54 ผลลัพธ์ สำหรับ *เมื่อเช้านี้*
หรือค้นหา: เมื่อเช้านี้, -เมื่อเช้านี้-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เมื่อเช้านี้(n) this morning

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เมื่อน. ครั้ง, คราว, เช่น เรื่องนี้เกิดเมื่อเขาไปต่างจังหวัด, โอกาส เช่น พบได้ทุกเมื่อ, ขณะที่ เช่น เมื่อเขาออกจากบ้าน ฝนก็ตก, คำนำหน้าคำบอกเวลาที่ล่วงไปแล้ว เช่น เมื่อคืนนี้ เมื่อเช้านี้ เมื่อวานซืน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shit! Shit! ผมเห็นคุณเมื่อเช้านี้ที่ในซอยน่ะครับ แล้วเราก้อทักกันนิดหน่อย Hero (1992)
He came down sick this morning. I'm taking his place. เขาเกิดไม่สบายเมื่อเช้านี้ ผมมาแทน Cool Runnings (1993)
I've never heard him speak of you until this morning. ฉันไม่เคยได้ยินเขาพูดเรื่องของเธอมาก่อน จนกระทั่งเมื่อเช้านี้ The Joy Luck Club (1993)
Oh, this morning. โอ้ เมื่อเช้านี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
You're doin' great. I talked to my guy at Lyndon this morning. นายทำได้ดีแล้ว ฉันไปคุยกับคนที่ลินดอนเมื่อเช้านี้ Junior (1994)
He was a hit man, the best in town, but he died this morning. เขาเป็นนักฆ่าที่เก่งที่สุดในเมือง แต่เขาตายเมื่อเช้านี้ Léon: The Professional (1994)
I know I had it this morning. ไม่ เมื่อเช้านี้ยังใส่อยู่เลย The One with the Sonogram at the End (1994)
This morning I heard the whole thing. เมื่อเช้านี้ ฉันได้ยินบางอย่าง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
When I got up this morning, Sigmund Freud was still in medical school. ตอนผมตื่นตอนเมื่อเช้านี้ ซิกมันด์ ฟรอยด์ยังศึกษาแพทย์อยู่เลย Oh, God! (1977)
God visited you in your bathroom this morning? พระเจ้าไปเยี่ยมคุณ ในห้องน้ำเมื่อเช้านี้ Oh, God! (1977)
And then this morning, he showed up in your bathroom? แล้วก็... เมื่อเช้านี้ท่านไปเยี่ยมคุณในห้องน้ำ Oh, God! (1977)
She left this morning, as a matter of fact, without telling anyone. หล่อนไปเมื่อเช้านี้เอง, ที่จริงแล้ว.ไม่ได้บอกใครเลย. Suspiria (1977)
Well, she disappeared from school this morning. เอ้อ, เธอหายไปจาก ร.ร. เมื่อเช้านี้เอง. Suspiria (1977)
Maybe they got together this morning and went off on their own. บางทีพวกเขาอาจเจอกันเมื่อเช้านี้ แล้วเลยไปที่ยวด้วยกัน ผมรู้จักเธอดี. Suspiria (1977)
Yeah, she stopped here this morning. ใช่ เธอหยุดที่นี่เมื่อเช้านี้ I Spit on Your Grave (1978)
We received a cable from an old friend who was at Cambridge with us. เราได้รับโทรเลขเมื่อเช้านี้ จากเพื่อนเก่า ที่เคยเรียนที่เคมบริดจ์ด้วยกัน Gandhi (1982)
Mrs. Thompson, it was in much better shape this morning. คุณทอมป์สันครับ เมื่อเช้านี้มันยังดี ๆ อยู่เลย *batteries not included (1987)
Derek got out this morning, did he not? เดเร็ค ออกจากคุณเมื่อเช้านี้ ใช่มั้ย American History X (1998)
Derek Vinyard was quietly released from Chino... early this morning after serving three and some odd years. เดเร็ค วินยาร์ด ได้รับการปล่อยตัว ออกมาจาก ชิโน้ อย่างเงียบๆ... เมื่อเช้านี้ หลังจากถูกจำคุก มาสามปีกว่า American History X (1998)
What do we got? 50-year-old had a huge anterior wall MI this morning. คนอายุ 50 ปีมีเอ็มไอ ที่ผนังภายในเมื่อเช้านี้ ล้มลงขณะวิ่งจ๊อกกิ้ง City of Angels (1998)
Christy left for New York this morning. คริสตี้ไปนิวยอร์คเมื่อเช้านี้ American Beauty (1999)
Thank you. I think we deserve a little junk food after the workout we had this morning. ฉันว่าฟาสต์ฟู้ดพวกนี้ช่วยเพิ่มพลังให้เรา หลังจากเซ็กส์มาราธอนเมื่อเช้านี้นะ American Beauty (1999)
Your, uh, 10:00 is here. The hospital discharged him this morning. คนไข้นัด 10 โมงมาแล้วค่ะ เพิ่งออกจากโรงพยาบาลเมื่อเช้านี้ Unbreakable (2000)
The earthquake... that one this morning. แผ่นดินไหว... เมื่อตอนเมื่อเช้านี้ไงคะ. Millennium Actress (2001)
