56 ผลลัพธ์ สำหรับ *เวลาเล่น*
หรือค้นหา: เวลาเล่น, -เวลาเล่น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เวลาเล่น(n) playtime, Example: นักเรียนจะต้องทำหน้าที่ให้ดีทั้งในเวลาเรียนและเวลาเล่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตี่ใบ้น. ชื่อการเล่นตี่ชนิดหนึ่งที่ผู้ตี่ไม่ทำเสียง “ตี่” ในเวลาเล่น คือต้องหุบปากตลอดเวลาการหุบปากเท่ากับการออกเสียงตี่ อ้าปากเมื่อใดเท่ากับสิ้นเสียงตี่เมื่อนั้น.
สกีกีฬาอย่างหนึ่ง ผู้เล่นยืนบนแผ่นสกี แล้วไถตัวให้ลื่นไถลลงไปตามเนินเขาที่มีหิมะปกคลุม โดยมีไม้คู่หนึ่งสำหรับยันหรือถ่อเวลาเล่น.
สเกตน. ที่สวมเท้าทำด้วยโลหะมีล้อเล็ก ๆ ใช้สวมเวลาเล่นสเกต
หัวโขน ๑น. รูปหัวยักษ์ ลิง ที่ใช้สวมเวลาเล่นโขนหรือละคร, โดยปริยายหมายถึงตำแหน่งหน้าที่หรือยศถาบรรดาศักดิ์ที่ดำรงอยู่ มักใช้ในสำนวน เช่น สวมหัวโขน ถอดหัวโขน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Time for you to play the blues. ได้เวลาเล่นเพลงบลูส์ (เศร้า) แล้ว. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
What do you do when you're me and Julie? แล้วนายทำอะไรเวลาเล่นเป็นฉันกับจูลี่? The Cement Garden (1993)
- I don't have time for games, Junior. - ฉันไม่มีเวลาเล่นเกมส์ จูเนียร์ Cool Runnings (1993)
Come on come on the party's over. เร็วเข้า เร็ว หมดเวลาเล่นแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You play a good game, boy... but the game is finished. แกทำได้ไม่เลวเลยไอ้หนู แต่หมดเวลาเล่นแล้ว Phantasm (1979)
- Playtime's over, okay? หมดเวลาเล่นแล้ว โอเค? Good Will Hunting (1997)
What the hell do you think about when you're playing? นายคิดถึงอะไรเวลาเล่น The Legend of 1900 (1998)
-Who is this? -This is Kirk Cuddy. ริกกี้ สำเนียงนายมันห่วย ไม่ต่างกับเวลาเล่นกีต้าร์หรอก Rock Star (2001)
During these 4 months, if it weren't for me you wouldn't have the time to play 4 เดือนมานี้ ถ้าไม่ใช่เพราะผม คุณคงไม่มีเวลาเล่นเกมหรอก Infernal Affairs (2002)
In pool, you have several good shots to win the game. เวลาเล่นพูล คุณต้องแทงลูกให้แม่นหลายๆครั้งจะได้ชนะ My Tutor Friend (2003)
It's time for games! ได้เวลาเล่นเกมส์แล้ว! Toy Story (1995)
You couldn't handle Buzz cutting in on your playtime, could you, Woody? นายไม่อยากให้ บัซ มาแย่งเวลาเล่นของนายใช่เปล่าล่ะ วู้ดดี้? Toy Story (1995)
"I'd like to see you play piano I'd like to see the real you" "ผมชอบดูคุณเวลาเล่นเปียโน มันเหมือนกับว่าผมได้เห็นตัวตนจริงๆของคุณ" Windstruck (2004)
Playtime is over, pal. เวลาเล่นเป็นมากกว่าเพื่อน Cars (2006)
Inspector, I can't afford the time to indulge your games. ท่านสารวัตร ผมไม่มีเวลาเล่นเกมกับคุณนะ The Da Vinci Code (2006)
Playtime's over. หมดเวลาเล่นแล้ว The Marine (2006)
Fourth quarter, Barrington's ball on the Mustang's two-yard line and we have one minute of play remaining. ควอเตอร์ที่สี่แบริงตัน ได้บอล ในแดนของมัสแตง 2 หลา เหลือเวลาเล่นหนึ่งนาที Gridiron Gang (2006)
Hey, big one, playtime's over. เฮ้ ไอ้ยักษ์ หมดเวลาเล่นแล้ว Hot Fuzz (2007)
And then I said, "Playtime's over," and I hit him with the Peace Lily. กูบอกมันว่า หมดเวลาเล่นแล้ว แล้วกูก็ตีมันด้วยกระถางลิลลี่ Hot Fuzz (2007)
She looks so serious when she plays. เธอมักจะดูจริงจังเวลาเล่น Atonement (2007)
