39 ผลลัพธ์ สำหรับ *อายุการใช้งาน*
หรือค้นหา: อายุการใช้งาน, -อายุการใช้งาน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมดอายุการใช้งาน(v) end of life, Syn. หมดอายุใช้งาน, Example: รหัสผ่านนี้จะหมดอายุการใช้งาน ภายใน 180 วัน นับตั้งแต่วันที่เริ่มใช้งาน, Thai Definition: หมดเวลาที่กำหนดไว้ให้ใช้งานได้

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
working lifeชีวิตการทำงาน, อายุการใช้งาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anticipated operational occurrenceอุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที, Example: [นิวเคลียร์]
Burnable poisonสารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น [นิวเคลียร์]
Limited life assetสินทรัพย์ที่มีอายุการใช้งานจำกัด [การบัญชี]
Useful lifeอายุการใช้งาน [การบัญชี]
Aging or Ageingการอบเร่งยางในระยะเวลาสั้นๆ เพื่อดูการเสื่อมสภาพ หรือ การเปลี่ยนแปลงสมบัติทางกายภาพ และ สมบัติทางเคมีของยางอันเนื่องมาจากออกซิเจน ความร้อน และโอโซน สามารถนำไปทำนายอายุการใช้งานของยางนั้นๆ ได้ [เทคโนโลยียาง]
Antioxidantสารเคมีที่เติมลงไปในยางเพื่อจับอนุมูลอิสระที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยา ของออกซิเจนในอากาศกับยาง (ที่มีพันธะคู่) หรือทำให้ไฮโดรเพอร์ออกไซด์ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาแตกตัวต่อไปเป็นส่วนที่ ไม่เป็นอันตรายต่อการเสื่อมสภาพของยาง ทำให้ยางมีอายุการใช้งานได้ยาวนานขึ้น [เทคโนโลยียาง]
reduceใช้น้อย, ลดการใช้, ลดการใช้ทรัพยากรและพลังงาน โดยเลือกใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ก่อให้เกิดขยะหรือมลพิษน้อย เช่น หลีกเลี่ยงการเลือกซื้อสินค้าชนิดที่ใช้ครั้งเดียว ผลิตภัณฑ์ที่มีอายุการใช้งานต่ำ ผลิตภัณฑ์ที่ใช้บรรจุภัณฑ์ห่อหุ้มหลายชั้น เลือกซื้อสินค้าหรื [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When did you last see him? เมื่อไหร่ที่คุณมีอายุการใช้งานเห็นเขา? The Birdcage (1996)
Academy of Sciences lifetime award was laid to rest at Arlington National Cemetery. สถาบันวิทยาศาสตร์ อายุการใช้งานที่ได้รับรางวัล ไปนอนพักที่สุสาน แห่งชาติอาร์ลิงตัน Contact (1997)
I'M JUST HERE FOR MY 5, 000-MILE CHECKUP. ฉันแค่มาเช็คตามอายุการใช้งาน 5, 000 ไมล์เท่านั้นเอง If There's Anything I Can't Stand (2007)
A round of ammunition has a shelf life just like a can of soup. อายุการใช้งานของอะลูมิเนียมจะเหมือนกับกระป๋องที่ใช้ใส่ซุป Veritas (2008)
And after a lifetime of distinguished scientific inquiry, he was inspired to follow a new line of work... นอกจากนี้เขายังเป็นผู้บัญชาการ อัศวินแห่งจักรวรรดิอังกฤษเซอร์ และหลังจากที่อายุการใช้งาน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ที่โดดเด่นทางวิทยาศาสตร์ Is There a Creator? (2010)
Our maps are built from a lifetime of objects and people we've encountered... แผนที่ของเราถูกสร้างขึ้น จากอายุการใช้งานของวัตถุและคนที่ เราได้พบ Is There Life After Death? (2011)
He'll never last. เขาไม่เคยจะมีอายุการใช้งาน We Bought a Zoo (2011)
Lunch. To think we spent our whole lives not knowing the truth. และเราคิดว่าอายุการใช้งาน โดยไม่ทราบความจริง Happy Feet Two (2011)
A lifetime ago. อายุการใช้งานที่ผ่านมา Chosen Path (2012)
It seems a lifetime ago I called it so. ดูเหมือนว่าอายุการใช้งานที่ผ่านมา ผมเรียกมันว่าดังนั้น Empty Hands (2012)
- It's a chance of a lifetime, you moron. - มันเป็นโอกาสที่อายุการใช้งานของคุณปัญญาอ่อน Grudge Match (2013)
He's burnt a lifetime's correspondence, Nelly. Nelly, listen. เขาเผาอายุการใช้งานของ จดหมายเนลลี่ เนลลี่ฟัง The Invisible Woman (2013)
After a literal lifetime in the military, he just up and quits. หลังจากที่อายุการใช้งานที่แท้จริง ในทางทหารเขาก็ขึ้นและจบการทำงาน และจากนั้น Jack Reacher (2012)
"I believe that we are solely responsible for our choices, and we have to accept the consequences of every deed, word and thought throughout our lifetime. " ที่เรามีความรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียว สำหรับการเลือกของเรา และเราต้องยอมรับ ผลที่ตามมา ของทุกการกระทำคำพูดและความคิด ตลอดอายุการใช้งานของเรา. Oldboy (2013)
Fifteen minutes is a lifetime. สิบห้านาทีเป็นอายุการใช้งาน White House Down (2013)
W-w- we are in fact outnumbered. ไม่ว่าจะมีอายุการใช้งาน The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
And the great news is that this one is due to last for another 50, 000 years. และข่าวที่ดีเป็นที่หนึ่งนี้ เนื่องจากมีอายุการใช้งาน อีก 50, 000 ปี The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
And now at long last we can build them ourselves. และตอนนี้ที่มีอายุการใช้งานนานเรา สามารถสร้างมันขึ้นมาเอง Transformers: Age of Extinction (2014)
So powerful that it's carried our robotic emissaries to the edge of the solar system and beyond. ไปที่ขอบของระบบสุริยะและเกิน มันมีสองเท่าอายุการใช้งานของเรา Hiding in the Light (2014)
Unlike the Sun, which is halfway through its 10-billion-year lifetime, red dwarfs will continue to provide light and warmth to their planets for trillions of years. ซึ่งแตกต่างจากดวงอาทิตย์ ซึ่งเป็นครึ่งทางผ่าน อายุการใช้งาน 10 พันล้านปีของ ดาวแคระแดงจะยังคงให้ ความสว่างและความอบอุ่น The Immortals (2014)
To figure out if this is a deal of a lifetime or if everyone here knows something we don't and we're gonna get royally screwed. ที่จะคิดออกว่านี้เป็นข้อตกลงที่ อายุการใช้งานหรือถ้าทุกคนรู้ ว่าบางสิ่งบางอย่างที่นี่ เราทำไม่ได้และเรากำลังจะได้ เมาพระราชทาน The Big Short (2015)
Our surface mission here was supposed to last 31 SOLs. ภารกิจของพื้นผิวของเราที่นี่ ก็ควรที่จะมีอายุการใช้งาน 31 รัชทายาท The Martian (2015)
Send Watney enough food to last till Ares 4... or send Hermes back to get him, right now. ส่ง ว้ทนี อาหารเพียงพอที่จะมีอายุการใช้งานจนถึง เอรีส 4 หรือส่งสาส์นกลับไปรับเขาได้ในขณะนี้ The Martian (2015)
Built to last the full Ares mission... so, technically, it's only halfway through its lifespan. สร้างขึ้นเพื่อล่าสุดเต็มภารกิจเทพเจ้าแห่งสงคราม ดังนั้นในทางเทคนิคก็เพียงครึ่งหนึ่ง ผ่านอายุการใช้งาน The Martian (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อายุการใช้งาน[āyu kān chai-ngān] (n, exp) EN: life ; useful life  FR: durée d'utilisation [ f ]
หมดอายุการใช้งาน[mot-āyu kān chai-ngān] (n, exp) EN: end of life  FR: fin de vie [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
life(n) อายุการใช้งานของสิ่งของ