She went down to Thornton's store this morning and started spitting on the new skateboards. เธอบุกเข้าร้านธอร์นตั้นเมื่อเช้านี้ แล้วก็เริ่มถุยน้ำลายใส่สเก็ตช์บอร์ด Signs (2002)
This morning. เมื่อเช้านี้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This morning the guys from the stereo shop came เมื่อเช้านี้ มีคนจากร้านเครื่องเสียงมาที่นี่ Infernal Affairs (2002)
I filed for a divorce this morning. หนูยื่นฟ้องหย่าเมื่อเช้านี้ Mona Lisa Smile (2003)
You won't believe it. This morning Doug called me into his office. คุณต้องไม่เชื่อแน่เลย เมื่อเช้านี้ ดัก โทรศัพท์หาฉันจากที่ทำงานของเขา Hope Springs (2003)
I took her home this morning,  ผมไปส่งเธอที่บ้านเมื่อเช้านี้ Uninvited (2003)
This morning? เมื่อเช้านี้? Uninvited (2003)
Trey talked to the police this morning, and he confirmed their suspicion that it was you who shot him. เทรย์คุยกับตำรวจเมื่อเช้านี้ แล้วเขาก็ทำให้ พวกนั้นแน่ใจเลย ว่าเป็นเธอที่ยิงเขา The O.C. (2003)
He's been transferred to Hanyang early this morning He's not here นี่ได้ข่าวว่าเมื่อเช้านี้ เขาถูกคุมตัวไปที่ว่าการเมืองฮันยางแล้วนะ The Great Jang-Geum (2003)
He's not one of us. ผมมี 2 ศพโดนยิงตายแล้ว เมื่อเช้านี้ Yankee White (2003)
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly. พ่อได้รับจดหมายเมื่อเช้านี้ ซึ่งทำความประหลาดใจให้พ่ออย่างยิ่ง Episode #1.6 (1995)
We talked this morning. เราคุยกันเมื่อเช้านี้ไง A Cinderella Story (2004)
This morning. เมื่อเช้านี้ Formula 17 (2004)
I called him this morning. ฉันโทรหาเขาแล้วเมื่อเช้านี้ Mr. Monk Gets Fired (2004)
Um, no, ma'am, unless you count this morning. เอ่อ ไม่ครับคุณผู้หญิง ยกเว้นคุณจะนับเรื่องเมื่อเช้านี้ครับ Mr. Monk Gets Fired (2004)
What happened this morning? เกิดอะไรขึ้นกับเมื่อเช้านี้คะ Mr. Monk Gets Fired (2004)
And you did all this this morning in the library. และคุณทำทุกอย่างนี้ ในห้องสมุดเมื่อเช้านี้เอง Mr. Monk Gets Fired (2004)
I already did, and he missed his appointment this morning. ฉันโทรไปแล้ว แล้วเมื่อเช้านี้เขาไม่ได้ไปพบหมอตามที่นัดไว้เลย Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
I, I, I... this morning, Warrick Tennyson agreed to testify in this big federal racketeering case. เมื่อเช้านี้ วอร์ริค เทนนิซัน ยอมเป็นพยานคนสำคัญให้กับรัฐบาลกลาง คดีขู่กรรโชกทรัพย์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
As you know, Winston brenner, also known as Gene edelson, was indicted this morning in federal district court. เท่าที่พวกคุณทราบวินสตัน เบรนเนอร์ หรืออีกชื่อหนึ่งคือจีนส์ เอลเดอร์สัน ถูกฟ้องดำเนินคดีเมื่อเช้านี้ ในชั้นศาลเขต Mr. Monk and the Blackout (2004)
- Yeah, he called this morning. - ใช่ เขาโทรมาบอกเมื่อเช้านี้แล้ว Mr. Monk and the Game Show (2004)
Ginger died this morning. เจ้าจินเจอร์ตายเมื่อเช้านี้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
Yeah, you used your left hand this morning. ใช่ คุณใช้มือซ้ายของคุณเมื่อเช้านี้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
At least he did until 5:09 this morning. เขาเสียชีวิตตอนตี 5: 09 เมื่อเช้านี้ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
This morning, you assaulted a man who was following her in the street. เมื่อเช้านี้ คุณไปทำร้ายชายคนนึง ที่กำลังตามเธออยู่.. The Great Raid (2005)
I was assaulted myself, if that's what you're talking about. ฉันต่างหากนะ ที่ถูกชนอย่างแรงน่ะ ถ้าคุณหมายถึงเมื่อเช้านี้นะ.. The Great Raid (2005)

Longdo Approved DE-TH
bei(prep) ใช้บ่งว่า มีการติดต่อหรือมีการข้องเกี่ยวส่วนมากด้านการงาน เช่น Ich war beim Augenarzt heute morgen. ฉันไปหาจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้ หรือ ฉันได้รับการรักษาจากจักษุแพทย์มาเมื่อเช้านี้

Longdo Approved FR-TH
être(vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้

Time: 0.0546 seconds, cache age: 39.911 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/