73 ผลลัพธ์ สำหรับ *เขียง*
หรือค้นหา: เขียง, -เขียง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เขียง(n) chopping block, Example: แม่ค้าวางเนื้อหมูลงบนเขียงก่อนที่จะลงมือสับให้ละเอียด, Count Unit: อัน, เขียง, Thai Definition: ไม้รองรับการสับหั่น มักเป็นแผ่นกลมๆ
กาบเขียง(n) green husk of coconut, See also: coconut spathe, Example: เขาลอกกาบเขียงจากจั่นมะพร้าว, Count Unit: กาบ, Thai Definition: ส่วนที่หุ้มจั่นหมาก, จั่นมะพร้าว
พับเขียง(v) wear across one's shoulder, Thai Definition: ห่มผ้าเฉียงบ่าข้างหนึ่ง
เขียงหมู(n) fresh pork market, See also: pork butcher's, Example: ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ, Count Unit: เขียง, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ
เขียงหมู(n) fresh pork market, See also: pork butcher's, Example: ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ, Count Unit: เขียง, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ
เขียงหมู(n) fresh pork market, See also: pork butcher's, Example: ผู้สื่อข่าวได้ไปสำรวจเขียงหมูในตลาดสดหลายแห่งในกรุงเทพฯ, Count Unit: เขียง, แห่ง, Thai Definition: สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ
ขึ้นเขียง(v) be in a dilemma, See also: encounter a difficult situation, Example: พระภิกษุชื่อดังโดนขึ้นเขียงในวันนี้แน่ๆ, Thai Definition: ตกอยู่ในภาวะที่แทบจะไม่มีทางต่อสู้หรือเอาชนะได้เลย, Notes: (ปาก)
เขียงเท้า(n) clog, See also: wooden shoes, Syn. รองเท้าไม้, Example: เด็กๆ นักแสดงใส่เขียงเท้าเดินไปเดินมาเสียงดังกุบกับ, Count Unit: คู่, Thai Definition: รองเท้าสวมใส่ที่ทำมาจากไม้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาบเขียงน. ส่วนที่หุ้มจั่นหมากจั่นมะพร้าว.
ขึ้นเขียงก. ตกอยู่ในภาวะที่แทบไม่มีทางจะต่อสู้หรือเอาชนะหรือหลีกเลี่ยงได้เลย.
เขียงน. ไม้รองรับการสับ หั่น มักเป็นแผ่นกลม ๆ
เขียงกระทงจำลองสร้างไว้บนบกสำหรับฝึกฝีพายที่พายเรือพระราชพิธี.
เขียงเท้าน. รองเท้าไม้.
เขียงพระนางอี่, เขียงพร้าดู เฉียงพร้านางแอ.
ฐานเขียงน. ฐานรองชั้นล่างสำหรับรองฐานอื่น มีหน้ากระดานและลวดท้องไม้.
พับเขียงก. ห่มผ้าเฉียงบ่า.
หน้าเขียงน. แม่ครัวประจำเขียง.
เฉียงพร้านางแอน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Carallia brachiata (Lour.) Merr. ในวงศ์ Rhizophoraceae เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องเรือน, คอแห้ง เขียงพระนางอี่ เขียงพร้า สันพร้านางแอ หรือ สีฟันนางแอ ก็เรียก.
ทรงลังกาว. เรียกเจดีย์รูปทรงกรวยกลม มีฐานล่างเป็นฐานเขียงหรือฐานบัวเชิงบาตร กับมีฐานบัวลูกแก้ว องค์ครรภธาตุมีรูปทรงคล้ายระฆังควํ่า ตอนบนเป็นที่ตั้งของรัตนบัลลังก์ มียอดประดับด้วยปล้องไฉนและปลี.
ปาทุกาน. รองเท้า, เขียงเท้า, เขียนเป็น บราทุกรา หรือ ปราทุกรา ก็มี.
