44 ผลลัพธ์ สำหรับ *อย่างมหันต์*
หรือค้นหา: อย่างมหันต์, -อย่างมหันต์-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somebody becomes a human being sooner or later, they do something monumentally stupid. พอมีใครกลายเป็นมนุษย์ ไม่ช้าก็เร็ว เขาต้องทำผิดอย่างมหันต์ Bicentennial Man (1999)
I made a terrible mistake. ข้าได้ทำผิดอย่างมหันต์ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Guys, guys, really. This is, this is a big mistake. ที่จริงแล้วพวกนายๆ นี่เป็น นี่เป็นความผิดพลาดอย่างมหันต์ Giving Back (2008)
Spotted--Chuck Bass putting his new B.F.F. on speed dial. ผิดพลาดอย่างมหันต์ - - ชัคแบสเก็บ b.f.f ใหม่ในหน้าโทรด่วน Never Been Marcused (2008)
It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy. ผิดอย่างมหันต์ที่ว่าสงครามยืดเยื้อ จะทำให้พวกนั้นอ่อนแอลง Body of Lies (2008)
- The world... - อย่างมหันต์! The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Guys, this is a huge mistake. นี่คือความผิดพลาดอย่างมหันต์ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Big mistake. I should have just kept out of it. ผิดพลาดอย่างมหันต์ ฉันไม่น่าพูดเลย Seven Thirty-Seven (2009)
You're making a grave mistake. นายกำลังทำผิดอย่างมหันต์ Turning and Turning (2010)
You're making a big mistake. คุณกำลังจะทำเรื่องผิดพลาด อย่างมหันต์ The Boy with the Answer (2010)
I'm going to make a spectacular mistake. ฉันทำสิ่งที่ผิดพลาดอย่างมหันต์ Más (2010)
I made a really bad mistake, Bill. I made a really, really bad mistake. ผมทำเรื่องที่ผิดพลาดมหันต์จริงๆ บิล ผมทำสิ่งที่ผิดพลาดจริงๆ ผิดพลาดอย่างมหันต์จริงๆ Episode #1.5 (2010)
That it was terribly wrong. มันเป็นความผิดอย่างมหันต์ The Box (2010)
Anyone who toys with the Cup pays a terrible price. ใครก็ตามที่เล่นกับถ้วย จะต้องชดใช้อย่างมหันต์ The Coming of Arthur: Part Two (2010)
You would have made a hell of a wingman. นายอาจจะตัดสินใจผิดอย่างมหันต์ As I Lay Dying (2011)
That's... It's like a felony, right? มันต้องเป็นความผิดอย่างมหันต์เลยใช่ไหมคะ? Know Your Frenemies (2011)
It's only a felony if they find out. ถ้าพวกเขาจับได้ ก็แค่ผิดอย่างมหันต์ Know Your Frenemies (2011)
No, Ted. This is the big mistake right here. ไม่ เท็ด นี่เป็นความผิดพลาดอย่างมหันต์ Crawl Space (2011)
And I've made a terrible mistake. และผมก็ได้ทำเรื่องผิดพลาดอย่างมหันต์ Ricochet Rabbit (2011)
Peter, this is an enormous mistake. ปีเตอร์ นี่เป็นความผิดอย่างมหันต์ Roots (2011)
I don't know how... but your colleague made a terrible, terrible mistake. และ... ชั้นไม่รู้ว่าทำไม แต่เพื่อนร่วมงานของคุณ ทำผิดพลาด ผิดพลาดอย่างมหันต์ Scarlet Ribbons (2011)
Okay, this is a giant misunderstanding. โอเค นี่คือการเข้าใจผิดอย่างมหันต์ Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
You have made a very big mistake. คุณทำผิดอย่างมหันต์แล้ว Watch While I Revise the World (2011)
Now let's go back to the dark times when any contact between worlds was extremely dangerous and totally forbidden. เรื่องของผมเริ่มขึ้น ในยุคมืด เมื่อไรก็ตามที่มีการติดต่อกันระหว่างสองโลก ถือเป็นภัยอย่างมหันต์ และผิดกฏอย่างร้ายแรง Upside Down (2012)
