102 ผลลัพธ์ สำหรับ *อาสาสมัคร*
หรือค้นหา: อาสาสมัคร, -อาสาสมัคร-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)(n) Village Health Volunteer

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาสาสมัคร(n) volunteer, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีอาสาสมัครเป็นจำนวนมากผลัดกันมาช่วยทำงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่สมัครใจทำงานเพื่อส่วนรวม
งานอาสาสมัคร(n) voluntaries, Example: นักเรียนสมัครใจทำงานอาสาสมัครในการช่วยเหลือชุมชน, Thai Definition: งานที่รับทำด้วยความเต็มใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาสาสมัครว. ที่เสนอตัวเข้าทำงานด้วยความสมัครใจ เช่น ทหารอาสาสมัคร.
อาสาสมัครน. บุคคลที่เสนอตัวเข้าทำงานด้วยความสมัครใจ เช่น เขาเป็นอาสาสมัคร.
โครงการพระดาบสน. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริให้มีสถานที่สอนความรู้วิชาชีพต่าง ๆ เช่น วิชาช่างไฟฟ้า วิชาช่างเครื่องยนต์ วิชาช่างวิทยุโทรทัศน์ ให้แก่บุคคลทั่วไป โดยไม่จำกัด เพศ วัย และวุฒิการศึกษา โดยครูที่มีความรู้และยินดีอาสาสมัครสอนให้เป็นวิทยาทาน เปรียบเสมือนพระดาบสในสมัยโบราณที่มีกุศลศรัทธาที่จะถ่ายทอดศิลปศาสตร์ให้แก่ลูกศิษย์ โดยไม่หวังผลตอบแทนใด ๆ เริ่มดำเนินการโครงการมาตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. ๒๕๑๙ ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส และจัดตั้งเป็นมูลนิธิพระดาบสเพื่อส่งเสริมการดำเนินงานของโครงการพระดาบส และกิจการของโรงเรียนผู้ใหญ่พระดาบส.
แมยิสเตร็ดน. ผู้ทำหน้าที่ตุลาการในศาลชั้นต้นของต่างประเทศซึ่งอาจจะเป็นผู้พิพากษาอาชีพหรืออาสาสมัครก็ได้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
militiaกองกำลังอาสาสมัคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
militiaกองทหารอาสาสมัคร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
militiamenทหารอาสาสมัคร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
volunteerผู้อาสาสมัคร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Youth volunteers in community developmentอาสาสมัครเยาวชนในการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading]
Women's volunteer labor corpsหน่วยอาสาสมัครแรงงานสตรี [TU Subject Heading]
Military service, Voluntaryราชการทหารอาสาสมัคร [TU Subject Heading]
Older volunteersอาสาสมัครผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
Older volunteers in social serviceอาสาสมัครผู้สูงอายุในงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Peace corps (United States)หน่วยอาสาสมัครอเมริกัน [TU Subject Heading]
Voluntarismงานอาสาสมัคร [TU Subject Heading]
Volunteer workers in agricultureอาสาสมัครในงานเกษตรกรรม [TU Subject Heading]
Volunteer workers in child welforeอาสาสมัครในงานสงเคราะห์เด็ก [TU Subject Heading]
Volunteer workers in community health servicesอาสาสมัครในงานบริการอนามัยชุมชน [TU Subject Heading]
Volunteer workers in community developmentอาสาสมัครในงานพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading]
Volunteer workers in correctionsอาสาสมัครในงานทัณฑวิทยา [TU Subject Heading]
Volunteer workers in credit unionsอาสาสมัครในสถาบันการเงินเครดิตยูเนียน [TU Subject Heading]
Volunteer workers in criminal justice administrationอาสาสมัครในงานบริหารงานยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]
Volunteer workers in educationครูอาสาสมัคร [TU Subject Heading]
Volunteer workers in governmentอาสาสมัครในงานบริหารรัฐกิจ [TU Subject Heading]
