20 ผลลัพธ์ สำหรับ *เท่าๆ กับ*
หรือค้นหา: เท่าๆ กับ, -เท่าๆ กับ-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What you guys don't understand is for us, kissing is as important as any part of it. ที่พวกเธอไม่เข้าใจคือ สำหรับเรา การจูบนะสำคัญ เท่าๆ กับองค์ประกอบของมัน The One with the Sonogram at the End (1994)
Mr. Vance, I think what the judge is trying to determine here... is what exactly your strategy is for helping poor Mr. Junuh find his game, because to the untrained observer it appears you know as much about being a caddie... as I do about driving a locomotive. ...คุณช่วยจูเนอท่าไหน เพราะ... ...ดูคุณรู้เรื่องแคดดี้ เท่าๆ กับฉันรู้เรื่องขับรถไฟ The Legend of Bagger Vance (2000)
It has brought him as much trouble as glory. มันนำความยุ่งยากมาให้เขา เท่าๆ กับชื่อเสียง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
No, it'll bring you down to my level. จะได้ลดระดับมาเท่าๆ กับผมหน่อย Just Like Heaven (2005)
As the previous tenant, let me say I hope you'll like living here as much as I did. ในฐานะผู้เช่าคนเก่า ฉันขอบอกว่า... ...ขอให้คุณมีความสุขที่นี่ เท่าๆ กับฉัน The Lake House (2006)
It's as safe as any other chemical used to freeze-dry animals. ปลอดภัยเท่าๆ กับสารเคมีที่ใช้ทำซากสัตว์ให้แห้งแหละว่ะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
She's entitled to that tape as much as you or I are. เธอมีสิทธิในเทปม้วนนั้น เท่าๆ กับผมหรือพวกคุณ Allen (2005)
I deserve to know. I loved him as much as you did. ฉันควรจะได้รับรู้บ้าง ฉันเคยรักเขามากเท่าๆ กับคุณ Pilot (2005)
some places i'm just perfectly average. บางที่ก็เท่าๆ กับคนอื่น Morning Comes (2007)
About as French as a corn dog! เป็นฝรั่งเศสเท่าๆ กับคอร์นด็อก Ratatouille (2007)
Because other people are just as important as me. เพราะ คนอื่นก็ความสำคัญเท่าๆ กับชั้น The Simpsons Movie (2007)
- Bug size, I think. / ก็ขนาดเท่าๆ กับแมลง Episode #2.5 (2008)
This outcome depends as much on our ability to predict the moves of prentiss and reid as cyrus. ผลกระทบก็เกิดจากคาดการณ์พฤติกรรม เพรนทิส กับรี้ด ได้เท่าๆ กับไซรัส Minimal Loss (2008)
Trust me, I-I want answers just as much as you all do. เชื่อผมเถอะ ผมเองก็ต้องการได้คำตอบ มากเท่าๆ กับพวกคุณนั่นแหละ This Is Why We Stay (2010)
He has to know that you're risking as much as he is. เขาต้องรู้ว่าคุณเสี่ยงมากเท่าๆ กับเขา The Internet Is Forever (2010)
Mother, I want to be with girls as much as you want to be with Jameso. แม่คะ หนูอยากเป็นแฟนกับผู้หญิง เท่าๆ กับที่แม่อยากเป็นแฟนเจมโซ่ The Help (2011)
Well, when you've done this job as long as I have A giant from the future with some magic brick doesn't exactly give you the vapors. ถ้านายทำงานนี้มานานเท่าๆ กับฉัน ยักษ์จากอนาคต กับอิฐเรืองแสง Frontierland (2011)
You know that as well as I do. คุณก็รู้ดีเท่าๆ กับฉัน De Marathon (2012)
It would take a power as ancient as the dragons themselves. มันจะต้องใช้พลังที่อาจจะเก่าแก่เท่าๆ กับมังกร The Diamond of the Day: Part Two (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
equal in(phrv) เหมือนกับ, See also: ดีพอๆ กับ, เท่าๆ กับ

Time: 0.0699 seconds, cache age: 20.07 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/