33 ผลลัพธ์ สำหรับ *เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ*
หรือค้นหา: เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, -เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บตกเก็บเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเรื่องเบื้องหลังจากงานหรือกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ข่าวนี้เก็บตกมาจากพิธีเปิดฟุตบอลโลกที่เยอรมนี เรื่องนี้ฉันเก็บตกมาจากที่ประชุม.
ทะเลาะเบาะแว้งก. ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ หยุม ๆ หยิม ๆ.
ยุ่งใจก. กังวลวุ่นวายใจ เช่น เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ทำให้ยุ่งใจได้.
ระหองระแหงก. บาดหมางกันเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, ไม่ปรองดองกัน, เช่น ผัวเมียระหองระแหงกันอยู่เสมอ.
ระหองระแหงว. ผิดใจกันเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, ไม่ใคร่ถูกกัน, เช่น เขามีเรื่องระหองระแหงกันอยู่เรื่อย.
หยุมหยิมก. จู้จี้, ชอบถือเอาเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าเป็นเรื่องสำคัญ, เช่น อย่าไปหยุมหยิมกับเขามากนัก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a little early in the morning for explosions and war. มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ในตอนเช้าในการเกิดระเบิดและสงคราม Pulp Fiction (1994)
Well, we could build one for 23, 000. ก็ที่เราสามารถสร้างหนึ่ง สำหรับ 23, 000 น้อยกว่า และมันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มากเกินไป How I Won the War (1967)
It's a little macabre. มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับความตาย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
It's little, but it's good. มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มันเป็นสิ่งที่ดี Sex Trek: Charly XXX (2007)
Could be the way she looks at him, something she says, or even something as trivial as what she's wearing. อาจเป็นวิธีที่เธอมองเขา สิ่งที่เธอพูด หรืออาจะเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างเสื้อผ้าที่เธอใส่ก็ได้ Roadkill (2009)
Now, if it's more massive than a couple of times the mass of the sun, it will start to collapse even further. และในขั้นตอนนี้ มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มี ขนาดใหญ่กว่าขนาดของโลก, และมันได้รับการสนับสนุนโดย การผลักดันของอิเล็กตรอน The Riddle of Black Holes (2010)
He's the only person on the planet who has seen a black hole from up close. มันทำเพียง 100, 000 อะตอมซึ่ง เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มาก และฉันแน่ใจว่าเพื่อน บ้านของฉันจะรัก The Riddle of Black Holes (2010)
Let me tell you a little story. ให้ฉันบอกคุณเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ . Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
I have a wee proposition, if you wouldn't mind giving me a few moments ... of your time. ฉันมีเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ถ้าคุณไม่ทราบ ... ให้ฉันสักครู่ของเวลาของคุณ พวกเขาจะพิจารณา ... The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ[reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ]

Hope Dictionary
caddie(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ, คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy
crybaby(ไคร'บะบี) n. คนที่ร้องให้ด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , คนขี้บ่น
fewtrils(ฟิว' ทริลซฺ) n. เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
fussy(ฟัส'ซี) adj. จู้จี้, ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ยุ่ง, เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) , ละเอียดลออ., See also: fussily adv. fussiness n., Syn. dainty, fastidious
knickers(นิค'เคิร์ซ) n. เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ของเล็ก ๆ น้อย ๆ
minutiae(มินู'ชิอี) n., pl.รายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ , เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, See also: minutial adj. sing. -tia, Syn. trifles
peddle(เพด'เดิล) vt. เร่ขาย, เผยแพร่. vi. เร่ขาย, ยุ่งในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, Syn. hawk
peddling(เพด'ลิง) adj. ชอบยุ่งในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , หยุมหยิม, ไม่สำคัญ., See also: peddlingly adv.
peppercorn(เพพ'เพอะคอร์น) n. พวกเม็ดพริกไทย, สิ่งเล็กที่ไม่มีค่า, เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ค่าเช่าที่มีแต่ตัวเลขแต่ไม่มีนาม. adj. เป็นพวง, เป็นกลุ่ม
pettifog(เพท'ทะฟอก) vi. โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ, โยเย, เล่นลิ้น, See also: pettifogger n. pettifoggery n.
pinpoint(พิน'พอยทฺ) n. ปลาเข็ม, เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , หัวเข็มหมุด vt. หาตำแหน่งแน่นอน, เจาะจง, เน้น adj. แน่นอน, แม่นยำ
tempest(เทม'เพสทฺ) n. พายุ, ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย, -Phr. (tempest in a teapot ความวุ่นวายหรือโผงผางในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ)
worrywart(เวอ'รีเวิร์ท) n. ผู้ชอบกลัดกลุ้มใจเป็นนิสัยและมักเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่จำเป็น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
knickknack(n, adj) n. เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ / ของเล็ก ๆ น้อย ๆ syn. nicknack, -knickkancked adj. knickknacky adj-syn., n. trifle, trinket, gimgrack, bauble, gewgaw, knack, bric-a brac, nicknack, bagatelle, bibelot, See also: gimgrack, Syn. trifle
knickknack(n, adj) n. เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ / ของเล็ก ๆ น้อย ๆ syn. nicknack, -knickkancked adj. knickknacky adj-syn., n. trifle, trinket, gimgrack, bauble, gewgaw, knack, bric-a brac, nicknack, bagatelle, bibelot, See also: gimgrack, Syn. trifle
knickknack(n, adj) n. เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ / ของเล็ก ๆ น้อย ๆ syn. nicknack, -knickkancked adj. knickknacky adj-syn., n. trifle, trinket, gimgrack, bauble, gewgaw, knack, bric-a brac, nicknack, bagatelle, bibelot, See also: gimgrack, Syn. trifle

Saikam JP-TH-EN Dictionary
こだわる[こだわる, kodawaru] TH: จู้จี้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ  EN: to fuss over

Time: 0.0307 seconds, cache age: 8.874 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/