Hope Dictionary
mtbf(เอ็มทีบีเอฟ) ย่อมาจากคำ mean time between failure ได้แก่อายุการใช้งานเฉลี่ยของอุปกรณ์บางชนิด เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าเป็นขนาด MTBF 35000 ก็หมายความว่า เมื่อใช้พิมพ์ออกมา 35, 000 แผ่น ก็จะถึงคราวหมดอายุของมันแล้ว
preventive maintenanceการบำรุงรักษาเชิงป้องกันหมายถึง แผนงานการบริการการบำรุงรักษา ซึ่งมุ่งเป้าไปถึงการป้องกันไม่ให้เครื่องเสีย การบำรุงรักษานั้น รวมตั้งแต่ การทำความสะอาดเครื่องเป็นระยะ ๆ การตรวจสอบ หรือคอยดูแลเปลี่ยนอุปกรณ์ หรือวงจรที่จะครบอายุการใช้งานทุกระยะด้วย

Longdo Approved DE-TH
Lebensdauer(n) |die, nur Sg.| อายุการใช้งาน เช่น Diese Waschmaschine hat ca. 5 Jahre Lebensdauer. = เครื่องซักผ้าตู้นี้มีอายุการใช้งาน 5 ปี โดยประมาณ

Time: 0.0328 seconds, cache age: 24.541 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/