21 ผลลัพธ์ สำหรับ *อย่างอดทน*
หรือค้นหา: อย่างอดทน, -อย่างอดทน-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Patient and confident, savoring the meal to come. ...อย่างอดทนและหมายมั่น สูดกลิ่นแห่งอาหารมื้อหน้า 300 (2006)
We have waited patiently for you to renounce this unholy pact with our oppressors, but we have heard nothing. เรารอคอยอย่างอดทนให้คุณประกาศยกเลิก ข้อตกลงที่กดขี่พวกเรา แต่ยังไม่มีคำตอบ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Under their calm waters lies a veritable factory, where plants and micro-organisms patiently filter the water and digest all the pollution. ใต้ผืนน้ำอันสงบนิ่ง เป็นที่ตั้งของโรงงาน ที่ซึ่งพืชน้ำและจุลินทรีย์ กรองน้ำอย่างอดทน และย่อยสลายมลพิษ Home (2009)
I have been patiently waiting for an update ฉันกำลังรอคอยอย่างอดทน ให้ได้ข้อมูลสถานการณ์ปัจจุบัน The Edge (2010)
He can live off of maggoty rice And muddy water for weeks and endure misery You couldn't dream up in your worst nightmare! ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ เขาอยู่ได้โดยไม่ต้องกินข้าว นอนแช่โคลนเป็นอาทิตย์อย่างอดทน Iwo Jima (2010)
We could spend weeks of due diligence, just chasing our tails around. เราจะต้องใช้เวลาอย่างอดทนอยู่หลายอาทิตย์ ได้แค่สำรวจรอบๆพื้นที่ Episode #1.3 (2010)
If they wait... keep waiting without getting tired... there may be a day when the heavens go crazy for a moment. ถ้าเขารอ... รอไปอย่างอดทน อาจจะมีวันที่สวรรค์เกิดเพี้ยนขึ้นมา My Girlfriend Is a Gumiho (2010)
Chenkov was sent to America, to live a complete lie... and to patiently await the day to attack from within, day X. เพื่อใช้ชีวิตลวงเป็นคนอีกคนหนึ่ง และเฝ้ารออย่างอดทน ถึงวันที่จะจู่โจมจากภายใน Salt (2010)
So when Tom was late to pick up the kids, she waited patiently. ดังนั้นเมื่อทอมไปรับลูก ๆ สาย เธอรออย่างอดทน Lost My Power (2012)
I've worked a lot of murder cases, waiting patiently for the day ผมทำคดีฆาตกรรมเยอะมาก รอคอยอย่างอดทนเป็นวันๆ Secret's Safe with Me (2012)
# I've waited patiently ฉันรอคอยอย่างอดทน Nothing Left to Fear (2013)
I tended mine patiently until its tendrils reached from the Red Keep all the way across to the far side of the world where I managed to wrap them around something very special. ข้าขยับขยายมันช้าๆ เพียรพยายามอย่างอดทน กระทั่งยอดเลื้อยออกจากปราการแดง ไปตลอดทุกหนแห่ง ไกลโพ้นสุดอีกฝั่งของโลก And Now His Watch Is Ended (2013)
That's why he was so patient and he did everything right. นั่นเป็นเหตุที่ทำไมเขารออย่างอดทน และเขาก็ทำตามแผนทุกอย่าง อย่างถูกต้อง Free to Play (2014)
Just biding their time to slip us... เฝ้ารออย่างอดทน เพื่อวางยาเรา Stonehearst Asylum (2014)
We are gonna wait this out. เราต้องรอคอยอย่างอดทน The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cool one's heels(idm) คอยอย่างอดทน (คำไม่เป็นทางการ)
patiently(adv) อย่างอดทน, Syn. calmly, quietly
philosophically(adv) อย่างใจเย็น, See also: อย่างเยือกเย็น, อย่างอดทน, อย่างมีเหตุผล
suffragan(n) อย่างอดทนได้
tolerantly(adv) อย่างอดทน, See also: อย่างยอมรับฟัง, Syn. justly, mildly, moderately, patiently, reasonably

Longdo Approved DE-TH
geduldig(adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา

Time: 0.0585 seconds, cache age: 2.991 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/