85 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฮ้อ*
หรือค้นหา: ฮ้อ, -ฮ้อ-

Longdo Unapproved TH-NORTH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ง่าว(adj, adv) adj. โง่ adv. มาก, อย่างมาก ตัวอย่าง "วันนี้ฮ้อนง่าว(วันนี้ร้อนมาก)", See also: S. เซอะ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮ้อ(adj) good, Thai Definition: ดี, Notes: (จีน)
เฮ้อ(int) sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction, Example: เฮ้อ คราวนี้ไม่ต้องหลับต้องนอนกันล่ะ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จีนฮ่อน. จีนพวกหนึ่งที่มีถิ่นฐานเดิมอยู่ทางตอนใต้ของประเทศจีน มีมณฑลยูนนานเป็นต้น, ฮ่อ ก็เรียก.
ม่อห้อม, ม่อฮ่อมดู หม้อห้อม.
ลายฮ่อน. ลายเส้นที่เขียนเป็นไพรคิ้ว ไพรปาก บนหน้าโขน ประกอบด้วยเส้นสีแดง ดินแดง และสีทอง, เส้นฮ่อ ก็เรียก
ลายฮ่อลายที่เขียนเป็นอย่างแถบผ้าสะบัดกลับไปมา ใช้เขียนเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ ในงานจิตรกรรมฝาผนังหรือจิตรกรรมภาพพระบฏ.
เส้นฮ่อน. ลายเส้นที่เขียนเป็นไพรคิ้ว ไพรปาก บนหน้าโขน ประกอบด้วยเส้นสีแดง ดินแดง และสีทอง, ลายฮ่อ ก็เรียก.
ฮ่อน. จีนพวกหนึ่งที่มีถิ่นฐานเดิมอยู่ทางตอนใต้ของประเทศจีน มีมณฑลยูนนานเป็นต้น, จีนฮ่อ ก็เรียก
ฮ่อลายเส้นที่เขียนเป็นไพรคิ้ว ไพรปาก บนหน้าโขน ประกอบด้วยเส้นสีแดง ดินแดง และสีทอง เรียกว่า ลายฮ่อ หรือ เส้นฮ่อ
ฮ่อลายที่เขียนเป็นอย่างแถบผ้าสะบัดกลับไปมา ใช้เขียนเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ ในงานจิตรกรรมฝาผนังหรือจิตรกรรมภาพพระบฏ เรียกว่า ลายฮ่อ.
ฮ้อว. ดี.
ฮ่อม, ฮ่อมเมืองน. ต้นคราม. [ ดู คราม ๓ (๒) ].
ฮ่อมดงน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Dichroa febrifuga Lour. ในวงศ์ Hydrangeaceae ดอกสีม่วงนํ้าเงิน ใช้ทำยาได้, ฮอมดง ก็เรียก.
ฮ่อยจ๊อน. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปู มันหมูแข็งต้มสุก ผสมกับแป้งมันและเครื่องปรุงรส บดหรือโขลกจนเหนียวแล้วห่อด้วยฟองเต้าหู้เป็นท่อน กลม ๆ ยาว ๆ มัดเป็นเปลาะ ๆ นึ่งแล้วทอดให้สุก กินกับน้ำจิ้ม.
เฮ่ออ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความดูแคลนหรือไม่เชื่อถือ.
เฮ้ออ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความเบื่อหน่ายหรือไม่ถูกใจเป็นต้น.
ข้าวซอยน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง เป็นเส้นคล้ายบะหมี่ แล้วปรุงเครื่อง, เดิมเรียก ก๋วยเตี๋ยวฮ่อ.
คราม ๓ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Strobilanthes cusia (Nees) Kuntze ในวงศ์ Acanthaceae ใบใช้ทำสีนํ้าเงิน ใช้ย้อมผ้า, พายัพเรียก ห้อม หรือ ห้อมเมือง, เขียนเป็น ฮ่อม หรือ ฮ่อมเมือง ก็มี.
สินเทาน. พื้นที่ว่างซึ่งกันไว้เป็นพื้นหลังของรูปภาพเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ โดยเขียนล้อมด้วยเส้นแผลงหรือด้วยเส้นฮ่อเป็นต้น มักเขียนในงานจิตรกรรมฝาผนัง.
หม้อห้อมน. เรียกเสื้อคอกลม แขนสั้นผ่าอกตลอด มักย้อมสีนํ้าเงินเข้มหรือดำ ว่า เสื้อหม้อห้อม, เขียนเป็น ม่อห้อม หรือ ม่อฮ่อม ก็มี.
