22 ผลลัพธ์ สำหรับ *เปิดเรียน*
หรือค้นหา: เปิดเรียน, -เปิดเรียน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดเรียน(v) open, See also: begin, Syn. เปิดภาคเรียน, Example: โรงเรียนส่วนใหญ่เปิดเรียนพร้อมกันประมาณกลางเดือนพฤษภาคม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just that I had dreamed about him lt was in the summer Before school คือผมฝันเกี่ยวกับเขา มันเกิดขึ้นตอนปิดเทอมฤดูร้อนก่อนเปิดเรียน Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
What the hell, what kind of school gives an exam on the first day of classes? นี่มันโรงเรียนอะไรวะเนี่ยให้สอบ ในวันเปิดเรียนเนี่ย? Gangster High (2006)
I didn't wanna miss the first day of school. ฉันไม่อยากพลาดวันเปิดเรียนวันแรก In the Realm of the Basses (2009)
Before classes start,  ก่อนที่ถึงวันเปิดเรียน Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
You see he's traveling, and he won't return until term resumes. เขา... เขากำลังเดินทางอยู่ และจะกลับมาอีกที วันเปิดเรียน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
And things are gonna get so much harder when school starts. และอีกอย่างหนึ่งเมื่อเปิดเรียนเราคงไม่มีเวลา Hotel for Dogs (2009)
- Get rid of that bitch. - The semester started a few days ago, so you're not too late. -ไล่อีนั่นไป เพิ่งเปิดเรียนไปเมื่อ 2-3 วันก่อน Precious (2009)
Melissa wanted to get settled before classes start. เมลิซาอยากให้ทุกอย่างลงตัวก่อนมหาลัยจะเปิดเรียนน่ะ Pilot (2010)
- There's school today? -เปิดเรียนวันนี้หรอเนี่ย Back to School (2010)
Well, the school year was off to an awesome start. เยี่ยม เปิดเรียนมาก็เริ่มได้เยี่ยมจริงๆ Back to School (2010)
I mean, if someone told me at the beginning of the year that you... ถ้ามีใครบอกฉันตั้งแต่เปิดเรียน Bad Teacher (2011)
Other schools in District 281 will remain open but parents have been notified to keep home any children with symptoms. ส่วนโรงเรียนอื่นในเมือง 281นั้น/N ยังคงเปิดเรียนปกติ แต่ผู้ปกครองได้รับการแจ้งแล้วว่า. /N ไม่ให้เด็กไปรร.หากเด็กมีอาการ Contagion (2011)
The first day back at school. ในวันแรกของวันเปิดเรียน Damien Darko (2011)
But I start high school on Monday. แต่หนูเปิดเรียน ม.ปลายวันจันทร์ Forced Family Fun: Part 1 (2011)
They have night classes and everything. มีเปิดเรียนตอนกลางคืน และก็มีทุกอย่างเลย Turn! Turn! Turn! (2012)
The first day of school... a day filled with unbridled optimism for the year ahead. วันแรกของการเปิดเรียน วันที่เต็มไปด้วย การมองโลกในแง่ดี ถึงปีที่รออยู่ข้างหน้า The Second Act (2012)
Aah! It's the first day of school! อาห์ วันแรกของการเปิดเรียน! The Second Act (2012)
When we returned the next for our first day of school, I was prepared. ผมก็เลยเตรียมสำหรับวันเปิดเรียนถัดมา Life of Pi (2012)
Do not want to be late on the first day of school. ไม่อยากไปสาย ตอนเปิดเรียนวันแรกน่ะค่ะ Silent Hill: Revelation (2012)
I'll be super careful, I promise. (new order's "blue monday" playing) The first day of school was something หนูจะระวังให้อย่างดี สัญญา เปิดเรียนวันแรกเป็นสิ่งที่ Pilot (2013)
Aish! As you can see, I'm late for my first day! โธ่เว้ย อย่างที่นายเห็น เปิดเรียนวันแรก ฉันก็ไปสายซะแล้ว Episode #1.5 (2013)

Time: 0.0265 seconds, cache age: 18.77 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/