34 ผลลัพธ์ สำหรับ *เป็นพุ่ม*
หรือค้นหา: เป็นพุ่ม, -เป็นพุ่ม-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระพุ่มน. ลักษณะของสิ่งที่เป็นพุ่มยอดแหลมอย่างดอกบัวตูม, (กลอน) พุ่ม เช่น ดอกพวงเผล็ดช่อ กระพุ่มห่อเกสร สลอนบุษบาบาน (ลอ), สองถันกระพุ่มกาญ- จนแมนมาเลขา (อนิรุทธ์).
คำใต้น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Acacia farnesiana (L.) Willd. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีเหลือง เป็นพุ่ม ต้นมีหนาม, กระถินเทศ หรือ กระถินหอม ก็เรียก.
แคแสดน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Spathodea campanulata P. Beauv. ในวงศ์ Bignoniaceae เรือนยอดเป็นพุ่มหนา ดอกสีแสด ออกดอกในฤดูหนาว.
แจง ๑น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Maerua siamensis (Kurz) Pax ในวงศ์ Capparaceae ลำต้นเกลี้ยง เปลือกสีเทาดำ เรือนยอดเป็นพุ่มทึบ ผลกลมรี สุกสีเหลือง.
ซุ้ม ๑น. สิ่งที่เป็นพุ่มโดยมากปกคลุมด้วยต้นไม้หรือเถาวัลย์ มีทางลอดได้ เช่น ในป่าเถาวัลย์ขึ้นเป็นซุ้มเองตามธรรมชาติ, ต้นไม้ซึ่งขึ้นปกคลุมสิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับ มีทางลอดได้ เช่น ปลูกกระดังงาเป็นซุ้ม, ซุ้มไม้ ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ซุ้มกระบี่.
ดอกไม้พุ่มน. ต้นดอกไม้ไฟที่ใช้ดอกไม้เทียนปักเป็นพุ่มขึ้นไปเป็นชั้น ๆ.
ทรสุม(ทอระ-) ว. ซึ่งสุมกัน, เป็นกลุ่ม, เป็นพุ่ม, เป็นช่อ, เช่น ไม้ทรสุมสมกิ่งวันนี้ (ม. คำหลวง กุมาร), ใช้เข้าคู่กับคำ ทรสาย เป็น ทรสุมทรสาย ก็มี เช่น ใบทรสุมทรสายศาล (ม. คำหลวง จุลพน).
บานไม่รู้โรยน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Gomphrena globosa L. ในวงศ์ Amaranthaceae ลำต้นค่อนข้างแข็งแตกแขนงเป็นพุ่มเล็ก ๆ ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ช่อดอกกลม สีขาว ชมพู หรือม่วงแดง ดอกทนอยู่ได้นาน.
ปัตตาเวีย ๒น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Jatropha integerrimaJacq. ในวงศ์ Euphorbiaceae ต้นเป็นพุ่มโปร่ง ดอกสีแดงและชมพู.
ผมดอกกระทุ่มน. ทรงผมผู้หญิงที่ตัดสั้นแล้วหวีเสยให้เป็นพุ่มคล้ายดอกกระทุ่ม ไม่มีจอน.
พนมลักษณะของสิ่งที่เป็นพุ่มยอดแหลมอย่างดอกบัวตูม.
พุ่มน. ลักษณะกิ่งก้านของต้นไม้ที่รวมกัน มีทรงเกือบกลมยอดนูนคล้ายกระพุ่มมือ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ต้นมะขามแตกกิ่งก้านเป็นพุ่ม พุ่มต้นเข็ม, ชื่อดอกไม้ไฟอย่างหนึ่ง ใช้ดอกไม้เทียนเสียบซี่ไม้เป็นชั้น ๆ กลางพองเป็นรูปพุ่ม.
พุ่มกัณฑ์เทศน์น. ดอกไม้ที่จัดเป็นพุ่มบนพาน ตะลุ่ม หรือ โตก มีเทียนขี้ผึ้งซึ่งติดเงินเหรียญโดยรอบตั้งอยู่ตรงกลาง ปัจจุบันมักใช้ก้านธูปคีบธนบัตรปักไว้ที่ต้นเทียน.
พุ่มดอกไม้น. ดอกไม้ที่จัดบนพานให้มีลักษณะเป็นพุ่มยอดแหลม สำหรับบูชาพระเป็นต้น นิยมใช้ดอกไม้สด เช่น ดอกบานไม่รู้โรย ดอกผกากรอง.
ไม้ป่าค่อมน. ไม้ดัดแบบหนึ่ง ต้นเตี้ย มีกิ่งรอบต้นเป็นพุ่มกลม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
suffrutescentเป็นพุ่มกึ่งล้มลุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
frutescent; fruticoseเป็นพุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fruticose; frutescentเป็นพุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is a toxin refined from the nectar of rhododendron ponticum. เป็นพิษที่ถูกสกัดจากเกษรดอก ไม้ที่มีต้นเป็นพุ่มมาจากเอเชีย Sherlock Holmes (2009)
It started off like a little bush, next thing you know, it's a whole forest. ตอนแรกมันเป็นพุ่มไม้เล็ก มารู้ตัวอีกทีก็เป็นป่าแล้ว Fences (2016)
Or have big, bushy mustaches. หรือหนวดรุงรังเป็นพุ่มไม้ Smurfs: The Lost Village (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นพุ่ม[pen phum] (adj) EN: bushy ; opulent ; full ; rampant  FR: épais ; dense ; opulent ; broussailleux

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hawthorn(n) พืชจำพวก Crataegus เป็นพุ่มต้นไม้เล็กๆ ที่มีหนาม, Syn. haw
heath(n) ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง ในตระกูล Erica Calluna
tussocky(adj) ซึ่งเป็นพุ่มหรือกลุ่ม, See also: ซึ่งเป็นปุย

Hope Dictionary
afro(แอฟ' โร) adj. เกี่ยวกับ Afro-Americans. -n. ทรงผมนิโกรที่ทำให้หยักเป็นพุ่มไม้พุ่มหนึ่ง (of Afro-American)
bush(บู?ช { bushed, bushing, bushes } n. พุ่มไม้, ต้นไม้เตี้ย vi. เป็นพุ่ม vt. ปกคลุมด้วยพุ่มไม้
caepitoseadj. เป็นพุ่ม, อยู่กันแน่น
cespitoseadj. เป็นพุ่ม, อยู่กันแน่น
frutescentเป็นพุ่มไม้., See also: frutescence n.
fruticoseadj. เป็นพุ่มไม้
heath(ฮีธ) n. ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง

Nontri Dictionary
shrubby(adj) เต็มไปด้วยต้นไม้เตี้ยๆ, เป็นพุ่ม

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Büffelkopfente { f } [ ornith. ](n) เป็ดขนาดเล็กในอเมริกาเหนือจำพวก Bucephala albeola ตัวผู้มีขนเป็นพุ่มที่หัว

Time: 0.0386 seconds, cache age: 3.014 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/