Do you get to play much? แล้วคุณมีเวลาเล่นมันบ่อยมั้ย? Once (2007)
- It's time to play a game. -ถึงเวลาเล่นเกมส์ Saw V (2008)
Chuck, I don't have time for games. ชัค เราไม่มีเวลาเล่นเกมส์นะ Chuck Versus the Sensei (2008)
Sometimes I fake it when I wrestle with daddy. บางทีแม่ก็แกล้งร้องเวลาเล่นมวยปล้ำกับพ่อ Back in Business (2008)
Playtime is over- หมดเวลาเล่นแล้ว Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
It gets you half an hour of game play, which is good. ให้เวลาเล่นตั้งครึ่งชั่วโมง ก็ดี WarGames: The Dead Code (2008)
Game clock set. ** ตั้งเวลาเล่น ** WarGames: The Dead Code (2008)
Game clock set. ** ตั้งเวลาเล่น ** WarGames: The Dead Code (2008)
Game clock set. ** ตั้งเวลาเล่น ** WarGames: The Dead Code (2008)
You had your little romp as porn king. นายมันเเต่เสียเวลาเล่นอยู่ กับโรงถ่ายหนังโป๊ Fa Guan (2009)
Playtime's over, Dean. หมดเวลาเล่นแล้ว ดีน Sympathy for the Devil (2009)
The time for tricks is over. หมดเวลาเล่นแล้ว The End (2009)
Hey, buddy. Almost time for trick-or-treating. เฮ เพื่อน เกือบได้เวลาเล่น แต่งผีไปหลอกกันแล้ว Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Playtime's over. หมดเวลาเล่นแล้ว The Haunting in Connecticut (2009)
So I did what you do with a puzzle. ฉะนั้นผมจึงทำเหมือนเวลาเล่นเกมปริศนา Shanghai (2010)
We don't have time for games! เราไม่มีเวลาเล่นเกมส์กะมึง Shanghai (2010)
It's time to ride the slide and taste the wind. ได้เวลาเล่นสไลด์เดอร์ และทดสอบความเร็วแล้ว Alpha and Omega (2010)
Time for a family reunion. เวลาเล่นหมดแล้ว หนู Kick-Ass (2010)
Yo, bro, you got a plunger? ตอนนี้.. ถึงเวลาเล่นเกมอื่นกันแล้ว Our Family Wedding (2010)
Why, Uncle James, you've an innocent countenance but you're a devil at cards! ทำไมคะ ลุงเจมส์ ลุงที่มีสีหน้าไร้เดียงสา แต่เวลาเล่นไพ่กลับร้ายกาจมาก The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Now it is time to play ทีนี้ ก็ได้เวลาเล่นเกมส์ The Unblairable Lightness of Being (2010)
Getting wasted, banging the nanny. ใช้เวลาเล่นพนันกับสาวๆ 99 Problems (2010)
I don't have the time to play pissy brit with you. ผมไม่มีเวลาเล่น ปริศนาคำทายกับนาย Blowback (2010)
And you know how loud that can get. Yeah,  คุณก็รู้ว่าเวลาเล่นกันน่ะเสียงดังแค่ไหน Epiphany (2010)
Yeah, well, this is no time for frivolity. ใช่ งั้น ไม่มีเวลาเล่นๆแล้ว Chuck Versus the Subway (2010)
McNally, we don't have time to play what kind of tree would you be? Let's... แมคเนลลี่ เราไม่มีเวลาเล่น ไปกันเร็ว Mercury Retrograde (2010)
Come on, Emily. Playtime's over. เร็วๆ เข้า เอมิลี่ หมดเวลาเล่นแล้ว Dog Eat Dog (2010)
Honey, I don't have time for games. ที่รัก ฉันไม่มีเวลาเล่นเกมนะ Kill Jill (2010)
In a few minutes, that bell's gonna ring, and you'll get the playtime that you've been dreamin' of. นายจะได้เจอช่วงเวลาเล่นที่นายฝันถึง Toy Story 3 (2010)
Oh, speaking of playtime, they're lining up out there! พูดถึงเวลาเล่น... พวกเขากำลังต่อแถวกันมาแล้ว! Toy Story 3 (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
playtime(n) เวลาเล่น, See also: เวลาพักผ่อน, Syn. holiday, vacation

Time: 0.0254 seconds, cache age: 37.591 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/