20 ผลลัพธ์ สำหรับ *เข้าไปพบ*
หรือค้นหา: เข้าไปพบ, -เข้าไปพบ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รู้เนื้อรู้ตัวก. รู้ตัว เช่น ก่อนจะเข้าไปพบเขา ต้องบอกให้รู้เนื้อรู้ตัวเสียก่อน ผู้ร้ายเข้ามาโดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two days ago Boss told me to go to his room 2 วันก่อน เจ้านายเรียกผมเข้าไปพบในห้องของเขา Infernal Affairs (2002)
Well, the police had to break the door open, you know, when they found her. คือว่าตำรวจต้องพังประตูเข้าไป รู้มั้ย ตอนที่ตำรวจเข้าไปพบเธอน่ะ The Echo (2008)
I'll also be reporting that you authorized Bauer's release from custody and arranged for his access to the victim. ผมยังได้รับรายงานว่า คุณเป็นคนสั่งการให้ปล่อยบาวเออร์จากการควบคุมตัว และยังเป็นคนจัดให้เขาได้เข้าไปพบกับไรอัน Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
In my office, man. Let's see what you bozos have been up to lately. เข้าไปพบในห้องทำงานฉัน พวก มาดูกันว่าล่าสุดนายทำเรื่องโง่ๆอะไรไว้บ้าง Better Call Saul (2009)
I will check this for you. Go meet the guys. ผมจะดูไอ้นี่ให้คุณเอง เข้าไปพบพวกเขาเถอะ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
Ambushed him with F.O.I.A. papers. โผล่เข้าไปพบเขา พร้อมเอกสาร พรบ.ข้อมูลข่าวสาร Blowback (2010)
You make the approach, I arrest both of you, and release you two together after a grueling interrogation. นายก็เข้าไปพบเธอ แล้วฉันก็เข้าไปจับนายทั้งคู่ และปล่อยตัวนายทั้งสองคน หลังจากสอบสวนจนน่วม On the Fence (2011)
Mrs. Rhodes is up right now if you'd like to talk to her. คุณนายโร้ดส์ตื่นแล้วล่ะ คุณเข้าไปพบเธอได้นะ Crazy, Cupid, Love (2012)
Just sit on the bench while I meet with Woods. แค่นั่งตรงม้านั่ง ขณะที่ฉันเข้าไปพบวู้ด Upper West Side Story (2012)
Make sure that I can get into that room with Esther alone. ทำให้ฉันแน่ใจว่าฉันจะได้เข้าไปพบเอสเตอร์ในห้องลำพัง Dangerous Liaisons (2012)
Well, we think Bryan slipped out of the bathroom to confront Maurie. คือ พวกเราคิดว่าไบรอันแอบหนี ออกจากห้องน้ำ เพื่อเข้าไปพบกับคุณมอรี่ Pulling Strings (2012)
No legit gangster walks into a meet without some muscle. ไม่มีอันธพาลคนไหน เข้าไปพบกับแก๊งค์อื่นโดยไม่มีพวก Pu'olo (2012)
She's gonna want to meet with her client after what happened in court today. เธอจะต้องเข้าไปพบลูกค้าของเธอแน่ หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นที่ศาลวันนี้ An Innocent Man (2012)
No--I mean, none of the patients had been in to see the dentist yet, so it wasn't one of the instruments he used. ไม่มีผู้ป่วยเข้าไปพบทันตแพทย์เลย ดังนั้นมันคงไม่ใช่เครื่องมือที่เขาใช้ An Evil Within (2012)
And in a desperate hour, Washington called me to his tent. และในช่วงเวลาที่กำลังท้อแท้อยู่นั่นเอง วอชิงตันก็ได้เรียกผมให้เข้าไปพบในที่พัก Pilot (2013)
I'm calling to check your availability for a meeting tomorrow at the FSA. ฉันโทมาเช็คว่าคุณสามารถเข้าไปพบได้ในวันพรุ่งนี้ ที่ FSA Fire: Part 2 (2013)
I had a call from the FSA. They want me to go in for a meeting. ฉันได้รับสายจาก FSA เขาอยากให้ฉันเข้าไปพบ Fire: Part 2 (2013)
If I could just come in and meet Samuel and get you to look at these papers, that'd be great. ฉันขอแค่เข้าไปพบเขาหน่อยได้ใหม แล้วให้คุณดูเอกสารอะไรหน่อย The Babadook (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
see(vt) ไปหา, See also: เยี่ยม, เข้าไปพบ, ไปมาหาสู่, ไปสนทนา, ติดต่อ, ปรึกษา, ติดตาม, พูดคุย, สัมภาษณ์, Syn. attend, escort, speak to, have a conference with, consult, discuss, visit

Time: 0.0255 seconds, cache age: 6.377 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/