23 ผลลัพธ์ สำหรับ *เสียงเล็ก*
หรือค้นหา: เสียงเล็ก, -เสียงเล็ก-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียงเล็กเสียงน้อยน. น้ำเสียงที่แสร้งดัดให้เล็กหรือเบากว่าปรกติในลักษณะออดอ้อนเป็นต้น.
กระจุ๋งกระจิ๋งก. พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, จุ๋งจิ๋ง ก็ว่า.
กระจุ๋งกระจิ๋งว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, จุ๋งจิ๋ง ก็ว่า.
จุ๋งจิ๋งก. พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, กระจุ๋งกระจิ๋ง ก็ว่า.
จุ๋งจิ๋งว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู, กระจุ๋งกระจิ๋ง ก็ว่า.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Crepitation, Fineเครปิเตชั่นละเอียด, เสียงเล็ก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Her small voice didn't carry past the first row." "เสียงเล็กๆของเธอ เบาซะจนผ่านแถวหน้าไปไม่ได้" Spider-Man 3 (2007)
Merrylittlevoices Clear and strong เสียงเล็กๆที่สดใสและมีพลัง Enchanted (2007)
This is uppity. แค่ขึ้นเสียงเล็กน้อย Strange Love (2008)
Ah, I hear a little voice from heaven now. อ้า ตอนนี้ผมได้ยินเสียงเล็กๆจากสวรรค์แล้ว A Vision's Just a Vision (2008)
Foreman, listento that little voice in your head that's coming from the telephone. โฟร์แมนฟังซิ เสียงเล็กๆในหัวคุณ นั่นมันเสียงจากโทรศัพท์ The Itch (2008)
"the human voice can never reach the distance that is covered by the still, small voice of conscience." "เสียงของมนุษย์อาจไม่มีทางส่งไปถึงสถานที่อันห่างไกล แต่ก็ยังมีเสียงเล็ก ๆ ของมโนธรรม" Roadkill (2009)
A bit of a rush job, though. Got the voice a bit muddled, did you? แม้จะเร่งด่วนไปหน่อย แต่แกสับสนเรื่องเสียงเล็กน้อยใช่ไหม? The Eleventh Hour (2010)
Even though this black hole traps only sound, not light, the same laws of quantum mechanics apply to it as they do to its cosmic cousins. เจฟฟ์ควรจะสามารถตรวจ จับคลื่นเสียงเล็ก ๆ ที่หลบหนี ควรจะมีคู่ของคลื่นเสียง หนึ่งทางด้านขวาและ หนึ่งในด้านซ้าย The Riddle of Black Holes (2010)
He made one tiny little cry and then passed on. เขาร้องเสียงเล็กออกมานิดหนึ่ง แล้วก็เริ่มมีชีวิต Afterbirth (2011)
A little voice inside my head telling me,  มีเสียงเล็กๆในหัวฉันบอกฉันว่า What's the Good of Being Good (2012)
Our North Star, and the small clear voices in our hearts that will be with us... always. เป็นดาวเหนือของเรา และเสียงเล็กๆในใจของเรา ที่จะอยู่กับเรา... Always (2012)
That little voice in the back of your head right now? นั่นเสียงเล็ก ๆ ใน ด้านหลังของหัวของคุณในขณะน Runner Runner (2013)
Bit of a local celebrity. He owns the casino. มีชื่อเสียงเล็กน้อยในชุมชน เขาเป็นเจ้าของคาสิโน All In (2013)
Just one man's opinion. แค่เสียงเล็กๆน่ะ High Sparrow (2015)
That little voice. เสียงเล็กๆ นั่น Chestnut (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
undertone(n) เสียงเบา, See also: เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, เสียงกระซิบ, Syn. hint, quietly, undercurrent, whisper

Hope Dictionary
undertone(อัน'เดอะโทน) n. เสียงเบา, เสียงต่ำ, เสียงเล็ก, สิ่งที่แฝงอยู่, ความหมายที่แฝงอยู่, กระแสข้างล่าง, สีอ่อน, สีจาง, Syn. subdued tone

Time: 0.0601 seconds, cache age: 19.347 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/