54 ผลลัพธ์ สำหรับ *เป็นพี่เลี้ยงเด็ก*
หรือค้นหา: เป็นพี่เลี้ยงเด็ก, -เป็นพี่เลี้ยงเด็ก-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Babysittingการเป็นพี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you have a babysitter? ใครเป็นพี่เลี้ยงเด็ก Punchline (1988)
I've been baby-sitting since I was about ten. ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กตั้งแต่อายุ 10 ขวบ American Beauty (1999)
She is our nanny. เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กเรา Bringing Down the House (2003)
He said it was his nanny. She didn't look like any nanny I'd seen. เขาว่าเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ไม่เหมือนเลย Bringing Down the House (2003)
Who's your little friend? You babysitting? แล้วหนุ่มน้อยนั่นใครล่ะ แกเป็นพี่เลี้ยงเด็กรึไง Alpha Dog (2006)
I escort these boys for Riaz. ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้ริอาซ Rio (2006)
An innocent chaperone to these kids ? คุณว่าคุณเป็นพี่เลี้ยงเด็ก Rio (2006)
Interested in babysitting. สนใจจะมาเป็นพี่เลี้ยงเด็ก Art Isn't Easy (2007)
Well, it looks like I'm back to babysitting. คืองี้, มันคล้ายกับเป็นพี่เลี้ยงเด็ก A Change Is Gonna Come (2007)
I'm a British nanny... and I'm dangerous. ผมเป็นพี่เลี้ยงเด็กชาวอังกฤษ แล้วก็เป็นตัวอันตราย Shoot 'Em Up (2007)
You're a nanny? Oh! - No, I'm not. เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กเหรอ โอ้! The Nanny Diaries (2007)
And here you are, fresh out of college voluntarily taking a nanny gig. แล้วนี่ เธอเป็นบัณฑิตจบใหม่ อะไรดลใจให้เธอ มาเป็นพี่เลี้ยงเด็กล่ะ The Nanny Diaries (2007)
I'm referred to as "Nanny" by all the people in the Xs' social network. ฉันจะพูดถึงการเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ในเครือข่ายสังคมตระกูลเอ็กซ์ The Nanny Diaries (2007)
She works for someone in my building. Oh. Actually, I'm a nanny. เธอทำงานกับคนในตึกฉันน่ะ จริง ๆ แล้วฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็ก The Nanny Diaries (2007)
We're playing the my-mom-is-coming-over- and-if-she-finds-out-I'm-a-nanny- then-I'm-screwed game. เรากำลังเล่นว่าแม่ฉันกำลังจะมา และถ้าเธอรู้ว่าฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กแล้ว ฉันโดนบังคับในเกมนี้แน่ The Nanny Diaries (2007)
I'm the only nanny here. I just have to use the restroom. ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กคนเดียวที่นี่ และแค่จะไปเข้าห้องน้ำ The Nanny Diaries (2007)
Yeah, same here. I guess I'm back in the babysitting business. เออ เหมือนกัน คงต้องกับไปเป็นพี่เลี้ยงเด็กแล้วหละ High School Musical 2 (2007)
Looks like you're the babysitter tonight little brother. ดูเหมือนคืนนี้นายจะเป็นพี่เลี้ยงเด็กนะ น้องชายตัวน้อย Shelter (2007)
Babysitting? กำลังเป็นพี่เลี้ยงเด็ก? Shelter (2007)
The wallaces' babysitter. เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กของพวกวอลเลซ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Mostly rookies who get stuck baby-sitting. ส่วนใหญ่เป็นมือใหม่ คนอยู่กับที่คอยเป็นพี่เลี้ยงเด็ก The Revelator (2008)
Don't be like a babysitter by humoring them and coaxing them. อย่าไปทำเหมือนเป็นพี่เลี้ยงเด็กที่คอยปลอบโยนและตามใจพวกเขา Beethoven Virus (2008)
Are you going to be a nanny or a professional trumpeter? ว่านายอยากเป็นพี่เลี้ยงเด็ก\ หรือเป็นนักเป่าทรัมเป็ตมืออาชีพ? Beethoven Virus (2008)
What are we, babysitters? เห็นเราเป็นพี่เลี้ยงเด็กหรือไง Baby and I (2008)
No, I'm just babysitting. เปล่า, หนูเป็นพี่เลี้ยงเด็กค่ะ Baby and I (2008)
