในสมัยก่อน เมื่อสังคมนานาชาติมีสมาชิกประเทศอยู่เพียงไม่กี่แห่ง และการเจริญความสัมพันธ์ระหว่างประเทศก็ไม่มีอะไรที่ยุ่งยากซับซ้อน ดังนั้น ประมุขของรัฐหรือหัวหน้าของรัฐบาลจะเป็นผู้บริหารกิจการต่างประเทศด้วยตนเอง แต่มาในปัจจุบันเป็นไปไม่ได้ที่จะกระทำเช่นนี้ ดังนั้นทุกวันนี้ รัฐบาลของประเทศเกือบจะทุกแห่งจะมีสำนักงานในระดับกระทรวงแยกออกต่างหาก เพื่อดำเนินกิจการต่างประเทศโดยเฉพาะสำนักงานนี้จะมีชื่อเรียกแตกต่างกันใน แต่ละประเทศ เช่นเรียกว่า The Ministry of (หรือ for) Foreign Affairs, The Ministry of External Affairs, The Department of State หรือ The Department of Foreign Affairs หรือ Gaimusho เป็นต้น ส่วนหัวหน้าสำนักงานหรือเจ้ากระทรวงนั้น จะเป็นบุคคลในคณะรัฐมนตรี และเรียกชื่อตำแหน่งต่างๆ กัน เช่น The Secretary of Foreign Affairs, The Minister of External Affairs, The Secretary of State หรือ Foreign Minister หรือ Foreign Secretary ตัวรัฐมนตรีนี้จะมีผู้ช่วย ซึ่งบางตำแหน่งเรียกว่า ปลัดกระทรวง (Under-Secretaries), ผู้ช่วยปลัดกระทรวง (Assistant Under-Secretaries) พร้อมด้วยคณะเจ้าหน้าที่หรือข้าราชการที่ได้ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วงาน ของกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปมักจะแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายแรกเรียกว่าฝ่ายธุรการ (Home Service) ทำหน้าที่บริหารกิจการต่าง ๆ ภายในประเทศ ซึ่งเกี่ยวกันกับกิจการต่างประเทศ รวมทั้งการติดต่อเกี่ยวข้องกับคณะทูตานุทูต และฝ่ายที่สองเรียกว่า Foreign Service เป็นฝ่ายดำเนินงานเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในต่างแดน อันมีสถานทูต สถานกงสุล และสำนักงานอื่น ๆ เป็นตัวแทน ประกอบด้วยข้าราชการฝ่ายการทูตและฝ่ายวิชาการ ซึ่งประจำทำงานในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุลและสำนักงานระหว่างประเทศอื่น ๆ แต่ประเทศไทยเรายังมิได้แบ่งออกเป็นสองฝ่ายดังกล่าวตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงการต่างประเทศเป็นตัวกลาง ทำหน้าที่ติดต่อระหว่างประเทศ ส่วนหัวหน้าคณะทูตภายในนครหลวงของแต่ละประเทศจะทำการติดต่อใด ๆ ทั้งหมดกับกระทวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับงานภายในกระทรวงการต่างประเทศ โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นกรม กอง โดยถือตามเขตภูมิศาสตร์ต่าง ๆ เช่น กรมหรือกองการเอเชีย กรมการแอฟริกา กรมการอเมริกัน กรมการยุโรป และอื่น ๆ เป็นต้น นอกจากนั้น ยังมีกรมกองอื่น ๆ ที่ทำหน้าที่ด้านธุรการ และด้านการสื่อสารติดต่อ การประชุม การประสานงานความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การคลัง การบริการในต่างประเทศ การสารนิเทศ การกฎหมาย การห้องสมุด การหนังสือเดินทาง การบุคลากร การพิธีการทูต การวิจัย การสนธิสัญญา การตรวจลงตรา (Visa) และการสหประชาชาติในปัจจุบันในหลาย ๆ ประเทศ ผู้ที่สมัครขอรับราชการในกระทรวงการต่างประเทศจะต้องมีคุณวุฒิตามที่กระทรวง กำหนด เช่น จะต้องผ่านการสอบไล่ ทั้งในภาคปากเปล่า และข้อเขียน ตลอดจนจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบไล่ (Board) ซึ่งจะเป็นฝ่ายให้คะแนนบุคลิกและคุณภาพส่วนตัว แล้วนำคะแนนไปบวกกับคะแนนสอบข้อเขียน ในบางแห่งต้องการให้ผู้สมัครสอบเข้ารับการฝึกอบรม และให้อยู่ในระหว่างการทดลองดูความประพฤติ (Probationary period) อีกด้วย [การทูต]
Cysts, Activeซีสท์อยู่ในระหว่างการเจริญเติบโต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His grandfather is on trial today. - Dragisha? ปู่ของเขาอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดีในวันนี้ Dragisha? Idemo dalje (1982)