หุ้ยหุย ๒น. พวกจีนฮ่อที่นับถือศาสนาอิสลาม.
ฮอมดงดู ฮ่อมดง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is hot! เธอฮ้อท! Train Man (2005)
Alas เฮ้อ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Whew! เฮ้อ! Unholy Night (2012)
Well, here goes. เฮ้อ มาแล้ว Aladdin (1992)
Mister? -เฮ้อ น่าเบื่อจะตาย Hero (1992)
I'm fine. เฮ้อ มันดีจัง The One with George Stephanopoulos (1994)
Mr. Boob, you can come with us, if you like. เฮ้อานาย บูบ คุณสามารถมากับเราหากคุณ ต้องการ Yellow Submarine (1968)
Whew. เฮ้อ An American Tail (1986)
There are no cats in America, but back home in Mother Russia... ohh... ไม่มีแมว อยู่ในอเมริกา ผิดกับที่รัสเซีย แผ่นดินเกิดของพวกเรา เฮ้อ... An American Tail (1986)
Oh, dear. เฮ้อ An American Tail (1986)
aw, what's the use? เฮ้อ... มันดีตรงไหน An American Tail (1986)
No, I'm not. Hoggle ain't no one's friend. ไม่ใช่ซะหน่อย ฮ้อกวอตไม่เคยมีเพื่อน Labyrinth (1986)
Hoggle is Hoggle's friend. ฮ็อกเกิ้ล เป็นเพื่อนฮ้อคเกิ้ลเท่านั้น Labyrinth (1986)
Hoggle, you coward! ฮ้อคเกิ้ล นายมันขี้ขลาด ! Labyrinth (1986)
Hoggle, help! ฮ้อกเกิ้ล ช่วยด้วย! Labyrinth (1986)
- Oh, dear. Poor Hoghead. - Hoggle. โธ่ เจ้านี่ ฮ้อคเฮดที่น่าสงสาร ฮ็อกเกิ้ล Labyrinth (1986)
And Hoggle... if she ever kisses you, I'll turn you into a prince. แล้วก็นะ ฮ้อกเกิ้ล ถ้าหล่อนจูบนายเมื่อไหร่ละก็ ข้าจะให้เจ้าเป็นเจ้าชาย Labyrinth (1986)
- Go away. - Hoggle, you've come to help me. ไปให้พ้น ฮ้อกเกิ้ล เธอมาช่วยฉันแล้ว Labyrinth (1986)
Where's Hoggle? อยู่ไหนนะ ฮ้อกเกิ้ล Labyrinth (1986)
A Hobbit. ฮ้อบบิทส์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Thanks. Ah! God, that's good. อะไร ขอบใจ เฮ้อ ค่อยชื่นใจ Good Will Hunting (1997)
Aw, got it! เฮ้อ ครบทุกท่า Nothing to Lose (1997)
Never a break. เฮ้อ ฉันมันคนไม่เคยมีโชค As Good as It Gets (1997)
Maybe just your love handles. เฮ้อสงสัยพุงจะขยาย The Truman Show (1998)
I was just trying to train the kid to... never mind. ผมจะฝึกเด็กใหม่ให้ เฮ้อ The Truman Show (1998)
We can leave right after this, right? Shit. They're still here. เสร็จแล้วก็กลับเลยใช่มั้ย? เฮ้อ.. American Beauty (1999)
Man, I really hate to give flowers to anybody but a cute girl... เฮ้อ ฉันล่ะไม่ชอบเลย เวลาเอาดอกไม้ไปให้ใคร ที่ไม่ใช่สาวๆเนี่ย Street Fighter Alpha (1999)
For the time will soon come when Hobbits will shape the fortunes of all. ไม่ช้าก็จะถึงเวลา ที่ฮ้อบบิทส์จะเป็นผู้กุมชะตาโลก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But alas, eleventh-one years is far too short a time to live among such excellent and admirable Hobbits. แต่ทว่า 111 ปีเป็นเวลาที่สั้นมาก เมื่อได้อยู่ท่ามกลาง ผองเพื่อนฮ้อบบิทส์ผู้แสนดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's no Bagginses around here. They're all up in Hobbiton. ที่นี่ไม่มีพวกแบ้กกินส์ พวกเขาอยู่ฮ้อบบิททั่นโน่น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hobbits really are amazing creatures. พวกฮ้อบบิทส์นี่น่าอัศจรรย์แท้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You can learn all that there is to know about their ways in a month. เจ้าอาจเรียนรู้วิถีของฮ้อบบิทส์ ได้ภายในเดือนเดียว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron? ท่านคงไม่คิดนะว่าพวกฮ้อบบิทส์ จะต้านทานพลังของซอรอนได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hobbits. Four Hobbits! ฮ้อบบิทส์ ทั้งสี่ฮ้อบบิทส์ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
