57 ผลลัพธ์ สำหรับ *เรื่องที่เกิดขึ้น*
หรือค้นหา: เรื่องที่เกิดขึ้น, -เรื่องที่เกิดขึ้น-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝนตกไม่มีเค้าน. เรื่องที่เกิดขึ้นโดยไม่มีวี่แววหรือไม่ได้คาดคิดไว้ก่อน.
เหตุการณ์น. เรื่องที่เกิดขึ้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't remember nothing that happens, but you remember every word I say. นายจำเรื่องที่เกิดขึ้นไม่ได้เลย แต่กลับจำคำพูดของฉันทุกคำได้ Of Mice and Men (1992)
In fact, I prefer to forget everything that happened this afternoon. อันที่จริง ฉันอยากจะลืมทุกเรื่องที่เกิดขึ้นบ่ายนี้ Rebecca (1940)
I don't think he'll go in the water again, after what happened yesterday. เขาคงไม่ลงนํ้าอีกเเล้วส่ะ หลังจากเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน Jaws (1975)
Then whatever happens to us-- แล้วเรื่องที่เกิดขึ้นกับเรา Oh, God! (1977)
Shit, I'd think after all that action this town would drive you nuts. ฉันว่าหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้น นายเลยต้องติดแหง่กอยู่ที่นี่ล่ะสิ Phantasm (1979)
Then, I couldn't believe what happened. จากนั้น ผมแทบไม่เชื่อเรื่องที่เกิดขึ้น Goodfellas (1990)
And maybe this thing happened to you to give you a chance to do that. บางทีเรื่องที่เกิดขึ้น เป็นโอกาสที่จะให้คุณแก้ตัว As Good as It Gets (1997)
How the fuck do you know what's going on inside me? คุณมารู้เรื่องที่เกิดขึ้นกับฉันได้ไง? American History X (1998)
Tell me what happened. เล่าเรื่องที่เกิดขึ้น Rushmore (1998)
Elle, now, I know you're upset about all this... but can't you just take a Percoset? ทำไม? เเอล ฉันเข้าใจว่าเธอไม่สบายใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น... Legally Blonde (2001)
Not really. I never wanted this life. It just kind of happened. ก็ไม่เชิงหรอกคะ ดิฉันไม่เคยอยากได้อะไรในชีวิตหรอก มันก็แค่เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นมาเองเท่านั้น X-Ray (2001)
You know, I am really sorry about all this. รู้ไหม แม่เสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น Maid in Manhattan (2002)
I saw it happen as if I were there. ฉันเห็นเรื่องที่เกิดขึ้นเหมือนว่าฉันอยู่ที่นั่น Underworld (2003)
You really don't remember anything that happened? เธอจำอะไรไม่ได้เลยหรอกับเรื่องที่เกิดขึ้น The Butterfly Effect (2004)
(Paulina) "I hope you're not upset about what happened with you and Bobbie. "ฉันหวังว่าคุณจะไม่เสียใจกับ เรื่องที่เกิดขึ้นกับคุณและบ๊อบบี้นะ" Shall We Dance (2004)
- We're sorry about what happened. - เราขอแสดงความเสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นด้วยครับ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
We're just gonna take my little friend to your home and forget this ever happened. เราแค่จะเอาเพื่อนของเรากลับ แล้วลืมเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมด Madagascar (2005)
Sometimes things happen in life that can't be explained, Billy. บางเรื่องที่เกิดขึ้นในชีวิตมันก็อธิบายไม่ได้, บิลลี่ The Amityville Horror (2005)
Woulda let you know what happened, but I wasn't sure about your name or address. ก็อยากจะบอกเรื่องที่เกิดขึ้นนะคะ แต่ฉันไม่รู้ชื่อที่อยู่ของคุณ Brokeback Mountain (2005)
That's what I'm callin', is to see what happened. ที่ผมโทรมา ก็อยากจะรู้เรื่องที่เกิดขึ้นน่ะครับ Brokeback Mountain (2005)
Chairman, what happened on the island... ท่านประธาน เรื่องที่เกิดขึ้นที่นั่น... Memoirs of a Geisha (2005)
Yeah, I was really upset about everything that happened, so I just went back to America to look for a job. คือฉันหัวเสียกับเรื่องที่เกิดขึ้น ฉันก็เลยกลับอเมริกา กะว่าจะไปหางานที่นั่น Match Point (2005)
Someone has to explain the situation. Either you do it, or I'll do it. ใครสักคนต้องพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้น คุณจะเป็นคนพูดเองรึเปล่า Match Point (2005)
- You think this had something to do with what happened to Mom? - นายคิดว่ามันเกี่ยวกับ... เรื่องที่เกิดขึ้นกับแม่เรอะ Four Brothers (2005)
If you had something to do with what happened, I swear to God, Jerry, I'm gonna kill you right here and now! ถ้านายมีส่วนในเรื่องที่เกิดขึ้นละก็ ฉันขอสาบาน เจอรี่ ฉันจะฆ่านายตรงนี้และเดี๋ยวนี้ Four Brothers (2005)
If, you're unable to do so; you, Prime Minister, who concealed the existence of this prison, will assume all responsibility! ถ้าหากท่านทำไม่ได้ ท่านเสนาบดี ผู้ที่ปิดบังคุกลับแห่งนี้ ต้องรับผิดชอบเรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมด Episode #1.9 (2006)