Help me stop him from leaving me... เขาอยู่ในระหว่างทางไป โยโค Il Mare (2000)
- We're on suspension. - พวกเราอยู่ในระหว่างพักการเรียนน่ะ Love So Divine (2004)
Yeah, we're just in between interior designers. ใช่ เราอยู่ในระหว่าง รอนักออกแบบตกแต่งภายใน Pilot (2006)
Once we're through with the test flight tonight, we will be on the way home in no time. ไม่มีปัญหา เราจะทดลองบินอีกครั้งคืนนี้ เรายังอยู่ในระหว่างการเดินทางกลับบ้าน มันไม่มีเวลา Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
For Christ's sake, Pam, we're in the middle of an operation. พรเจ้าช่วย แพม เรากำลังอยู่ในระหว่างปฏิบัติการนะ The Bourne Ultimatum (2007)
Till then I am working on an exciting new project ช่วงนี้ผมก็กำลังอยู่ในระหว่างสร้างโปรเจคใหม่ Mr. Bean's Holiday (2007)
I am in the midst of preparations for Jazz's... reception. ฉันอยู่ในระหว่างเตรียมงานต้อนรับ... ของแจ๊ส Namastey London (2007)
MR. SOLIS, YOU'RE ON PROBATION, RIGHT? คุณโซลิส คุณอยู่ในระหว่างรอลงอาญาใช่ไหม Mother Said (2008)
Bit of a fixer, but this house has great bones. อยู่ในระหว่างซ่อมแซมนิดหน่อยค่ะ แต่บ้านหลังนี้มีความเเข็งเเรงทนทานมาก A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Mr.Petrelli was in the middle of a public statement. คุณเพทเทรลลี่อยู่ในระหว่าง การแถลงต่อสาธารณชน Chapter One 'The Second Coming' (2008)
- We're in the middle of a manhunt and it's just you and a couple of agents out there trying to reign in these cons. เราอยู่ในระหว่างการตามล่า, และมีแค่คุณและเจ้าหน้าที่ไม่กี่คน ข้างนอกนั้นกำลังหาทางที่ควบคุม Deal or No Deal (2008)
Now that Chuck is on his way back to the city,  แล้วตอนนี้ชัคก็อยู่ในระหว่างทางกลับบ้าน Summer Kind of Wonderful (2008)
I'm on my way. ผมอยู่ในระหว่างเดินทาง The Sleep of Babies (2008)
- I'm kinda in the middle of something. - ผมอยู่ในระหว่างการทำงาน Fun Town (2008)
Clay, he's out on the job. เคลย์ เขาอยู่ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ Old Bones (2008)
The investigation is ongoing. อยู่ในระหว่างการสืบสวน The Dark Knight (2008)
- I'm currently in-between situations. - ตอนนี้ฉันอยู่ในระหว่างสถานการณ์บางอย่าง Breakage (2009)
I'm in recovery. ฉันอยู่ในระหว่างเลิกยา แล้วนายรู้นะ Better Call Saul (2009)
Dr. Heller went on some sort of trip. คุณหมอเฮลเลอร์อยู่ในระหว่างการเดินทาง Home Is the Place (2009)
You were in detention. คุณอยู่ในระหว่างการถูกควบคุมตัว Air: Part 1 (2009)
Anok is supposed to be here at the Jeffersonian, on loan from the Egyptian government. เอน็อคต้องอยู่ในนี้ภายใน สถาบันเจฟเฟอร์โซเนี่ยน อยู่ในระหว่างการยืมตัว จากรัฐบาลอียิปต์ A Night at the Bones Museum (2009)
Jj: he may have been in a halfway house เขาอาจเคยมีบ้านอยู่ในระหว่างทาง The Eyes Have It (2009)
I'm sorry. We're in the middle... ฉันขอโทษ เรากำลังอยู่ในระหว่าง... 17 Again (2009)
Ongoing investigation. ก็ยังคงอยู่ในระหว่างสืบสวนอยู่ The Mandalore Plot (2010)
You're in the middle of a mission. เราอยู่ในระหว่างปฏิบัติภารกิจ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
I filed a freedom of information act request on everything this office has on the Mosaic investigation. ข้อมูลทุกเรื่องของสำนักงานนี้ ที่อยู่ในระหว่างการสืบสวน โครงการโมเสค Blowback (2010)