มีดหมูน. มีดขนาดใหญ่ ใบมีดรูปสามเหลี่ยมชายธง ปลายแหลม สันตรงและหนา คมโค้งขึ้นไปจดปลาย ด้ามทำด้วยไม้สั้นขนาดพอกำ ใช้แล่เนื้อหมูตามเขียงหมู.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
manubrium๑. แมนูเบรียม [ สาหร่ายไฟ ]๒. กาบเขียง [ มีความหมายเหมือนกับ cymba ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cymbaกาบเขียง [ มีความหมายเหมือนกับ manubrium ๒ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Monster Joe and his daughter Raquel are sympathetic to our dilemma. มอนสเตอร์โจและลูกสาวของเขามีความเห็นอกเห็นใจราเคไปขึ้นเขียงของเรา Pulp Fiction (1994)
Is it now the butcher which is carrying out intimacy at your home address? ฉันอยากจะให้เข้าใจว่าตอนนี้ มันเป็นเขียง ซึ่งจะดำเนินการใกล้ชิด ที่อยู่ที่บ้านของคุณหรือไม่ How I Won the War (1967)
The butcher's daughter? ลูกสาวพ่อค้าเขียงน่ะเหรอ? Christmas in August (1998)
Both our asses are on the line. เราขึ้นเขียงทั้งคู่ Never Been Kissed (1999)
Yeah, if the crap hits the fan, we could use you, chicken neck. ให้ไปด้วยมั้ย แหงล่ะ ถ้าซวยจะได้เอาคอนายขึ้นเขียง Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Yes, they will follow a man like this, and they will put him on a pedestal. ใช่ พวกมันจะตามเขาไป และจะเอาคอมันพาดเขียง Orientación (2007)
It's nice to have my head on the chopping block again. เยี่ยมไปเลย ที่ฉันต้องเอาหัวไปขึ้นเขียงอีครั้ง Yellow Fever (2008)
You stuck your neck out for me twice now. นายเอาคอพาดเขียงสองครั้งแล้วเพื่อฉัน Sí se puede (2008)
After putting them on the chopping block in the first place? หลังจากที่เอาคอพวกเรา ไปขึ้นเขียงมาแล้วน่ะเรอะ Inkheart (2008)
For risking my neck to save your life when it was over. พ่อต้องเสี่ยงเอาคอขึ้นเขียงเพื่อช่วยชีวิตลูก Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Thread the boned duck on a board, face skin side down. วางกระดูกลงบนเขียง\เอาด้านหน้าคว่ำลง Julie & Julia (2009)
Hard to stick your neck out for a guy you don't even know. มันยากที่จะยื่นคอขึ้นเขียง แทนคนที่นายไม่รู้จักสักนิด Bulletproof (2009)
It was the only way to keep you from being such a huge Dickensian. มันเป็นทางเดียว ที่จะกันไม่ให้นายทำตัวหัวเขียง The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
You see that? I add the "ensian. " เห็นไหม ฉันใช้คำว่า หัวเขียง The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
I just stuck my neck out for this guy. I know. ผมจะพลอยขึ้นเขียงไปกับเขาด้วย Iron Man 2 (2010)
Ow! Ow!  ] พี่ เข้าไปแล้วเอามีดกับเขียงมาด้วยนะ Our Family Wedding (2010)
[ chopping carrots ] [ เสียงหั่นแครอทบนเขียง ] Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
Well, I'm not committing career suicide because you're cute and want a window. ฉันไม่เอาหน้าที่การงานมาขึ้นเขียง แค่เพราะเธอน่ารัก และอยากได้หน้าต่างหรอกย่ะ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Look, I know you're sticking your neck out on this thing for me. ฟังนะ ฉันรู้ว่านายพาดคอขึ้นเขียงให้ฉัน The Fight (2010)
I guess it could be a side effect of whatever mechanism transported them here, but I'm starting to think that maybe the aliens didn't want our people to remember something. ฉันเดาว่า นั้นอาจจะเป็นผลค้างเขียง ของอะไรก็ตามที่ส่งพวกเขามาที่นี่ แต่ฉันเริ่มที่จะคิดแล้ว Visitation (2010)
Which gives me time to check out his house, see if there's anything that'll put him on my table. ซึ่งมีเวลาให้ผมไปตรวจในบ้านของเขา หากเห็นอะไรผิดปกติล่ะก็ นั่นจะทำให้เขาขึ้นเขียงแน่ Hello, Bandit (2010)
Guys like you don't stick their necks out for nothing. จะยอมเอาคอขึ้นเขียง เพื่อคนอื่นหรอก What Hides Beneath (2011)
