13 ผลลัพธ์ สำหรับ *เล่นลูกไม้*
หรือค้นหา: เล่นลูกไม้, -เล่นลูกไม้-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เล่นลูกไม้ก. ใช้เล่ห์เหลี่ยมกลโกง, ใช้กลเม็ดหลอกลวง, เช่น อย่ามาเล่นลูกไม้หน่อยเลย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, send it to my bank account lf not, you will be fucked up ใช่ โอนเงินเข้าบัญชีฉัน ถ้านายเล่นลูกไม้ นายเจอดีแน่ Failan (2001)
You wanna play that fucking game with me right now? อยากจะเล่นลูกไม้กับฉันใช่มั้ย Four Brothers (2005)
- What's this, a scheme? - อะไรกันน่ะ จะเล่นลูกไม้เรอะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son? อืม ตอนนี้ลูกไม่ได้คิดจะเล่นลูกไม้อะไร ... Rates of Exchange (2009)
I thought we were rising above this sort ofthing. - ไหนว่าไม่เล่นลูกไม้สกปรกแล้วไง Bride Wars (2009)
Look, I know you're no amateur so I'm not going to try and play you here. ฟังนะ ผมรู้ว่าคุณไม่ใช่มือสมัครเล่น ดังนั้นผมจะไม่พยายามเล่นลูกไม้ตุกติกอะไรกับคุณ Episode #1.5 (2010)
Wouldn't have the balls. ไม่ต้องเล่นลูกไม้ตุกติกหรอก Episode #1.6 (2010)
I don't know if this qualifies as a mistake, but perhaps I've been too much of a diplomat in the past. ผมไม่รู้ว่ามันถือเป็นข้อผิดพลาดหรือเปล่า แต่บางทีผมเล่นลูกไม้มากเกินไป ในอดีต The Outsiders (2011)
Don't overplay your hand with Delgado. อย่าเล่นลูกไม้กับเดลกาโด้ Welcome to the Occupation (2011)
Secondly, every time it's like they got to slather an entire j- -bastard's just screwing with us now. ประการที่สอง ทุกครั้งมันดูเหมือนพวกเขา ทำให้ปรี๊ดแตก... ไอ้สารเลวมันเพิ่งเล่นลูกไม้ติกตุก กับเราตอนนี้ Buyout (2012)
So, that's how you want to play it, old man. เล่นลูกไม้นี้กับเราใช้มั้ย ตาเฒ่า Inside Out (2015)

Hope Dictionary
tricky(ทริค'คี) adj. มีเล่ห์เหลี่ยม, มีเล่ห์เพทุบาย, หลอกลวง, เล่นลูกไม้, จัดการยาก, ไม่แน่นอน., See also: trickily adv. trickiness n.

Time: 0.0417 seconds, cache age: 0.968 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/