As far as we know, they were the only two people in the world awake during the blackout. ในตอนนี้่ ตราบเท่าที่เรารู้ มีเพียงคน 2 คนเท่านั้นในโลกนี้ ที่ยังตื่นอยู่ในระหว่าง เกิดเหตุการณ์หมดสติ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
I'm in the process of obtaining some property. ฉันอยู่ในระหว่างกระบวนการ ดำเนินเรื่องให้มีบ้าน Let the Right One In (2010)
I wish I could take some time off, but we're just in the middle of a double homicide. ผมหวังว่าผมจะขอเวลานอกได้ แต่ตอนนี้ ผมอยู่ในระหว่าง - คดีฆาตกรรมสองรายซ้อน The Couple in the Cave (2010)
I'm on my break. ฉันอยู่ในระหว่างพักค่ะ What Happens at Home... (2010)
"damien moreau, under investigation \"เดเมียน มัวโรอยู่ในระหว่างการสอบสวน The San Lorenzo Job (2010)
Is under criminal investigation for Violation of a Ortega Law. กำลังอยู่ในระหว่างสอบสวนคดีละเมิดกฎหมายออเทกา Dae Mul (2010)
So he's in the process of ruining the MA of his life. เขากำลังอยู่ในระหว่าง MA ในชีวิต Episode #1.14 (2010)
Because of work. I'm location hunting. อยู่ในระหว่างการไล่ล่า Episode #1.5 (2010)
- I said filming's going well! มันจะทำให้ฉันบ้า ไม่ เรายังอยู่ในระหว่างการถ่ายทำ Episode #1.7 (2010)
We are in the middle of a game. พวกเราอยู่ในระหว่างการแข่งขัน Sungkyunkwan Scandal (2010)
The reason for Author Lee's violent outburst is still being investigated. เหตุผลที่นักเขียนลี ระเบิดการกระทำครั้งนี้ ยังคงอยู่ในระหว่างการสอบสวน Episode #1.18 (2010)
He's in a sort of a sleep mode. ตอนนี้เขาอยู่ในระหว่างจำศีล Transformers: Dark of the Moon (2011)
ANNIE: Well, I'm the genius that opened a bakery during the recession. เอาหละ, ชั้นเลิศในการเปิดร้านเบเกอรี่อยู่ในระหว่างฟื้นฟู Bridesmaids (2011)
There were 26 high-risk inmates being transferred... ในนั้นมี 26 นักโทษอันตรายซึ่งอยู่ในระหว่างเคลื่อนย้าย Fast Five (2011)
So they're on their honeymoon. ดังนั้นพวกเขากำลังอยู่ในระหว่างการฮันนีมูน The Thirteenth Step (2011)
Charlie's on the way to his dad's, and he'll stay there until things settle down. ชาร์ลีอยู่ในระหว่างการเดินทางไปหาพ่อ เขาจะอยู่ที่นั่นจนกว่าจะจบเรื่อง Deadline (2011)
We are on our way to the Isle of the Blessed to help Arthur heal it. เรากำลังอยู่ในระหว่างทางไปที่เกาะศักดิ์สิทธิ์ เพื่อช่วยอาเธอร์รักษามัน The Darkest Hour: Part Two (2011)
Sudden deaths of some 200 religious leaders are currently under investigation. การตายกระทันหัน ของผู้นำศาสนากว่า 200 คน อยู่ในระหว่างการสืบสวน Meet the New Boss (2011)
Yeah, the girl he was in the middle of assaulting, a Marie Marcado. มี สาวน้อยคนนั้น เธออยู่ในระหว่างที่ถูกทำร้าย มารี มาร์คาโด้ Heroes and Villains (2011)
With all due respect, sir, we're in the middle of an investigation. ด้วยความเคารพคะ ท่าน เรากำลังอยู่ในระหว่างการสอบสวน Sparks and Recreation (2011)
Florida -- breeding program. ฟลอริด้า - อยู่ในระหว่างการเปลี่ยนถ่ายโปรแกรม Survival of the Fittest (2012)
He was on medical transfer when he got his chance. เขาอยู่ในระหว่างส่งตัวไปรักษา \ตอนที่ได้โอกาสหนี Game Ogre (2012)
No. I am nowhere near drunk enough. ไม่ล่ะ ฉันอยู่ในระหว่างเกือบๆจะเมาแล้ว We'll Meet Again (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อยู่ในระหว่าง...[yū nai rawāng …] (v, exp) EN: be under …  FR: être en cours de ...
อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง[yū nai rawāng kān køsāng] (v, exp) EN: be under construction  FR: être en cours de construction
อยู่ในระหว่างการพิจารณา[yū nai rawāng kān phitjāranā] (v, exp) EN: be under consideration

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
between(prep) อยู่ระหว่างสิ่งสองสิ่ง, See also: อยู่ในระหว่าง, Syn. in the middle of
be in the play(idm) ยังอยู่ในระหว่างการแข่งขัน, Syn. be out of, go out of
dangerous(adj) ซึ่งเป็นอันตราย, See also: ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, อยู่ในระหว่างอันตราย, Syn. perilous, unsafe, hazardous
on(prep) อยู่ในระหว่าง

Hope Dictionary
audio frequencyความถี่ของเสียงซึ่งถ้าอยู่ในระหว่าง 15-20, 000 ไซเกิลต่อวินาที จะทำให้ได้ยินได้ (of normally audible sound)
militia(มิลิช'ชะ) n. กลุ่มทหารกองหนุน, ชายที่มีอยู่ในระหว่างที่เข้าประจำการทหารได้, กลุ่มทหารพลเรือน (ต่างจากทหารอาชีพ)
militiaman(มิลิช'ชะเมิน) n. ทหารกองหนุน, ทหารพลเรือน, ชายที่มีอายุอยู่ในระหว่างที่เข้าประจำการทหารได้ pl. militiamen
pending(เพน'ดิง) prep. จนกว่า, อยู่ในระหว่าง adj. คอยอยู่, ค้างอยู่, จนกว่า, คาราคาซัง
probationer(โพรเบ'เชินเนอะ) n. ผู้ที่อยู่ในระหว่างการทดสอบ, ผู้ที่อยู่ในระหว่างการภาคทัณฑ์
route(รูท) n. ทาง, เส้นทาง, เส้นทางเดิน, เส้นทางเดินเรือ, คำสั่งเดินทัพ, vi. กำหนดเส้นทาง, วางเส้นทาง, See also: routerouter n. -Phr. en route อยู่ในระหว่างเส้นทาง, Syn. course, road, passing
toward(โท'เอิร์ด) prep. ไปยัง, ไปถึง, ไปทาง, ใกล้ ๆ กับ, หันไปทาง, เกี่ยวกับ, เนื่องจาก, ต่อ. adj. ใกล้จะเกิดขึ้น, จวนแจ, อยู่ในระหว่าง, เป็นมงคล, ให้ประโยชน์
towards(โท'เอิร์ดซ) adj. ใกล้จะเกิดขึ้น, จวนแจ, อยู่ในระหว่าง, เป็นมงคล, ให้ประโยชน์

Saikam JP-TH-EN Dictionary
実行中[じっこうちゅう, jikkouchuu] TH: อยู่ในระหว่างดำเนินการ  EN: internal execution

Longdo Approved DE-TH
bei(prep) เป็นคำบุพบทที่ใช้บ่งว่า ขณะนั้นกำลังทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ เช่น bei Abendessen sein กำลังทานอาหารเย็นอยู่หรืออยู่ในระหว่างอาหารเย็น, bei der Arbeit อยู่ในระหว่างทำงาน

Longdo Approved FR-TH
au cours de(phrase) อยู่ในระหว่าง เช่น Ce bâtiment est au cours de construction. = อาคารหลังนี้อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง

Time: 0.0271 seconds, cache age: 12.258 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/