But she was wrong, because one day, a burg... แต่เธอผิดอย่างมหันต์ เพราะวันหนึ่ง วันที่สวยงา... Ernest & Celestine (2012)
You're making a serious mistake. นายกำลังทำผิดพลาดอย่างมหันต์ Return (2012)
Took a curse to figure out being with Adam was a colossal mistake? ควบคุมคำสาป หาหนทาง การอยู่ร่วมกับอดัม เป็นความผิดพลาดอย่างมหันต์ Curse (2012)
No, I simply made the grievous error of buying Bear a squeaky toy. ไม่ใช่ ผมแค่ทำพลาดอย่างมหันต์ ที่ซื้อของเล่นมีเสียงให้เจ้าแบร์ Bury the Lede (2012)
You're making a very serious mistake. คุณกำลังทำสิ่งที่ผิดพลาดอย่างมหันต์ Illusion (2012)
I think I deserve to see exactly why it's all going so wrong. ฉันคิดว่าฉันสมควรที่จะได้เห็นว่าอะไรกันแน่ คือสาเหตุทั้งหมดที่มันเกิดผิดอย่างมหันต์ Buried (2013)
If we make a mistake, or if Donnelly spots a single flaw, we and the work that we do will be in very grave jeopardy. ถ้าเราทำพลาด หรือดอนเนลลี่จับผิดได้แม้ซักนิด พวกเราและงานที่เราทำกันอยู่นี่จะกลายเป็นอันตรายอย่างมหันต์ Prisoner's Dilemma (2013)
And that means, at any given moment, one of us is screwing up so badly, that he or she is gonna forgive whoever screws up next. และนั่นแปลว่ายามใดก็ตาม ที่เราคนนึงทำผิดพลาดอย่างมหันต์ เขาหรือเธอคนนั้นก็จะให้อภัย คนที่ทำผิดพลาดคนต่อไป Intro to Knots (2013)
You're making a grave mistake. คุณกำลังทำผิดพลาดอย่างมหันต์ The Huntress Returns (2013)
But if Amanda's planning a war against the Graysons, then she's making a terrible mistake. แต่ถ้าอแมนด้าวางแผน ทำสงครามกับเกร์ยสัน นั่นเธอกำลังทำความผิดพลาดอย่างมหันต์ Sacrifice (2013)
I suppose, if it worked, but that night, something went terribly wrong. พ่อก็หวังอย่างนั้นน่ะ ถ้ามันเวิร์ค เเต่ในคืนนั้น มันมีบางอย่างผิดพลาดไปอย่างมหันต์ Clip Show (2013)
It would seem, sir, that something's gone terribly wrong with the operation here and you two are scrambling to save yourselves. นายท่าน มันจะดูเหมือนมีบางอย่างกลายเป็น ความผิดอย่างมหันต์กับการดำเนินการที่นี่ และเจ้าทั้ง 2 คนกำลังตะเกียกตะกาย เพื่อรักษาชีวิตตัวเองเอาไว้ IV. (2014)
We order the Ranger to flee, the Spaniard passes us to give chase, and before she realizes her error, we've got her trapped. พวกเราสั่งให้เรือเดอะแรนเจอร์แล่นหนี เรือสเปนแล่นผ่านเรือพวกเราไปเพื่อออกตามไล่ล่า และก่อนที่เรือลำนั้นจะรู้ตัวมันก็ทำผิดพลาด อย่างมหันต์ พวกเราหลอกให้มันติดกับดัก VIII. (2014)
I think you're making a terrible mistake. ข้าว่าท่านตัดสินใจผิดอย่างมหันต์ The Wars to Come (2015)
Jim, there's been a terrible mistake. จิม นี่คือความผิดพลาดอย่างมหันต์ Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
whopping(adv) อย่างยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่างมากๆ, อย่างมหันต์

Hope Dictionary
egregious(อิกรี'เจิส) adj. เลวระยำ, อย่างมหันต์., See also: egregiousness n. ดูegregious

Nontri Dictionary
grievously(adv) อย่างเศร้าโศก, อย่างสาหัส, อย่างมหันต์, อย่างร้ายแรง, อย่างหนัก
monumental(adj) เป็นอนุสาวรีย์, ถาวร, อย่างมหันต์, กล้าหาญ
terribly(adv) อย่างน่ากลัว, อย่างร้ายกาจ, อย่างมหันต์, อย่างสุดขีด

Time: 0.0744 seconds, cache age: 20.855 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/