A lot. All right? And you know they're gonna be taping this call. เรื่องที่เกิดขึ้น ฉันเสียใจ แต่ฉันต้องวางแล้วตอนนี้ Mission: Impossible III (2006)
The decision to turn the cure into a weapon was made without me. เรื่องที่เกิดขึ้นกับขบวนรถเป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้ แต่สิ่งที่ท่านทำ... X-Men: The Last Stand (2006)
Listen. About what happened at work today- ฟังนะ เรื่องที่เกิดขึ้นในวันนี้- The Marine (2006)
I just wanted to say sorry about all this shit. ฉันแค่อยากขอโทษกับเรื่องที่เกิดขึ้น Alpha Dog (2006)
Did he tell you what happened? เขาเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ฟังรึเปล่า Alpha Dog (2006)
Just ignore what happened to me? A warrior acts. - แล้วมองข้ามเรื่องที่เกิดขึ้นกับผมงั้นหรือ Peaceful Warrior (2006)
You all are really blind about what's going on. พวกคุณทั้งหมดกำลังตาบอด เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Well, we all remember what happened to the Johnsons when their zombie ate those Christmas carolers. จำได้ไหม เรื่องที่เกิดขึ้นกับบ้าน จอห์นสัน เมื่อซอมบี้ของพวกเขา กินนักร้องประสานเสียงของวันคริสมาส Fido (2006)
- Yeah. You know listen, you don't have to worry about a thing here. ฟังนะ คุณไม่ต้องห่วงเรื่องที่เกิดขึ้น The Holiday (2006)
I'm never going to be able to forgive myself for what happened. ฉันไม่เคยยกโทษให้ตัวเองเลย กับเรื่องที่เกิดขึ้น Saw III (2006)
Before we begin the treaty signing, I would like to address what's happening just a few miles away from here. ก่อนจะเริ่มการลงนาม ผมอยากพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นห่างจากที่นี่ไปไม่กี่ไมล์ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Did you hear what happened at the salt house? เธอเคยได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นในโรงเก็บเกลือหลังนั้นรึเปล่า? Arang (2006)
What happened was... เรื่องที่เกิดขึ้นคือ... Arang (2006)
I'm sorry to hear about what happened with Angus and that boy. ฉันเสียใจที่ได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้น กับแองกัสและเด็กผู้ชาย Faith Like Potatoes (2006)
Let me put an end to this. ให้ฉันยุติเรื่องที่เกิดขึ้นนี้เถอะ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
I can never forget what happened the next morning ฉันไม่เคยลืม เรื่องที่เกิดขึ้นในเช้าวันถัดมา Grave of the Fireflys (2005)
What's on the tape's not how it went down. สิ่งที่อยู่ในเทป ไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นจริง Allen (2005)
What happened wasn't his fault. เรื่องที่เกิดขึ้นไม่ใช่ความผิดเขาเลยนะคะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
You should have told the truth about us. คุณควรจะบอกความจริงถึงเรื่องที่เกิดขึ้นระหว่างเรา Distant Past (2007)
I ologize for that, mrs. Mama, ma'am. ฉันต้องขออภัยสำหรับเรื่องที่เกิดขึ้นค่ะ, คุณม่า ม่า, ม่า ม่า Love/Addiction (2007)
GIO! LOOK, I'M SORRY ABOUT WHAT HAPPENED TODAY,  จีโอ ฉันขอโทษสำหรับเรื่องที่เกิดขึ้นวันนี้ Betty's Wait Problem (2007)
Well, as you can see from everything that happened with Bryce I'm not so good at relationships. ฉันไม่ถนัดเรื่องการมีสัมพันธ์กับใคร ก็อย่างที่เห็น ทุกเรื่องที่เกิดขึ้นกับไบรซ์ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
No, Chuck, just benched, but we're going to have to talk about what happened. - เปล่า แค่นั่งสำรอง แต่เราต้องคุยกันถึงเรื่องที่เกิดขึ้น Chuck Versus the Wookiee (2007)
LOOK, WHAT'S HAPPENED TO ERIC ฟังนะ เรื่องที่เกิดขึ้นกับเอริค Poison Ivy (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dine out on(phrv) เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้คนอื่นฟังหรืออ่าน (มักเป็นเรื่องสั้นหรือข่าว), Syn. dine off
occurrence(n) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, See also: สิ่งที่เกิดขึ้น, เรื่องที่เกิดขึ้น, Syn. incident, happening

Hope Dictionary
thunderbolt(-โบลทฺ) n. สายฟ้า, อัสนี, เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน, เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ
thunderclapn. ฟ้าผ่า, เสียงฟ้าผ่า, เรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อน, เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสก ๆ

Longdo Approved DE-TH
sich freuen über etw.(vi) |freute sich über etw., hat sich über etw. gefreut| ดีใจ (เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 6.379 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/