39 ผลลัพธ์ สำหรับ *เต็มอัตรา*
หรือค้นหา: เต็มอัตรา, -เต็มอัตรา-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต็มอัตรา(adv) at full speed, Example: โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานฮาร์ดดิสก์ของคุณได้อย่างเต็มอัตรา, Thai Definition: เต็มขนาดที่กำหนดไว้, เต็มตามกำหนด
เต็มอัตรา(v) (job) be full, See also: be at full quota/strength, Example: เมื่อคนประจำกองเต็มอัตรา โต๋จึงได้งานในฐานะฟรีแลนซ์รับเขียนภาพประกอบให้นิตยสารดิฉัน, Thai Definition: เต็มขนาดที่กำหนดไว้, เต็มตามกำหนด
เต็มอัตราศึก(adv) with all one's strength or might, Syn. เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ, สุดความสามารถ, Example: โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานฮาร์ดดิสก์ของคุณได้อย่างเต็มอัตราศึก, Thai Definition: เต็มตามกำลังที่เตรียมไว้ทำการ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เต็มอัตราว. เต็มขนาดที่กำหนดไว้, เต็มตามกำหนด.
เต็มอัตราศึกว. เต็มตามกำลังที่จะทำสงคราม.
ดับเครื่องชนก. ยอมสละชีวิตโดยนักบินดับเครื่องยนต์ของเครื่องบินที่บรรทุกลูกระเบิดเต็มอัตรา และดิ่งลงสู่ปล่องเรือรบของข้าศึก, โดยปริยายหมายถึง สู้อย่างยอมตาย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
complete pivoting; full pivoting; total pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
full pivoting; complete pivoting; total pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
full duplexสื่อสารสองทางเต็มอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
full duplexสื่อสารสองทางเต็มอัตรา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
full adderวงจรบวกเต็มอัตรา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
full-motion videoวีดิทัศน์เต็มอัตรา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
total pivoting; complete pivoting; full pivotingการหาตัวหลักเต็มอัตรา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
full duplex transmissionการสื่อสารสองทางเต็มอัตรา, การสื่อสารที่สามารถส่งข้อมูลได้สองทางโดยที่ผู้รับและผู้ส่งสามารถรับส่งข้อมูลได้ในเวลาเดียวกัน เช่น การสนทนาทางโทรศัพท์คู่สนทนาคุยโต้ตอบได้ในเวลาเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody, move! Right flank! Right flank! ย้ายไปทางปีกขวาแล้วถล่มเต็มอัตรา Casualties of War (1989)
Take it straight into their teeth. ถล่มมันให้เต็มอัตราศึก The Chronicles of Riddick (2004)
Even a supercomputer with a brute force attack would take 20 years to do that. ต่อให้เป็นซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่เปี่ยมด้วยพลังเต็มอัตรา ก็ต้องใช้เวลาถึง 20 ปี Transformers (2007)
Get full mags in those weapons. ขนกระสุนไปให้เต็มอัตรา Dead Space: Downfall (2008)
- During which they've agreed to continue to pay your full salary for a period... พวกเขาจะจ่ายเงินเดือนเต็มอัตรา ตอนคุณ... Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
A full squadron of gliders and a troop transport. เร่งเครื่องยนต์เต็มอัตรา และเริ่มการหลบหนี Air: Part 1 (2009)
All power to forward shields. Prepare to fire all weapons. ดึงพลังทั้งหมดไปเกราะหน้า เตรียมยิงเต็มอัตราศึก Star Trek (2009)
Arm phasers. Fire everything we've got. เตรียมปืนเฟเซอร์ ยิงถล่มเต็มอัตรา Star Trek (2009)
Ladies and gentlemen, today I am proud to present to you the very first prototype in the Variable Threat Response Battle Suit and its pilot, Air Force Lieutenant Colonel James Rhodes. ท่านพ่อแม่พี่น้อง วันนี้ผมภูมิใจขอแนะนำ.. ให้พบกับต้นแบบแรกอันล้ำยุค ของชุดเกราะสงครามพร้อมรบเต็มอัตราศึก! และนักบิน ทอ. Iron Man 2 (2010)
I'll have you know, you're not looking at our entire contingent. รู้มั้ยที่เห็นเนี่ยไม่ใช่กำลังพลเต็มอัตราศึกของเรา Rango (2011)
And we had learned through local intelligence you had mounted a full-scale incursion into Norway. แถมเรายังได้รับข่าวจากสายในพื้นที่ ว่าคุณเคลื่อนพลเต็มอัตราศึกบุกเข้านอร์เวย์ Captain America: The First Avenger (2011)
Scouts assure us Robb Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force. หน่วยสอดแนมยืนยันว่า ร็อบบ์ สตาร์ก จะไม่ยอมเสี่ยง เข้าบุก คาสเตอรี ร็อก จนกว่า กองกำลังจะเต็มอัตราศึกดอกขอรับ Blackwater (2012)
That's where the real flavor is. จนกว่าจะมีกองพลเต็มอัตรา The Prince of Winterfell (2012)
Well, it packs quite a wallop. You'd be surprised. ค่อนข้างเตรียมมาเต็มอัตราศึกเลยล่ะ แล้วเธอจะอึ้ง Tallahassee (2012)
We got mercenaries with some real heat on us. สู้กับพลรบ พร้อมอาวุธเต็มอัตราศึก Furious 7 (2015)
Yes. She has full protection from the car to the courthouse. ใช่ เธอได้รับการคุ้มกันเต็มอัตรา จากรถไปจนถึงศาล The Whites of His Eyes (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การจ้างงานเต็มอัตรา[kān jāng-ngān tem attrā] (n, exp) EN: full employment  FR: plein emploi [ m ]
การว่าจ้างเต็มอัตรา[kān wājāng tem attrā] (n, exp) EN: full employment
เต็มอัตรา[tem attrā] (adj) EN: full ; at full  FR: plein
เต็มอัตราศึก[tem attrā seuk] (x) EN: in full battle dress   FR: en tenue de combat
เต็มอัตราศึก[tem attrā seuk] (adv) EN: with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability
ทหารเต็มอัตราศึก[thahān tem attrā seuk] (n, exp) EN: soldiers in full battle dress ; fully outfitted soldiers  FR: soldat en tenue de combat [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
schuss(vi) เล่นสกีแล่นลงมาตรงๆเต็มอัตราความเร็ว

Hope Dictionary
full duplexสื่อสารสองทางเต็มอัตราหมายถึง การถ่ายโอนข้อมูลอย่างต่อเนื่องจากทั้งสองทิศ ทางพร้อม ๆ กัน ใช้เมื่อมีการสื่อสารระหว่างคอมพิวเตอร์ 2 เครื่อง
full swingn. เต็มอัตรา, เต็มห้อง, เต็มความสามารถ

Time: 0.029 seconds, cache age: 0.621 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/