15 ผลลัพธ์ สำหรับ *เตะต่อย*
หรือค้นหา: เตะต่อย, -เตะต่อย-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถลุงโดยปริยายใช้ในความหมายต่าง ๆ กันแล้วแต่ข้อความแวดล้อม เช่น ถลุงเงินเสียเรียบ หมายถึง ผลาญเงิน นักมวยถูกถลุงเสียยํ่าแย่ หมายถึง ถูกเตะต่อยเสียยํ่าแย่ เอารถยนต์ไปถลุงเสียยับเยิน หมายถึง เอาไปใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
According to legend, Jackie has shoulder-length hair and he's good at kicking. ตามตำนานว่าไว้, jackie มีผมที่ยาวประบ่า และเขาเก่งฉกาจในการเตะต่อย Almost Love (2006)
'Cause I can't be getting shanked or shivved. เพราะฉันเตะต่อยไม่เป็นหรอกนะ Breaking and Entering (2008)
You can fight, you are brave, you are smart, and now you have your H.O.L.E เตะต่อยก็เป็น ทั้งกล้าหาญ ทั้งฉลาด แล้วตอนนี้ก็ได้ H.O.L.E มาอีก Agents of Secret Stuff (2010)
You don't have much fighting experience, so I thought you needed a gun. นายเตะต่อย... ไม่เป็น ฉันคิดว่านายต้องมีปืน The Green Hornet (2011)
ALL THIS JUMPING AND FIGHTING. เอาแต่กระโดดเตะต่อยกัน มันเหนื่อยจะตาย Skyfall (2012)
A very lonely man. ว่าแต่ คุณรู้เรื่องเตะต่อย Hat Trick (2012)
And even if you freak out and go crazy now and again and beat me up,  ถึงแม้ว่าเธอจะสติแตก บ้าคลั่ง ครั้งแล้วครั้งเล่า หรือจะเตะต่อยฉัน Sunset (2012)
You're in love with a guy who's named after a kickboxing vampire movie? คุณหลงรักผู้ชาย ที่ตั้งชื่อตามหนังเตะต่อยแวมไพร์เหรอ? Origins of Vampire Mythology (2012)
A fantastic kickboxing vampire movie. หนังเตะต่อยแวมไพร์ที่ดีมากด้วย Origins of Vampire Mythology (2012)
Named after a kickboxing vampire movie. ที่ตั้งชื่อตามหนังเตะต่อยแวมไพร์ Origins of Vampire Mythology (2012)
You should know it never goes their way. Ooh. And what "kicky-punch" movie is that from? คุณทำไม่สำเร็จหรอก แล้วนั่นมาจากหนัง จอมเตะต่อยภาคไหน Bondage and Beta Male Sexuality (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bash about(phrv) ตบตี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทุบตี, เตะต่อย, Syn. bang about, batter about, kick about, knock about
bash around(phrv) ตบตี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทุบตี, เตะต่อย, Syn. bang about, batter about, kick about, knock about
batter about(phrv) ตบตี, See also: ทุบตี, เตะต่อย, Syn. bash about

Time: 0.0237 seconds, cache age: 14.723 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/