The cutting board is standing by เขียงกำลังเตรียมพร้อม From Up on Poppy Hill (2011)
I was ready to make my move until a drug bust took Wright off my table. ตอนนั้นผมพร้อมจับเขาขึ้นเขียงแล้ว แต่อยู่ๆ หน่วยยาเสพติด ก็มาเอาตัวเขาไป Once Upon a Time... (2011)
I had to drag a skeleton from Judge Turner's closet to get you those four weeks in the first place. ฉันต้องเอาตัวเองไปขึ้นเขียงกับผู้พิพากษาเทอร์เนอร์ เพื่อจะให้ได้สี่สัปดาห์นั้นมา Semper I (2011)
He said when the green light flashes red, the device detonates. เขาบอกว่าเมื่อไหร่ที่ไฟเขียงเปลี่ยนเป็นไฟแดง Backstopped (2011)
You want me to put him in some bottom-rung scrap-fest to the death? อยากให้พามันขึ้นเขียง เพื่อจะให้ส่งมันกลับบ้านเก่าใช่มั้ย? Real Steel (2011)
One hundred. Baby boy, I'm going to give you $100 just to get in with Metro. ให้ 100 เดียวไอ้น้อง รับไปเลย 100 ถ้ากล้าขึ้นเขียงกับ เมโทร Real Steel (2011)
If I can protect you and catch a cop killer, it's worth sticking my neck out a little. ถ้าผมสามารถปกป้องคุณ และจับคนที่ฆ่าตำรวจได้ มันก็คุ้มที่จะเอาคอผมไปพาดเขียงไว้ Buck the System (2012)
would end up under a scalpel, removing a melanoma. คงต้องลงเอยด้วยการขึ้นเขียง ผ่าตัดเนื้องอกแน่ Gone Maybe Gone (2012)
He never took a nickel, so they can't get him for nothing. เขาไม่ได้เอาคอขึ้นเขียง พวกนั้นทำอะไรเขาไม่ได้ American Hustle (2013)
I'm sure if he still made weapons, Stark would be neck-deep... ผมมั่นใจว่า ถ้าเขายังทำอาวุธอยู่ สตาร์ค คงขึ้นเขียงไปแล้ว... The Avengers (2012)
A bank manager gets involved with the project, he sticks his neck out, he risks his reputation, goes for broke, he rolls the bones! ผู้จัดการธนาคารต้องมีส่วนร่วม กับโครงการ ต้องเอาคอขึ้นเขียง เอาชื่อเสียงตัวเองเสี่ยง ต้องวัดดวง ตายเป็นตาย The Grand Seduction (2013)
Chefs, this is "The Chopping Block." เชฟ นี่คือเขียงครับ Man on TV: The Sun (2013)
Wow, you're really sticking your neck out there, huh? ว้าว นายนี่ยอมเอาคอพาดเขียง เลยใช่ไหม? Happy Endings (2013)
If old Jane's soul is in Owen's body, then that means that Owen... is dead? ฉันจะลองหามูลเหตุแล้วยื่นฟ้อง อีกเดี๋ยวเขาได้ขึ้นเขียงแน่ เยี่ยม โอ้แล้วก็มีอีกอย่างนึง Back from the Dead (2013)
I'm not sticking my neck on Pan's chopping block without a way off this island. ฉันจะไม่เอาคอของฉัน ไปขึ้นเขียงของแพนหรอกนะ ถ้าไม่มีทางออกจากเกาะ Nasty Habits (2013)
We got a real dilemma here. Okay? เรามีขึ้นเขียงจริงที่นี่ เอาล่ะ? Transformers: Age of Extinction (2014)
Both faye and I will be right by your side. ทั้งเฟย์และฉันจะอยู่เขียงข้างเธอ Armageddon Protocol (2015)
Redrum. ขึ้นเขียง The Angry Birds Movie (2016)
Ow! Ow! Ow! พี่ เข้าไปแล้วเอามีดกับเขียงมาด้วยนะ Our Family Wedding (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เขียง[khīeng] (n, exp) EN: chopping board  FR: planche à découper [ f ] ; tranchoir [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
breadboard(n) เขียงหรือกระดานหั่นขนมปัง
trencher(n) เขียง

Hope Dictionary
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
chopping blockn. เขียง, เขียงหั่นเนื้อหรืออาหาร
stock(สทอคฺ) n. คลังสินค้า, พัสดุ, สินค้าในร้าน, สต๊อค, ของสะสม, จำนวนที่สะสมไว้, ก้าน, ด้าม, โคนต้น, ลำต้น, ตอไม้, เขียงไม้, ฐาน, ก้านสมอเรือ, ปศุสัตว์, บริษัทหุ้นส่วน, หลักทรัพย์ของบริษัท, พันธบัตร, ไม้ค้ำเรือ, แท่นต่อเรือ, ไม้หมอนใต้ท้องเรือ, พืชพันธ์, เชื้อสาย adj. มีอยู่ในร้าน
trencher(เทรน'เชอะ) n. ผู้ขุดคู, ผู้ขุดสนามเพลาะ, จานไม้, ถาดไม้, เขียง, ถ้วยไม้

Nontri Dictionary
CHOPPING chopping block(n) เขียง
trencher(n) จานไม้, ถาดไม้, เขียง

Time: 0.0297 seconds, cache age: 11.274 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/