Volunteer workers in hospitalsอาสาสมัครในโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Volunteer workers in medical careอาสาสมัครในงานบริการทางการแพทย์ [TU Subject Heading]
Volunteer workers in mental healthอาสาสมัครในงานสุขภาพจิต [TU Subject Heading]
Volunteer workers in social serviceอาสาสมัครในงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Volunteersอาสาสมัคร [TU Subject Heading]
Voluntary Separationการแยกโดยอาสาสมัคร, Example: การแยกส่วนประกอบของของเสีย (มักจะเป็นจากอาคารบ้านเรือน) เช่น ขวด กระป๋อง อาหาร และเครื่องดื่ม หนังสือพิมพ์ โดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่แหล่งกำเนิด (บ้าน) หรือที่ศูนย์เก็บในท้องถิ่น [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bob was always a patriot first. Bob ชอบเป็นอาสาสมัครคนแรก Squeeze (1993)
They've taken good care of us. And they do volunteer for theirjobs. พวกเขาดูแลเราอย่างดี และพวกเขาใช้วิธีเลือกอาสาสมัครทำงาน Squeeze (1993)
- They'll give us additional funding... provided we find a volunteer for an Expectane protocol. - พวกเค้าบอกจะให้ทุนกับเรา โดยมีเงื่อนไขให้เราหาอาสาสมัครลองยาเอ็กซ์เพกเทนเอง Junior (1994)
I need a dozen volunteers for a week's work. ฉันต้องการอาสาสมัครโหลสำหรับการทำงานของสัปดาห์ The Shawshank Redemption (1994)
Volunteers.... เหล่าอาสาสมัคร... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
is it bad to speak the way I do to volunteers? ที่ฉันพูดแบบนี้... ...กับอาสาสมัครมันแย่มากไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I don't want no volunteers. I don't want no mates. ผมไม่ต้องการอาสาสมัคร ไม่ต้องการคู่หู Jaws (1975)
That was before President Kennedy was shot... before the Beatles came... when I couldn't wait to join the Peace Corps... and I thought I'd never find a guy as great as my dad. ก่อนที่ประธานาธิบดีเคเนดี้ จะถูกลอบสังหาร... ก่อนที่วง เดอะบีทเทิล จะเกิด... ตอนนั้นฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเข้า ร่วมอาสาสมัคร พัฒนาประเทศ... Dirty Dancing (1987)
- I'm going into the Peace Corps. - ฉันจะเข้าร่วมอาสาสมัคร Dirty Dancing (1987)
Helmut, another volunteer! เฮลมัท, อาสาสมัคร อีกคน! Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
That means that for our first-wave test enclave, we need 1 2 volunteers who will port into these slave units with the game-pod goddess herself. นั่นหมายถึงคลื่นลูกแรกของเราสำหรับวงล้อมทดสอบ เราต้องการอาสาสมัคร 12 ท่าน ผู้ซึ่งมีพอร์ทในหน่วยรอง ด้วยเกม-พอด eXistenZ (1999)
You came. มันไม่ยากเลยที่จะหาอาสาสมัครนี่ Valentine (2001)
Join the Peace Corps, make a medical discovery. ร่วมเป็นอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ ค้นพบวิทยาการการแพทย์ใหม่ๆ A Walk to Remember (2002)
-Take a year off, try the Peace Corps? -ออกจากโรงเรียนแล้ว ลองเป็นอาสาสมัครเพื่อสันติภาพไหมล่ะ? A Walk to Remember (2002)
Let's have a volunteer pair. Potter, Weasley, how about you? ขออาสาสมัครหนึ่งคู่ พอตเตอร์ วีสลีย์ เธอเป็นไง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The Council is calling for two volunteers to aid the Nebuchadnezzar. สภาขออาสาสมัครสองหน่วยเพื่อช่วยเหลือยานเนบูแคดเนซซาร์ The Matrix Reloaded (2003)
We understand that you've requested additional volunteers. เรารู้ว่าคุณต้องการอะไร เพิ่มอาสาสมัคร The Matrix Revolutions (2003)
