52 Results for *เชิญตามสบาย*
หรือค้นหา: เชิญตามสบาย, -เชิญตามสบาย-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชิญกล่าวอนุญาตให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยความสุภาพหรืออ่อนน้อม เช่น เชิญเถิด เชิญครับ เชิญตามสบาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was 12 when it happened. เชิญตามสบาย Deep Throat (1993)
Kidding again. I don't tutor. Make all the noise you want. ล้แเล่นย่ะ ฉันไม่มีเรียน ดังนั้น เชิญตามสบาย Eating Out (2004)
Whoop-de-doo. เอาล่ะนะ เชิญตามสบาย Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Do as you like. เชิญตามสบาย Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
We'll leave you, then. เชิญตามสบายครับ X-Men: The Last Stand (2006)
Sure. เชิญตามสบาย Arang (2006)
Feel free to jump in whenever you like. อยากจะร่วมวงตรงไหน ก็เชิญตามสบาย The Usual Suspects (2006)
- Knock yourself out. - เชิญตามสบาย Left Turn Ahead (2007)
It'll take some time. เชิญตามสบาย . National Treasure: Book of Secrets (2007)
Well, go ahead. งั้นก็เชิญตามสบาย Ratatouille (2007)
- Please, take your time. - - เชิญตามสบาย National Treasure: Book of Secrets (2007)
Oh, no, honey. You go right ahead. You're a guest. ที่รัก เชิญตามสบายเลย คุณเป็นแขกนะ Music and Lyrics (2007)
I don't think you will, ladies. Suit yourselves ผมไม่คิดแบบนั้นนะสาวๆ เชิญตามสบายเลย My Blueberry Nights (2007)
Take your time. เชิญตามสบาย Ending Happy (2007)
Take your time and warm up. เชิญตามสบายนะ Departures (2008)
If you want to waste your hard-earned heroin money on that shit, you be my guest. ถ้านายอยากเสียผลประโยชน์ ทำมาหากินลำบากจากเงินเฮโรอีนเหี้ยนั่น ก็เชิญตามสบาย The Sleep of Babies (2008)
Arthur needs all the help he can get. เชิญตามสบาย Lancelot (2008)
- If you'd like to look around, be my guest. -ครับ -ถ้าอยากเดินดูก็เชิญตามสบายนะ \ Inkheart (2008)
Please enjoy, master. ทานให้อร่อย เชิญตามสบายคะ Death Note: L Change the World (2008)
Take your time. Hopefully, I'll still be around. เชิญตามสบายเลย Loyal and True (2008)
Well, if I'm not supporting you adequately, my dear, by all means, feel free to do something about it. ที่รัก ถ้าผมให้เงินคุณใช้จ่ายไม่มากพอ คุณอยากจะหาวิธีแก้ไขยังไงก็แล้วแต่ เชิญตามสบาย The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Strange. Blair made it absolutely clear that she wasn't going to be here, but please stay. เพราะเธอบอกไว้ก่อนแล้วว่าเธอจะไม่มาร่วมงาน แต่ก็เชิญตามสบายนะ Seder Anything (2009)
I know. ชั้นรู้ เชิญตามสบาย ไล่ฉันออกจากบ้านคุณเลย Everybody Says Don't (2009)
Be my guest. เชิญตามสบายเลย Bad Seed (2009)
So feel free to hit the trail all you want. แล้วก็เชิญตามสบาย อย่างที่เธออยากเหอะ The Lost Boy (2009)
It's--it's ok. take your time. มะ ไม่เป็นไร เชิญตามสบาย You're Undead to Me (2009)
If you'd like, you may represent her. ถ้าเธอต้องการก็เชิญตามสบายเลย Advanced Criminal Law (2009)
Oh, take all the time you need. เชิญตามสบายเลย The Guitarist Amplification (2009)
Just make yourselves comfortable. เชิญตามสบาย Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Do you know any jokes? เชิญตามสบายครับ The King's Speech (2010)
Please, be my guest. เชิญตามสบาย My Bloody Valentine (2010)
I'll call you if I get a hit on the Klonopin. เชิญตามสบาย ถ้าฉันได้อะไรจากเรื่อง Klonopin จะรีบโทรไปบอกนะ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Do what you have to do, Skyler. คุณอยากทำอะไรก็เชิญตามสบาย สกายเลอร์ I.F.T. (2010)
Good. Suit yourself. ดี งั้นเชิญตามสบาย Green Light (2010)
So, go on then, do your worst. งั้น ก็เชิญตามสบาย ทำให้ศพตัวเองน่าสยดสยอง Episode #1.2 (2010)
I think it's sweet. - เชิญตามสบาย Bullet Proof (2010)
Oh, do as he says. Help yourself. โอ ทำตามที่เขาบอก เชิญตามสบายเลย A Study in Pink (2010)
Suit yourself. เชิญตามสบาย Episode #1.6 (2010)
As you wish. เชิญตามสบายเลยครับ Episode #1.6 (2010)
Take your time. เชิญตามสบายนะคะ ฉันจะอยู่ข้างนอกถ้าคุณต้องการฉัน The Guardian (2010)
Go ahead. เชิญตามสบาย Episode #1.13 (2010)
Just go and do that. ถ้างั้นก็เชิญตามสบาย Episode #1.6 (2010)
Please, go ahead. เชิญตามสบายค่ะ Episode #1.15 (2010)
- May I sit down? - Mr. Potter. เชิญ เชิญตามสบาย Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Of course you will. But where do I find the more evolved people? เชิญตามสบาย แต่ว่าฉันจะหา พวกกลายพันธุ์ได้ที่ไหน? X-Men: First Class (2011)
You want to stay here and mind the fort, be my guest. ถ้านายอยากจะรักษาการณ์อยู่ที่นี่ ก็เชิญตามสบาย What Hides Beneath (2011)
Have fun. เชิญตามสบาย Bridesmaids (2011)
Sure. Proceed. เชิญตามสบาย Crazy, Stupid, Love. (2011)
Be my guest. เชิญตามสบาย Blind Dates (2011)
Hey, knock yourself out. เชิญตามสบายเลย Nature of the Beast (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
feel free(phrv) ตามสบาย, See also: ทำตัวตามสบาย, เชิญตามสบาย

Time: 0.0876 seconds, cache age: 2.965 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/