Reduced to babysitting. Marvelous. กลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กไปซะแล้ว ยอดเยี่ยม Inkheart (2008)
- She was like one of the family. เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กหนะ Cold Comfort (2009)
Oh, that's fine. I'm babysitting anyways. ไม่เป็นไร ฉันต้องเป็นพี่เลี้ยงเด็กอยู่แล้ว Hairography (2009)
But, the other night, when you were babysitting... ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย แต่.. คืนก่อน ที่เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็ก... Hairography (2009)
She spent all the money she made babysitting you buying you milkshakes. เธอใช้เงินทุกบาทที่ได้ จากการเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ซื้อมิลล์เชคให้เธอ Black Swan (2009)
Agreeing to babysit again. รับเป็นพี่เลี้ยงเด็กอีกแล้ว Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
So, I'm the babysitter now. ดังนั้น, ตอนนี้ผมเป็นพี่เลี้ยงเด็ก There Goes the Neighborhood (2010)
I can't baby-sit all night. I have things to do. ผมเป็นพี่เลี้ยงเด็กทั้งคืนไม่ได้นะ ผมมีอะไรต้องทำ Blood Brothers (2010)
Yeah, she's a serious baby whisperer. ใช่เธอเป็นพี่เลี้ยงเด็กจริงๆ Double Identity (2010)
Change of plans. You baby-sit. เปลี่ยนแผน นายเป็นพี่เลี้ยงเด็ก By the Light of the Moon (2010)
I don't want to get stuck babysitting. ผมไม่อยากจะต้องมาเป็นพี่เลี้ยงเด็ก You Must Meet My Wife (2010)
No, this is Dr. Cuddy's nanny. ไม่ใช่ครับ ผมเป็นพี่เลี้ยงเด็กของดร.คัดดี้ Now What? (2010)
Oh, I'm Jenny. I'm the new nanny. ฉันเจนนี่ค่ะ เป็นพี่เลี้ยงเด็กคนใหม่ Let Me Entertain You (2010)
Oh, for God sake, the woman wants to be your nanny. ให้ตายเถอะเธอ ผู้หญิงคนนี้อยากเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้เธอนะ A Humiliating Business (2010)
And then I find out you just want me to be your nanny. กลับกลายเป็นว่าเธอจะให้ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็ก A Humiliating Business (2010)
Susan took a job as a nanny. ซูซานจึงรับงานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก Sorry Grateful (2010)
I was an au pair for an expat family in Shanghai. ไม่เป็นไรค่ะ ฉันเคยเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ให้ครอบครัวชาวต่างชาติในเซี่ยงไฮ้ Rough Trade (2010)
Really? You'd let me babysit? จริงหรือ จะให้ฉันเป็นพี่เลี้ยงเด็กเหรอ Searching (2011)
Looking after white babies, that's what I do. งานของฉันคือเป็นพี่เลี้ยงเด็กผิวขาว The Help (2011)
I saved. เงินที่ฉันเก็บเอง ทุกเพนนีจากการเป็นพี่เลี้ยงเด็ก Celebrity Pharmacology 212 (2011)
- It's your turn to babysit. - ถึงตาคุณ ที่จะเป็นพี่เลี้ยงเด็ก Super 8 (2011)
Do this for me, I'll babysit the twins next week, so you can go to Wendy's stupid party. ทำนี่ให้ฉันด้วย ฉันจะเป็นพี่เลี้ยงเด็กฝาแฝด สัปดาห์หน้า ดังนั้น คุณสามารถไปงานเลี้ยงงี่เง่าของ เวนดี้ Super 8 (2011)
He's yours to babysit then. งั้นก็เป็นพี่เลี้ยงเด็กไปก่อนนะ Chupacabra (2011)
Any victims who might have worked as babysitters. เหยื่อคนใดคนหนึ่งอาจ เคยทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก The Stranger (2011)
I can babysit Charlaine. ชั้นเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้ชาร์ลีน Scarlet Ribbons (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
babysitting(n) การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก
nannying(n) การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก, See also: งานที่เป็นพี่เลี้ยงเด็ก
sit in(phrv) เลี้ยงดูเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่), See also: เป็นพี่เลี้ยงเด็ก

Time: 0.0329 seconds, cache age: 0.903 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/