They've called for volunteers to hold the dock. พวกเราถูกเรียกจากอาสาสมัคร เพื่อเฝ้าอู่ต่อเรือ The Matrix Revolutions (2003)
A unit volunteer, sir. เจ้าหน้าที่อาสาสมัครครับ The Matrix Revolutions (2003)
Hey, is that a volunteer's attitude? เฮ้ นี่ใช่การวางตัวของพวกอาสาสมัครเหรอ? My Tutor Friend (2003)
Well, maybe we should start volunteering again. บางทีเราควรจะมาเป็นอาสาสมัครอีก The O.C. (2003)
For our finale, I will now demonstrate the proper technique for putting a condom on the real thing. บทสุดท้าย เราจะสาธิตเทกนิควิธีที่ถูกต้อง... ...ในการสวมใส่ถุงยางอนามัย กับของจริง อาสาสมัครของชั้นพร้อมรึยังจ๊ะ? The Girl Next Door (2004)
As a scientist I must concede that. I must volunteer that. ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ฉัน ต้องยอมรับว่า ฉันต้องเป็นอาสาสมัครที่ Contact (1997)
Allie was in her third year of college when she volunteered as a nurse's aid. อัลลีย์ คงจะเรียนอยู่ปีสามแล้ว ตอนที่เธออาสาสมัครเข้ามาเป็นนางพยาบาลเบื้องต้น The Notebook (2004)
You were flying with the American volunteers in Nanjing,  ตอนที่คุณร่วมบินกับทีมอาสาสมัคร ของอเมริกันในนานกิง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Who would volunteer for this? ใครจะเป็นอาสาสมัครในการนี​​้? Cubeº: Cube Zero (2004)
They say you're all condemned prisoners, who volunteer for the experiment instead of facing the death penalty. พวกเขากล่าวว่าคุณนักโทษทั้งหมดเคราะห์ร้าย ที่เป็นอาสาสมัครสำหรับการทดลองแทนการหันหน้าไปโทษประหารชีวิต Cubeº: Cube Zero (2004)
- I didn't volunteer for this! - ฉันไม่ได้เป็นอาสาสมัครนี้! Cubeº: Cube Zero (2004)
While we work with volunteers and a few donated computers. ในขณะที่เรามีแค่อาสาสมัคร กับคอมฯ รับบริจาคไม่กี่เครื่อง The Constant Gardener (2005)
This is dating, not a volunteer work. นี่มันการออกเดทนะ ไม่ใช่งานอาสาสมัคร My Boyfriend Is Type-B (2005)
They shout and curse stabbing wildly, more brawlers than warriors. อาสาสมัครผู้กล้า ต่างทำหน้าที่ของตน นักรบอมตะ 300 (2006)
Well, what you see behind us here is a force of volunteers from the Department of Probation, the LAPD and the Sheriff's Department. ที่เห็นด้านหลังคืออาสาสมัคร จากหน่วยคุมความประพฤติแอลเอพีดี และสำนักงานนายอำเภอ Gridiron Gang (2006)
Okay, we gotta work this out. I need a volunteer. เราจะฝึกท่าเต้นกัน ขออาสาสมัครคนนึง Big Momma's House 2 (2006)
I need a volunteer from the audience. ขออาสาสมัครจากผู้ชม 1ท่าน The Illusionist (2006)
I'm not exactly in the Peace Corps. ไม่ได้เป็นอาสาสมัครเพื่อสันตินะ The Devil Wears Prada (2006)
I need a coordinator to help organize the volunteers and you got nice guy instincts, I could use that. อยากให้นายคอยประสานงาน กับองค์กรอาสาสมัคร นายมีมนุษยสัมพันธ์ดี น่าจะเป็นประโยชน์ Chapter One 'Genesis' (2006)
Did you or did you not volunteer to run the fund-raising gala? เธอได้ตกลง เป็นอาสาสมัครหาทุนรึเปล่า Now You Know (2007)
I volunteer at the hospital, so i'll be there anyway. ฉันเป็นอาสาสมัครที่โรงพยาบาลอยู่แล้ว ยังไงฉันก็อยู่ที่นั่นน่ะ Smiles of a Summer Night (2007)
The clinic is voluntary, bailey. ต้องการอาสาสมัครที่คลีนิค, เบลี่ Love/Addiction (2007)