If you're seeking accommodation, we got some cozy Hobbit-sized rooms available. ถ้าหาที่พักอยู่ล่ะก็ เรามีห้องขนาดเหมาะกับฮ้อบบิทส์ว่างอยู่นะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You have a stout heart, little Hobbit. But that will not save you. ใจถึงมากเจ้าฮ้อบบิทส์ตัวน้อย เเต่นั่นช่วยไม่ได้หรอก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But you have some strength in you, my dear Hobbit. เเต่เจ้าเเข็งเเรงไม่ใช่เล่น ฮ้อบบิทส์หลานข้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Shit! เฮ้อ Valentine (2001)
This is why I can't wear skirts. เฮ้อ นี่แหละชั้นถึงไม่อยากใส่กระโปรง My Tutor Friend (2003)
Wow what a dream... เฮ้อ ช่างเป็นความฝันแบบไหนกันนี่... . The Corporation (2003)
I'm just a little hungry. You've worked the whole day. เฮ้อ ฉันก็ยังเป็นห่วงอยู่ดี ทำไมฉันไปด้วยไม่ได้นะ Something About 1% (2003)
I wanna try, but I don't know if the rules of the exam going to change or not. ผมชอบบรรยากาศที่นี่ ไฟนุ่มๆ เงียบๆ นี่แหละที่ผมชอบ (เฮ้อ... Something About 1% (2003)
Under the Cd department?" - เฮ้อัลเบิร์ต เป็นไงบ้าง I Heart Huckabees (2004)
You know what the worst of it is? Huh? รู้มั้ยว่าอะไรที่แย่ที่สุด ฮ้อ Shall We Dance (2004)
Yeah, well it was a piece of shit anyway. เฮ้อ, ดีแล้ว ...ยังไงมันก็ต้องเป็นขยะเข้าสักวัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Uh-huh. Uh-huh. เออ เฮ้อๆ Crash (2004)
Guys, why did we think we could do this? We're amateurs. เฮ้อ, ทำไมถึงคิดว่าเราจะทำได้นะ เรามันมือสมัครเล่น Mean Girls (2004)
Yeah, I can't do this. เฮ้อ, ชั้นทำไม่ได้ Mean Girls (2004)
This is like damn hiking! เฮ้อ เหมือนปีนเขาเลยว่ะ ! The Guy Was Cool (2004)
Am I talking to the wall? เฮ้อ ต้องไปยืนคุยกับกำแพงอีกแล้ว Love So Divine (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉินซีฮ่องเต้[Chin Sī Høng Tē] (n, prop) EN: Qín Shǐ Huáng
ดอลลาร์ฮ่องกง[dønlā Hǿng Kong] (n, exp) EN: Hong Kong dollar ; HK$  FR: dollar de Hong Kong [ m ]
ฮอลลี่ฮ็อค[høllīhǿk] (n) EN: Hollyhock
ฮ่องกง[Hǿng Kong] (n, prop) EN: Hong Kong  FR: Hongkong = Hong Kong
ฮ่องเต้[hǿngtē] (n) EN: emperor
จังหวัดแม่ฮ่องสอน[Jangwat Mae Hǿng Søn] (n, prop) EN: Mae Hong Son province  FR: province de Mae Hong Son [ f ]
คะน้าฮ่องกง[khanā Hǿng Kong] (n, exp) EN: kale
เขตบริหารพิเศษฮ่องกงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน[Khēt Børihān ¯Phi_sēt Hǿng -Kong haeng Sāthāranarat Prachāchon Jīn] (n, prop) EN: Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
แม่ฮ่องสอน[Maē Høng Søn] (n, prop) EN: Mae Hong Son (North)  FR: Mae Hong Son (Nord)
ผักกาดฮ่องเต้[phakkāt hǿngtē] (n, exp) EN: Chinese Cabbage ; Pai Tsai
สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้[Susān Jīn Sī Høng Tē] (n, prop) EN: Mausoleum of the First Qin Emperor   FR: Mausolée de l'empereur Qin [ m ]

Hope Dictionary
eh(เอ'อี) interj. คำอุทานแสดงความสงสัยประหลาดใจ, เฮ้อ!

Time: 0.0437 seconds, cache age: 13.903 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/