I aided the cleanup post-katrina, spent a yearrebuilding machu picchu-- which, let me tell you, it's changed my life. ฉันไปเป็นอาสาสมัคร ทำความสะอาดให้ หลังพายุแคทารีนา \ ใช้เวลาเป็นปีๆ สร้าง มาชูปิชู ซึ่งบอกได้เลย \ ว่ามันเปลี่ยนชีวิตฉันไปเลยหละ Bad News Blair (2007)
Means I was a volunteer in the Massachusetts State Guard. ก็ผมเป็นแค่อาสาสมัครก่อน กับกองกำลังป้องกันรัฐ แมสสาจูเสท 3:10 to Yuma (2007)
Hey, a volunteer! Hey, อาสาสมัคร! Balls of Fury (2007)
- I'd like to run more tests and- - Want a volunteer? ตามนี้ฉันจึงอยากทดสอบ อยากได้อาสาสมัครมั๊ย Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
To begin, I would like a mom volunteer to offer the group one particular example of failed communication with your nanny. ก่อนจะเริ่ม ฉันอยากจะขอคุณแม่อาสาสมัครซักท่าน เพื่อแสดงตัวอย่างให้กับทุกคนดู ถึงความล้มเหลวของการปฏิสัมพันธ์ ระหว่างพี่เลี้ยงของคุณเอง The Nanny Diaries (2007)
Can I have a nanny volunteer? ขออาสาสมัครฝั่งพี่เลี้ยงซักคนค่ะ The Nanny Diaries (2007)
-Where'd you get that? -Every volunteer got four oranges. เธอเอามาจากไหน อาสาสมัครทุกคนได้ส้ม 4 ใบค่ะ The Water Horse (2007)
We need some volunteers for the... เราต้องการอาสาสมัครที่จะ... Mr. Brooks (2007)
But first I need a volunteer. แต่ก่อนอื่นข้าพเจ้าต้องการอาสาสมัคร Heyy Babyy (2007)
I need a volunteer. ต้องการอาสาสมัคร ขอรับ Heyy Babyy (2007)
Somebody needs to get down on my johnson. ขออาสาสมัครดูดหน่อยดิ๊ Mine (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาสาสมัคร[āsāsamak] (v) EN: volunteer  FR: se porter volontaire
กองทหารอาสาสมัคร[køng thahān āsāsamak] (n, exp) EN: militia  FR: milice [ f ]
ผู้อาสาสมัคร[phū āsāsamak] (n, exp) EN: volunteer  FR: volontaire [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Peace Corps(n) หน่วยอาสาสมัครเพื่อสันติภาพของอเมริกา
voluntary(adj) โดยสมัครใจ, See also: โดยอาสาสมัคร, Syn. volunteer, willing, Ant. involuntary
voluntary(n) กิจกรรมอาสาสมัคร
voluntaryist(n) อาสาสมัคร
volunteer(n) อาสาสมัคร, See also: ผู้สมัคร, ผู้กระทำโดยใจสมัคร, ทหารอาสาสมัคร, ผู้กระทำโดยเจตนา, พืชตามธรรมชาติ, Ant. conscript
volunteer(vt) เลือกที่จะทำโดยสมัครใจ, See also: รับอาสา, เสนอตัวโดยสมัครใจ, อาสาสมัคร, Syn. offer
volunteer(vi) เลือกที่จะทำโดยสมัครใจ, See also: รับอาสา, เสนอตัวโดยสมัครใจ, อาสาสมัคร
volunteer(adj) อาสาสมัคร, See also: ใจสมัคร, เกิดขึ้นเอง, เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ พืช
work camp(n) ค่ายอาสาสมัคร

Hope Dictionary
amicus curiae(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
peace corpsn. หน่วยงานอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ
voluntary(วอล'เลินทะรี) adj. สมัครใจ, ตั้งใจ, โดยเจตนา, โดยอาสาสมัคร, อิสระ, มีอิสระในการเลือก, เกิดขึ้นเอง, โดยธรรมชาติ. n. กิจกรรมอาสาสมัคร, ดนตรีโหมโรง., See also: voluntarily adv. voluntaryism n. voluntaryist n., Syn. optional, f
volunteer(วอล'เลินเทียร์) n., adj., vt. อาสาสมัคร
yeoman(โย'เมิน) n. เสรีชนในสมัยศักดินา, ชาวนาที่มีที่นาของตัวเอง, ทหารม้าอาสาสมัคร adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของบุคคลดังกล่าว, กล้าหาญ, ซื่อสัตย์, See also: yeomanly adv. pl. yeomen

Nontri Dictionary
volunteer(n) ทหารอาสา, อาสาสมัคร, ผู้สมัคร

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lifesaver[ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard

Time: 0.1749 seconds, cache age: 4.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/